莫卧儿帝国以何种语言作为官方语言，前后是否发生过变化？ 第1页
1
john-brown-01 网友的相关建议:
莫卧儿帝国皇帝们的第一语言经历了从察合台突厥语-波斯语-乌尔都语的转变。
自巴布尔到阿克巴大帝时的莫卧儿皇帝们首要使用察合台突厥语。比如莫卧儿帝国的开国皇帝巴布尔自己的回忆录就是用察合台突厥语写的[1]。
到阿克巴大帝时，波斯语取代察合台突厥语成为莫卧儿帝国的首要语言。
而从莫卧儿帝国的军营中，一种融合了波斯语、阿拉伯语和察合台突厥语诸多元素的印度斯坦语言逐渐形成，最终在莫卧儿帝国末期成为了莫卧儿帝国的首要语言。它就是今天的巴基斯坦官方语言以及印度共和国许多穆斯林的母语—乌尔都语。
顺便一提，“莫卧儿帝国”这一称呼本身是莫卧儿帝国晚期才流行的说法。早起的莫卧儿帝国不会以“莫卧儿”自称，同时期的人也不用“莫卧儿”称呼莫卧儿帝国。
在巴布尔到胡马雍时期，奥斯曼帝国的官员和历史学家将巴布尔入侵印度称为“察合台军队的入侵”[2]。
如果在以阿克巴之前的莫卧儿帝国为主体的影视剧中看到“莫卧儿帝国”，实属“我孝庄”式错误。
参考
1
相关话题
精通日语的中国人看到汉字的第一反应是用什么语言读？在硅谷中国人是否混得不如印度人, 如果是的话又是因为什么原因？
美印签署军事协议，给印度卫星数据以提升导弹和无人机精度，可能会给中国及亚太地区带来什么影响？
如何评论环球时报：《吞并锡金胁迫不丹，印度霸权该终结了》一文？
对中国来说，如何对待/扼制印度的高速发展?
为什么吴彦祖不认识几个汉字，也不会写汉字，却可以用普通话、粤语演电影？ ?
为什么中国就没有能和印度的捷豹、路虎相媲美的高档汽车品牌？
莫迪宣布印度2070年将实现净零排放，你认为靠谱吗？
印度驻华大使馆招聘司机「月薪 4500 元+额外津贴」，这个薪资是什么水平？
中国方言区的分界线上的人们说什么样的话？
下一个讨论
求日本十八世纪以前的小说？
相关的话题
如何提高英文写作水平？如何提高英文写作用词准确度？现在哪一种方言是最正统的汉语？
语言也有恐怖谷效应吗？
巴方调查显示，达苏恐袭案在阿富汗策划，袭击者所属恐怖网络得到印度、阿富汗情报部门支持。对此你怎么看？
放弃使用「她」字是性别歧视，还是男女平等？
若现在印度对巴基斯坦投掷核武器会有何后果？
为什么说「粤语不只是一种口音，更是一种语言」？
除了使用拉丁字母的语言外，其他语言的书写系统的键盘布局是否也脱胎于打字机时代的布局？
如何看待印媒称印军向边境大量运送战备补给，为数十年来最大规模的军事后勤行动？
现代汉语没有日语韩语的复杂敬语，没有德语法语的性、格和位，可为什么许多外国人依旧认为汉语并不好学？
印度交还一名迷路的中方士兵，怎么解？
2018 年 10 月 13 日中国男足在主场与印度队 0:0 战平，如何评价国足的表现？
疫情过后，印度会成为最大赢家吗？
北宋官话到底是现在的河南开封话还是浙江杭州话？
电影字幕中可以出现哪些标点符号？
印度塔塔集团是个怎样的企业？
在战争中，有没有让士兵们学习敌国语言、冒充敌国军队，从而增加赢面的做法/事例？
用t0而不是t1代表最高一级的说法是什么时候开始的?
巴基斯坦是否比印度发展更差？
如果有一群外来种群在印度扎根，当他们受到压迫的时候 ，有没有可能起义推翻印度种姓 ？
如何评价巴基斯坦媒体宣称中国军队杀死158名印度士兵？
为什么国际象棋和中国象棋中，「马」和「車」的走法相通？
汉语“方言”一词翻译到英语为何不直接音译为fangyan？
如何评价印度人口已经超越中国？
印度社会问题这么严重，为什么没出现鲁迅？
印度挂了三十八个 ，会不会对我们进行报复?
印度孟买核心地带的房价为什么比北上广周边郊区高？
为什么维吾尔语要用不写元音阿拉伯字母拼写？
如何看待印度火葬场拿新冠死者骨灰建公园？
印度西部沿海（古吉拉特等邦）人为什么这么少？