最近在思考一个问题，动态语言能转为静态语言吗？ 第1页

相关的话题

  为什么东罗马一些人名的现代希腊语发音和译名差挺多？ 
  外国人说汉语可以听出国籍口音吗？ 
  把英语用德语的正字法拼写是什么体验？ 
  有哪些英语单词倒过来是另一个单词？ 
  只认识繁体字第一次看简化字是什么感受？ 
  为什么许多原始语言屈折程度都比较高？ 
  韩文、阿拉伯文等文字是否存在“书法”这一概念？优秀的韩文书法（不包括汉字书法）是什么样的？ 
  为什么大众认为法语是最浪漫的语言？ 
  在发言后最加一个「以上」是做什么用的？ 
  普通话不好有多难？ 
  如果意译（解读）西方人名会怎样？ 
  有哪些原本是某个学科/小圈子的专有名词，后来被大众滥用致使含义改变的词语？ 
  香港应该把普通话当第一语言吗？ 
  为什么日语中那么多直接从英语音译过来的词汇？ 
  你认为，哪个字、哪个词最能代表你的 2021 年？ 
  为什么欧洲有些国名、地名，在中文中的音译发音，反而比地缘上更近的英语发音来得更接近其本土语言的发音？ 
  让你感到有趣的语言现象有哪些？ 
  为何英语不像汉语那样把新交通工具命名为“XX 车”，而是“car”“bus”等不相关的名字？ 
  汉语和英语有可能合并成另一种语言吗？ 
  语序为主宾谓的语言都是基于什么样的思维？ 
  那些只会说方言的人为什么能听懂普通话？ 
  有其他语言能像汉语一样写出对联、回文诗等形式的作品吗？ 
  日语受到了中文什么样、多大的影响？ 
  一段话全部使用严复译语会是什么样子？ 
  各地方言怎么表达「滚开」？ 
  世界各地语言有哪些匪夷所思的同源词？ 
  「最……之一」的用法正确吗？为什么？ 
  新加坡官方第一语言为什么不是汉语？ 
  Yemen 和也门的汉语拼音完全一样，还有哪些单词存在着类似情况？ 
  现代汉语里有哪些日语借词？