莫卧儿帝国以何种语言作为官方语言，前后是否发生过变化？ 第1页
1
john-brown-01 网友的相关建议:
莫卧儿帝国皇帝们的第一语言经历了从察合台突厥语-波斯语-乌尔都语的转变。
自巴布尔到阿克巴大帝时的莫卧儿皇帝们首要使用察合台突厥语。比如莫卧儿帝国的开国皇帝巴布尔自己的回忆录就是用察合台突厥语写的[1]。
到阿克巴大帝时，波斯语取代察合台突厥语成为莫卧儿帝国的首要语言。
而从莫卧儿帝国的军营中，一种融合了波斯语、阿拉伯语和察合台突厥语诸多元素的印度斯坦语言逐渐形成，最终在莫卧儿帝国末期成为了莫卧儿帝国的首要语言。它就是今天的巴基斯坦官方语言以及印度共和国许多穆斯林的母语—乌尔都语。
顺便一提，“莫卧儿帝国”这一称呼本身是莫卧儿帝国晚期才流行的说法。早起的莫卧儿帝国不会以“莫卧儿”自称，同时期的人也不用“莫卧儿”称呼莫卧儿帝国。
在巴布尔到胡马雍时期，奥斯曼帝国的官员和历史学家将巴布尔入侵印度称为“察合台军队的入侵”[2]。
如果在以阿克巴之前的莫卧儿帝国为主体的影视剧中看到“莫卧儿帝国”，实属“我孝庄”式错误。
参考
1
相关话题
不同国家或民族语言有什么有趣的巧合？如何看待中印战争老兵王琪被困印度54年终于回到祖国？
为什么中国的文言文没有标点符号？
汉语有哪些特有的语言现象？
傳統漢字「丑」和「醜」字能否互相替代？
为什么普通话中没有say这个音，中国人也会正确地读；但普通话里没see这个音的字，就有很多人会读错？
如何看待尼泊尔开放所有陆路口岸以恢复旅游业？
特朗普为什么要当着数万印度民众的面说「我们与巴基斯坦关系非常好」?
传印度监管机构将加快重启对亚马逊的反垄断调查，亚马逊亚洲市场能够成功吗？
你的方言对你普通话发音影响最大的是哪个字（词）？
下一个讨论
求日本十八世纪以前的小说？
相关的话题
如何评价人民日报的微博文章《@印度，#界线即是底线#！》？没有量词的语言如何表达丰富的语义信息？
日语词语接龙（しりとり）中，上一个人的单词以ん结尾的话，下一个人有什么可以接下去的词语吗？
去印度订酒店上哪个网站比较好？
为什么德语和英语同源，但是法语和英语相似词汇最多，相反感觉英语和德语又没有那么像呢？
为什么要说Merry christmas而不是Happy christmas？
印度军力真的超越法国位列全球第四吗？
中国为什么没有像印度一样完全沦为殖民地而是半殖民地？
为什么有人「师父」和「师傅」这么明显的语义有差别的两个词经常搞不清楚？
多国发现新冠病毒变异毒株，其中印度发现 73 个毒株的新变种，意味着什么？对疫情防控有何影响？
如何看待印度孟买 50 多名记者确诊感染新冠病毒？记者感染的影响有多大？
同样是月亮，汉语可以说「一轮」，还可以说「一弯」「一钩」。如何向外国同学解释这一语言现象？
印军将在中印边境地区「部署」双峰骆驼，以用于物资运输和巡逻，对此你怎么看？
中国哪个地区的汉语方言更接近古汉语？
印度德里苏丹国和莫卧儿帝国对东南亚国家尤其是海岛的伊斯兰国家有哪些影响？
中国大规模报道印度越境事件，是不是要对印度有所动作？
中美差距远大于中印差距，为什么这么多人鼓吹 G2？
72岁老人悬赏万元对下联45年未果，上联：易卜生安徒生生生生花妙笔，下联要求名人和注解，如何解下联？
为什么只有「中国威胁论」却不见「印度，巴西威胁论」？
迪丽热巴的汉语为什么这么好？
印媒称「边境紧张，印度人仍追捧中国手机」，这种现象你怎么看？
互相听得懂对方的语言并互相用自己的母语交流是否可行？
如何评价印度电影《无法避免的战争》？
俾路支斯坦是如何沦为印度-巴基斯坦的领土的？
老百姓无法方便购买（代购印度药违法）到便宜的印度抗癌药，是因为利益集团阻挠吗？还是生命权低于知识产权？
阿尔米汗现在的做法不是自取灭亡吗？
斯里兰卡为什么不属于英属印度？
如果中国把印度揍一顿会怎么样?
人类历史上最霸气的话是什么？
如何看待印度人维加斯曝光嘲讽倒追自己的中国姑娘，被 DMS 国际体育解约？