百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



吴语中的“吃水”,“吃茶”实际是否为“喫茶”,“喫水”? 第1页

  

user avatar   shuo-shu-44-10 网友的相关建议: 
      

是的,就是“喫”。而“吃”是《一简方案》改的,并不是“俗字”替代。

“喫饭”跟“喫茶”的“喫”在上海话中是一个音。而你发现的区别其实是:宁波人后裔读 [tʃ u],其他人读 [tʃ i] 。而读 [tʃ ʌ] 并不典型。上海人中宁波后裔比例很高,所以读 [tʃ u] 的并不在少数。(这都是“吴语区-太湖片”内的细微差异,上海属“苏沪嘉小片”,而宁波属于“甬江小片”)




  

相关话题

  为什么有人极力推崇韩国电影? 
  西方青年是否比中国青年更包容开放? 
  知乎上的文科类问答质量如何? 
  为什么中国人特别喜欢赌博? 
  历史上有哪些著名的拼写错误? 
  有哪些食物的料理制作过程很残忍? 
  都说湖广填四川,四川(重庆)话为何没有被外来移民显著改变? 
  基于 AR 眼镜的导航/导览在博物馆中是真实需求吗? 
  在西方人看来中国的彩礼文化(十几二十万那种)是否是陋习?如同中国人看待小费文化一样? 
  最近美国金融大鳄罗杰斯的女儿刷屏,狂飙汉语,请问这有什么深意? 

前一个讨论
「XX方言最接近古汉语」的观点什么时候才能失去市场?
下一个讨论
为什么在我的观念里方言会让人感觉很土?





© 2025-06-25 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-06-25 - tinynew.org. 保留所有权利