百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



你认为粤语是国际通用语言还是方言? 第1页

  

user avatar   lin-huang-xiang 网友的相关建议: 
      

现在已经成功做到对这lasa问题免疫啦。

自小家父教育我,到一个地方学一个地方的方言。于是大学到了珠三角,自然而然就从粤语开始学起。零敲碎打,好歹是积累了不少,也自然在知乎上关注了粤语话题。慢慢地,三入声oe韵都顺了,林子祥的歌听的热血沸腾。

但是后来,推送的内容越来越极端,好不容易学会了之前不懂的东西,结果推荐列表上全是批判之声,忍不住进去说两句。结果,从沙文主义到方言该死。直到去年上半年,我手机上收到的推送,已经到达了『讲粤语学粤语的人具有天然叛国倾向』的极端水平。

就在这时,有一次和大学同学聊天。他是南海区地胆,好写粤语词,也关注了知乎粤语话题。谈起这个话题,他说他知乎推送最近到了『粤语是中华正统。普通话是胡人汉语讲不好的结果』他略晓音韵,气得不行。

我也说明了这边的情况,两相哗然。大家都意识到了,这些极端言论不是任何问题,就是引战和分化。哪怕问者无意,结果如此。

一是信息茧房自然会极端化,算法为了热度,自然把吵的最激烈的问题推过来。推送算法无心,但只要追逐热度,自然追求真吵,越吵自然越极端。

二是东方哥谭市应该吸引了不少舆论战的目光,投了很多这种引战垃圾内容,然后被算法pick。汉语方言众多,老家方言下面一片寂静。粤语话题下面总有碰瓷的回答,总有把粤语和哥谭政治绑定的回答,总有挂北方人的问题。它可以骂粤语,可以夸粤语,但一定特别夸张,让大家吵。

两人聊了一会,释然了很多。都决心少看推送,让算法慢慢忘记被激发的情绪。如今我的粤语语料大家都明白原因的,逐渐远离了某市产品。珠三角有很多同龄人的粤语作品,翻唱,动漫,配音都很出色,配音用梗一绝。尤其是动漫oped,古风歌曲的翻唱作品特别有创意。我不单要学粤语,沿着海岸线一路学多有意思。而他还在填词,最近似乎开始研究古书版本了。

慢慢直到知乎推送跑到其他热点,已经很久过去了。后来众所周知,世界上发生了很多事情,一件比一件震撼。回头再看这些引战、搅和、挑事、刺激的争论,真是意义都没有。有本事阴阳怪气,闹牛展去啊不如。

牛展都因为疫情不闹人了,你看,终归是疫情这些事犀利。




  

相关话题

  有哪些已经成为中文表达习惯的“翻译腔”? 
  如何保护温州话?如何借鉴粤语的保护? 
  如何评价「偽中国語」? 
  为什么好多人爱用「你国」「贵国」这种词来表述中国? 
  如何评价上海田子坊出现“标准吴语字”空中长廊? 
  如何看待北京话中的您这个词? 
  国际上使用Taiwanese这个单词,是表明承认Taiwan是一个Country吗? 
  翻译国外地名的时候有哪些规则? 
  吴语为什么没有粤语的影响力大? 
  中文在数学表达上是否处于劣势? 

前一个讨论
好看的文字(包括人造语言的文字)有哪些?
下一个讨论
为什么总有人认为现代官话中一些声母的消失是因为胡人发不出来?





© 2025-05-06 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-05-06 - tinynew.org. 保留所有权利