汉语可不可以用阿拉伯字母或西里尔字母拼写？ 第1页
1
chi-ban-ling-tai-lang 网友的相关建议:
质疑
@瑾贽先生
首先，我很理解回族同胞争取民族荣誉的心理，但是历史就是历史。
小儿经是一种汉语拼音方案没错，但这是不是有史以来第一种呢？我看值得怀疑。
据我所知，现存最早用小儿经拼写汉语的文本是西安大学习巷清真寺一块立于公元1339—1340年间的碑文，而且拼写的是一些与工程有关的中国人名而不是一段成文的汉语文本。事实上这很难说是一种拼音方案，否则早期异族文献里用某种字母（比如粟特字母、回鹘字母等）拼写出来的汉语人名地名是否也算是一种拼音方案了呢？
但我们知道，大概在这个碑文诞生的半个多世纪之前，元朝推行了一种八思巴字母，且用它来拼写境内各族的语言，汉语也在其列。
元代八思巴文的汉语拼音--《语文建设》1963年03期《元代八思巴文的汉语拼音》，杨耐思
元代用八思巴文拼写汉语的实例，数不甚数，可谓使用广泛的字母了。小儿经与其比起来，真能算得上最早的汉语拼音方案吗？
大元通宝钱，铭文为八思巴文拼写汉语。
当然，希望先生能够提供小儿经在13世纪中期以前就被用来拼写汉语的实例。
burea 网友的相关建议:
当然可以。用阿拉伯字母写的叫小儿经，用西里尔字母写的叫东干文。
lin-xiao-63-71 网友的相关建议:
不是很懂现在人怎么买啥都成投资了，买车也要核算一下机会成本了，买手机也要考虑卖二手了，买游戏主机也要考虑跌价了，买游戏卡带也要考虑好不好出手了。
车是消费品啊，什么手机电脑主机卡带也都是消费品，消费品就是用来让你用，感受效用的。
你需要这个效用，它能提供这个效用，它的价格受供求关系影响最终维持在一个你愿意接受的水平，这就够了。
你要是不需要这个效用你就不买呗，如果你的城市真有良好的公共交通，确实省钱，省时间还省力，那你就别买呗。你买了难道不是你需要么？既然需要那还说什么呢。。
要我说，撸串才是一生最坏的投资，变成了肥肉你还得花时间、金钱和精力去减肥，可能还会带来未来潜在医疗成本。那为什么撸串摊子还是这么火？因为爽啊，因为它提供的效用我们确实需要啊。
所以不要干什么事都用投资思维去理解，这样会成为资本增殖的奴隶的。生产的目的是为了让人得到效用，而不是让生产进一步扩大。
1
相关话题
为什么湖南有的地方把「十」读成「瓟」？zeus大神的中文名有其他好的翻译吗？
为什么可以说「我爸爸」、「我妈妈」，却不能说「我狗」？
为什么「好汉」要用量词「条」？
如何评价「尼哥」一词在国内网络上被广泛使用这一现象？
为什么好多人说自己写「直」「真」一直是中间两横，是他们记错还是这些字真的被改过？
亡口月某凡的造字是出于什么样的考虑？
「满洲」、「八旗」、「中国」这三个名词，在清朝有何异同？
为什么方言的声调不止四个，普通话的声调只有四个？
表音文字中有用文字本身打比方的用法吗？
前一个讨论
下一个讨论
相关的话题
有哪些源于汉语的词汇，日韩越还在用，然而普通话已弃用？黄鹂，雄鹰，天鹅，锦鸡不是同类词语的是哪个？
怎么看待粤西粤语区人保卫广东话「唐诗宋词大多是用粤语写的」？
对于同一件事，为什么汉语叫「试胆」，而日语则叫「肝試し」？
为何互联网上的音韵学讨论中郑张尚芳先生能「一枝独秀」？
「欸乃一声山水绿」中「欸乃」到底应该怎么读？
越南原属于汉文化圈，之前也一直使用汉字，为什么独立后就废除了汉字而使用法国殖民者创造的文字？
怎么看待部分汉字的读音被统一规范（2019.2.18）？
“公文体”有什么特点？为什么会出现“公文体”？
哪些古文或文言文（段落），如果采用现代粗口和网络语，会显得更加激情有力？
除了汉语以外，还有其他语言用作为天体的「日」「月」来表示时间的吗？
类似「魑魅魍魉」、「螽蟁蟊蠹」的词汇还有哪些？
汉语普通话为何不启用「浪费」的音节减少同音 / 多音现象？
除了普通话，为什么不能让学生再学会一种方言？
现在有没有区分「的」「地」「得」的必要？
真的不能成汉语拼音化《施氏食狮史》吗？
如何理解论调「金庸使我们亲近语文，鲁迅使我们躲离语文」？
为何普通话以北京话为基础？与粤语、闽语等相比谁更接近古汉语？
为什么是牛逼不是虎逼豹逼霸王龙逼呢？
“旗舰”这个词是汉语先出现的，还是英语“flagship”先出现的？
如何看待女权主义者在 Steam 坎巴拉太空计划社区中心发表的这番反歧视言论？
用汉语思维真的不如用英语思维逻辑清晰吗？
如何评价「汉典」这个网站？
如何看待《新华字典》的一步步“妥协”，这对传统文化或者具体到汉语言文化的发展与传播有何利弊？
有什么词语原来跟现在的意思恰好相反？
汉语、普通话、国语、华语、中文之间有什么区别和关系？对应的英语分别是什么？
汉语和汉字会被淘汰吗（注意本问题最后一段）？
如何根据普通话及方言推测中古音？主要是舌尖声母、零声母、等、韵、浊上和清浊去的推测。
哪些古文或文言文（段落），如果采用现代粗口和网络语，会显得更加激情有力？
现代汉语造词能力是否在下降？