莫卧儿帝国以何种语言作为官方语言，前后是否发生过变化？ 第1页
1
john-brown-01 网友的相关建议:
莫卧儿帝国皇帝们的第一语言经历了从察合台突厥语-波斯语-乌尔都语的转变。
自巴布尔到阿克巴大帝时的莫卧儿皇帝们首要使用察合台突厥语。比如莫卧儿帝国的开国皇帝巴布尔自己的回忆录就是用察合台突厥语写的[1]。
到阿克巴大帝时，波斯语取代察合台突厥语成为莫卧儿帝国的首要语言。
而从莫卧儿帝国的军营中，一种融合了波斯语、阿拉伯语和察合台突厥语诸多元素的印度斯坦语言逐渐形成，最终在莫卧儿帝国末期成为了莫卧儿帝国的首要语言。它就是今天的巴基斯坦官方语言以及印度共和国许多穆斯林的母语—乌尔都语。
顺便一提，“莫卧儿帝国”这一称呼本身是莫卧儿帝国晚期才流行的说法。早起的莫卧儿帝国不会以“莫卧儿”自称，同时期的人也不用“莫卧儿”称呼莫卧儿帝国。
在巴布尔到胡马雍时期，奥斯曼帝国的官员和历史学家将巴布尔入侵印度称为“察合台军队的入侵”[2]。
如果在以阿克巴之前的莫卧儿帝国为主体的影视剧中看到“莫卧儿帝国”，实属“我孝庄”式错误。
参考
1
相关话题
为什么很多韩语词的发音和意义与汉语相近？韩语早先是汉语的一种方言吗？日语中，哪些表达用一个词就可以说明白而用汉语却不容易讲清？
留洋的人说话爱夹杂外语，那么在华外国人说话会不会夹杂中文？
阿萨姆邦人民对中国傣族是否有同宗情谊?
如果当年日本打的不是中国而是印度，会怎么样？
现在哪一种方言是最正统的汉语？
有哪些语言宗教一致，但使用不同文字的不同民族？
是否欧洲人基本都能掌握几门语言？如果是，为什么？
日本表示不会在没有印度的情况下签署 RCEP，你怎么看？
62年的中国可以打得过现在的印度吗？
下一个讨论
求日本十八世纪以前的小说？
相关的话题
最近巴基斯坦和印度冲突又起，一度失利外援无助，可他为什么不向中国求助，中国好像也没要出手相助的意向？真实的印度真的像媒体所说的那样不堪么？
有哪些外语的音是大部分国人发不出来的？
如何评价Remove China Apps在印度被追捧？
如果该疫情在日本、韩国、意大利，或者其他国家大爆发，进而引发全球大流行，会不会中国前期的努力也白费？
人类的语音是怎么产生的？
尼泊尔、印度自古以来不是一个国家，似乎印度历代王朝，包括莫卧儿帝国，好像从来不打尼泊尔，这是为什么？
真正的传统印度食物是什么?
印度共和国日阅兵当天，农民开着拖拉机挺进首都抗议莫迪政府的农业法改革，对此你怎么看？
印度犯我边境到底打还是不打？
印度长期处于贸易逆差，如何保留足够的外汇储备？
印度疫情单日新增高峰会在什么时候到来？
为什么我遇到的很多长沙人不爱说普通话？
为什么人类要保护濒危语言？
语序为主宾谓的语言都是基于什么样的思维？
美国智库发布新闻：印度已超过英法 成为世界第五大经济体。怎么看待这一新闻?
如何看待世卫组织称印度发现的变异新冠病毒已经传入非洲其他国家？非洲抗疫将面临哪些挑战？
印度成功发射「烈火-5」型弹道导弹，可携多枚核弹头，威力如何？
建立一种规范，让中文能够更简洁、高效，使其应用于工程等领域，需要多少代价？
土耳其语的阿语借词millah会变成millet，类似这样的变化原因是什么？
把英语用德语的正字法拼写是什么体验？
如何看待印度（2016年Q1）GDP增长7.9%，领跑全球？
蒙古帝国初期打遍欧亚几乎无敌手，为什么不对近在咫尺的印度用兵？
中文版元素周期表从本国民众记忆难度来讲是不是世界上最好记的元素周期表？
精通日语的中国人看到汉字的第一反应是用什么语言读？
印度将来会人口过剩还是成为人口红利？这会在今后造成什么后果？
古代的语言发音和现在的普通话有什么区别？
如何看待美国突然同意向印出售「超级大黄蜂」战机？这释放了什么信号？
未来全球人口都会说英语吗？
日语、韩语、越南语中有没有《施氏食狮史》？