如果美国人把复数的 they are 故意说成了 they is，这种错误相当于汉语里哪种错误说法？ 第1页
1
shuo-shu-44-10 网友的相关建议:
民国教英语，跑上来就叫大家注意“性”、“数”、“格”的变化，因为汉语里基本没有（加“基本”是因为知乎杠精多，马上给我来个文言“之”）。你没发现什么新大陆。再帮你补充一个“格”的例子：Please give I an apple. 还有“性”的例子：Titanic was luxury before it sank. 错了，因为船是阴性名词。
duo-lin-guo-duolingo 网友的相关建议:
1
相关话题
希伯来语动词的 binyanim 是怎样的一个系统？如何评价学习英语在当今社会的现实意义？
在美国留学，如何提高交流能力？
有哪些不建议取的英文名？
在清朝康熙以后，为什么统治者不向全国推广满语，鼓励汉人学习满语？
我爱你，用其他语言怎么说？
中国有哪些城市你去了感觉不像在中国？
为何汉语经常省略主语甚至宾语？
拉丁语使用人并不多，为什么西方国家那么多中学、大学仍有拉丁语课？
大部分日本人的英语水平是怎样的？
下一个讨论
努力是不是为了有资格歧视各方面比自己差的人？
相关的话题
国际音标每一个符号在各种语言中的发音都是一样的吗（比如 r）？Australia发音是否比较接近于Aus拽lia？为何很多人甚至包括老师和专家念成Aus吹lia?
为什么有这么多人分不清楚英文音标和国际音标？
有什么类似「汉语里将计算机称为电脑」的各国语言冷知识？
为什么吴彦祖不认识几个汉字，也不会写汉字，却可以用普通话、粤语演电影？ ?
为什么日韩受美国影响都很大，所使用语言文字中外来语都很多，但韩国整体英语水平高于日本？
《你的名字》三叶第一次变成泷时，和好友们聊天，连续说了四个日语的男性女性自称，英语版本是怎么翻译的？
怎么让自己从兴趣入手学英语?
「变态」用英语怎么说？
汉语演变成典型的屈折语或黏着语会是什么样？
当今中国应该允许地方政府将方言设为第二官方语言吗？为什么？
有哪些国家，其英语名称和当地语言名称相差较大？
为什么单词render有那么多意思，如何方便记忆背诵？
掌握第二外语/小语种是一种怎样的体验？
GRE 和专八哪个更难？
匈奴语属于叶尼塞语系吗？
英语中有哪些意思相近且不易区分的词？
有哪些无法用汉语逻辑去理解的英文句子？
现代法国人可不可以认为是主要日耳曼人，但有相当一部分的凯尔特和拉丁血统？
「刘华强买瓜」片段中摊主朋友那句话是怎样被空耳为「章鱼哥」及「萨日朗」的？
英语这门语言的历史发展大致是什么样的？有哪些标志性的事件、作品、人物？
是否以英语为母语国家的人能接受假名罗马字音译的英文，却不能接受用汉语拼音音译英文？为什么？
如何评价麦文学？
你曾经为一口流利的英语付出了什么？
为什么秒针是钟上第三根针，而要叫「秒」作 second？
互相听得懂对方的语言并互相用自己的母语交流是否可行？
为啥在中学学英语时从来就不理解定语、状语、表语、补语、情态、什么语补足语等到底是啥？现在也理解不了！
为啥在中学学英语时从来就不理解定语、状语、表语、补语、情态、什么语补足语等到底是啥？现在也理解不了！
为什么“Mr. King”的汉语翻译不是王先生而是金先生？
为什么说「粤语不只是一种口音，更是一种语言」？