日语里这个即将体后的ている是什么用法呢？ 第1页
1
maigo 网友的相关建议:
题主举的几个例句中，「即将」的意思都不是由「ている」表达的：
- 式は間もなく終わろうとしている：表达「即将」的是「意志形 + とする」；
- もう食べるばかりになっている：表达「即将」的是「ばかり」；
- 火が消えかかっている：表达「即将」的是「かかる」。
那么这些句子里的「ている」有什么作用呢？说成「終わろうとする」「食べるばかりになる」「消えかかる」不行吗？
这里涉及的，就是「ている」表示「存续」的用法。不用「ている」的几种说法，表达的是一种状态的变化，即从「不即将……」到「即将……」这样一种状态的变化。加上「ている」，表达就是这种变化的结果，即「即将……」这种状态的存续。
1
相关话题
动漫中有哪些日语放在现实中说就不适用了呢？有可以教日语还能够去日本留学的机构吗？
「现代汉语 80% 词汇来自日语」的说法是否属实？
电视剧《亮剑》里陆彭为什么把山本一木读成Yamamoto Kazuki？
日本人有没有能力排出英文字正腔圆的动漫？
为什么在汉语里「失败」要叫「败北」，而不是败东、败南或败西？
日语敬体可不可以修饰名词?
韩语和日语的「音变」有何异同？
琉球语、日语、朝鲜语甚至越南语可以完全用汉字书写吗？
在日留学生的论文写作一般会由谁帮助修改语法错误呢？
前一个讨论
川麻血战到底中，应不应该扣下定缺的牌防止点杠呢？
下一个讨论
日本麻将中的筋牌理论是否可以指导打国标麻将？
相关的话题
日本人有没有能力排出英文字正腔圆的动漫？日本有没有内卷这个姓？
中国古代文献是如何描述屈折语言、黏着语言的？
日本有哪些奇怪的姓氏？
如何理解米津玄師的歌曲《Lemon》中日语歌词的含义及其语法？
日语中，哪些表达用一个词就可以说明白而用汉语却不容易讲清？
日语汉音为什么用「カ」行表示中古汉语的晓匣母？
身为中日混血儿是怎样一种体验?
日语的はう（爬）为什么会用「這」这个汉字？
学日语真的会导致英语变差吗？
为什么现代汉语很少使用敬语、敬称？
鲁迅的日语水平到底怎么样？
为什么韩语可以去汉字，而日语不能？
如果没有了汉字，日语会怎样？
如何自学日语古典文法？
日媒称日本对中国的木材出口量大增，反映了什么信息？
「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗？
请问这个分有什么国立大学可以报名的吗 托福68分 eju日语303分 数学118分 文综159?
「立直（リーチ）」「 栄（ロン）」是中国什么时期哪个地区麻将用语传入日本的？
老师说别人给我东西必须用くれる，我猜くれる略含感恩之情，那么当别人给我不好的东西时，还要用くれる吗？
在日本留学，说一口流利的日语是不是很牛逼？
请问留考后期日语253记述35文综135想读法学部的话有哪些大学可以试试呢？
日文中女性的自称「妾」到底怎么翻译？
学日语遇到最恶心的事是什么？
是否以英语为母语国家的人能接受假名罗马字音译的英文，却不能接受用汉语拼音音译英文？为什么？
想用业余时间学习德语和日语哪个用处更大，哪个相对容易？
如果意译（解读）西方人名会怎样？
藏语和日语有联系吗？
日本是一个比较富裕的国家，但为什么大多数日本人那么小气？
日本有没有内卷这个姓？