河南安阳方言的 yào（～电话）本字是什么？ 第1页
1
UntW 网友的相关建议:
就是“要”，指人工接线的时代，用户告诉接线员自己要接通谁这一动作（告诉完之后，接线员把双方电话接通，双方才能通话）
以前人工接线的电话有两种：磁石式电话机和共电式电话机。共电式电话机由电话局持续供电，用户需要打电话时，直接拿起话筒，接线员就知道用户要打电话了，用户就可以和接线员对话了。磁石式电话机平时没有电，用时需要用户手摇发电，电信号传给接线员之后，接线员才给用户接线
“摇”的动作仅限磁石式电话机，而“要”的动作是这两种电话机都需要的。题主问的 yào 是“要”不是“摇”
1950 年马吉图《电话》介绍了接线员会问用户“你要哪儿？”
书中，“要”和“摇”是不同的动作：
1
相关话题
为什么在汉语中我们只说起来，而不说起去？如何评价「河南方言」版洗脑神曲「回到河南嘞」？
有哪些汉文佳作？
语言学有什么意义？
黑格尔说汉语不宜思辨的理由是什么？
对部分汉字构形加以修改有多大可行性？
你能写出哪些尽可能长的全是简繁同形字（传承字）或全是简繁异形字组成的句子？
周恩来说的话是什么口音？
如何看待《驳所谓〈离开了日本外来词，中国人无法说话〉的言论》？
如何看待「粤语是正统的汉语」这种观点？
前一个讨论
“慕容”“拓跋”“宇文”都是什么意思呢？
下一个讨论
怎么看待西班牙留学生“魔法猪”啃老女？
相关的话题
为什么许多原始语言屈折程度都比较高？北京话的入声为什么会派入三个不同的声调？
该不该教孩子说方言？
适合刻在首饰上的吉语有哪些？
很多西方人念汉语的「窝们歪果人」这样的声调是因为什么？
為什麼日本漢字音以 -ti, -tu, -ki, -ku 四種方式對應 -t, -k 兩種入聲韻尾？
现代普通话受满语影响大吗？
汉语、汉字是如何被外国人吐槽的？
为什么台湾人回答谢谢的时候喜欢说不会，请问是不会什么？
为什么讲淮语（江淮方言）的人之间没有认同感和凝聚力？
外国人中文十级是怎么样一种体验？
听人说广东粤语区人都喜欢叫人靓仔，为什么我去了他们却叫我屌毛？
汉语中如何区分动词和介词？
托克逊人真的把 吃饭 说成 ghiza ichmek 吗？
关于「普通话发音不准」是不是对广东人的一种偏见？
现代普通话受满语影响大吗？
汉语里面有很多的叠词，英语里面有没有类似的叠词？
梦，标准读音是 mèng，为什么很多歌手唱出来的是 mòng？
为什么粤语作为一种地方方言会有这么大的文化影响力，直到今天还这么有活力？
居民的排外倾向与当地方言的强势程度及经济状况有正相关吗？
如何看待北大校长将“鸿鹄（hu）”念成“鸿hao”？
上古音和中古音拟出来的读音有什么依据 ？
新疆小学、中学使用现代标准汉语教学吗？
周有光老先生去世了，如何评价他的一生？
汉语要到什么时候才能成为像英语、法语、西班牙语那样的世界主流强势语言？
前不见古人，后不见来者的这个“者”是念zhě还是zha？
有哪些方言正字你找到了正确写法？
如果没有了汉字，日语会怎样？
为什么新加坡年轻华人普遍对汉语（华语、中文）和中华文化没有认同感和学习兴趣？执政党应如何改善这个问题？
外国老爷子纠正高晓松早年关于汉字“射”与“矮”字义的讲解，获赞无数，你怎么看？