希腊语族是否有来自拉丁语的借词？ 第1页
1
karolussericus 网友的相关建议:
就现在很多希腊人姓氏里跟的那个-opoulos，这个词本身是拉丁语的pullus（小鸡），后来在希腊语口语中被引申为各种类型的幼崽，而xxxopoulos就是什么什么人的孩子的意思，例如Papadopoulos（神父的孩子）.
1
相关话题
有哪些常以为没有本字的方言词汇确有其本字？维吾尔语中数词2~5与20~50有什么词源上的联系？
有什么成语是近现代产生的？
西罗马帝国崩溃后，希腊语在这一地区的地位是如何下降的？
有哪些是欧美人了解，而我们却不熟悉的拉丁语句子？
德语后缀 -ig 与英语后缀 -ic 有无关联？
历史上是谁最先将梵语和拉丁、希腊语等欧洲语言建立起关联的？
有哪些被译为拉丁语（或者其他古典语言）的中国古代（比较经典的）著作呢？
为什么日语外来词中，/kæ/ 经常被发成 キャ（kya）？
是谁最早把「Yerba Buena Center for the Arts」翻译为「芳草地艺术中心」？
相关的话题
「Nazi」为何音译为「纳粹（nàcuì）」而不是「纳兹」？拉丁语使用人并不多，为什么西方国家那么多中学、大学仍有拉丁语课？
意大利南部的希腊语人群是如何逐渐消亡的呢？
泡菜「Kimchi」一词来源于汉语词「浸齑」吗？
一名精罗应该学习拉丁语还是希腊语？
巴米扬大佛的诨名沙玛玛（Shahmama）和索尔索尔（Solsol）是什么意思？
科普特文里那些不来自希腊文的字母来自哪里？
为什么中国南方的河流大多叫「江」，而北方大多叫「河」？
室女座的阿拉伯语叫法「as-sunbula」是什么意思？
汉语里面有哪些意想不到的外来语？
为什么希腊语中的passport和university之类的单词长得和欧洲语言都不太一样？
满语为什么称「汉人」为「Nikan（尼堪）」？有什么来源吗？
西罗马帝国崩溃后，希腊语在这一地区的地位是如何下降的？
为什么有词语长度、高度、厚度等等，却没有短度、矮度、薄度？
汉语与印欧语系有哪些相同的词源？
为什么秒针是钟上第三根针，而要叫「秒」作 second？
法国（法兰西民族）是罗曼语族（又称拉丁语族）的拉丁人，为什么有人说是凯尔特人（高卢人）甚至是日耳曼人？
西罗马帝国崩溃后，希腊语在这一地区的地位是如何下降的？
少数民族语言的外来语借词有何来源？
意大利语是现今最接近于拉丁语的语言吗？
印欧语学家如何证明拉丁语lupus和同系的各种w-l/r-形式有关，而和亚非语*labiʔ-无关？
有哪些音译词让你察觉不到是音译的？
阿卡德语对拉丁语有何影响？
为什么读古希腊语要用拟出来的古音？
如何一个月速成拉丁语？
苏联（俄联邦继承）的古希腊和古典史研究有哪些？现在有什么学脉传承不？
汉语里面有哪些让人意想不到的舶来词？
如何看待中小学生开始学拉丁语？
1234567对应的音名是CDEFGAB，为什么不把对应的音名表示为ABCDEFG呢？这样更方便记忆？
英文「summer」与「Sumer」同音，中文「夏天」与「夏朝」同为「夏」，这是巧合吗？