阿拉伯文是从右往左写，那么阿拉伯人写数学算式的时候也是从右往左写吗？ 第1页
1
hei-zhi-sheng-lei 网友的相关建议:
之前随手拍过一些在一份报纸同一版面刊登的若干数学题，好像是埃及的高考模拟题来着。
看之前先做个预备工作，下面这几个是阿拉伯字母配套的数字（名字比较尴尬，不能叫“阿拉伯数字”……而且不同语言中略有差异，这里既然是埃及就看第一套），特征是宽度较窄且不连写，在算式中出现的其它（偏宽一些的符号）基本都是阿拉伯字母来表示变量，更宽的一坨一坨的就是阿语的文字说明了。
放图：
总之，可以判断算式基本都是从右往左的。
P.S.但其实潜藏了一个挺麻烦问题——数字可是从左往右写的（从印度传过来之后规矩没变），无论是配套的阿语数字也好，全球通行的所谓“阿拉伯数字”也罢，不管是放在算式中还是正常的阿语文本中，一律从左往右。这就意味着读者目光移动的方向将时常左右切换，可以美其名曰“左顾右盼”。
1
相关话题
如何用初等函数证明 π 不是有理数？求解决这道题目？
这个题如何用Stolz定理？
怎样理解一个非常大的数？
祖冲之的割圆术求圆周率是否过于繁琐？
路径积分、重整化在数学上目前并没有严格的定义，为什么在物理学中却相当有效？
俄罗斯数学物理那么发达有什么原因？
为什么 1 不能被认为是质数？
21世纪以来（基础）数学在人文科学中有哪些应用？
百度上找了个门萨做了一下 我平时数学考不及格 数学要怎么学?
下一个讨论
西西河的 wxmang 是谁？
相关的话题
为何要引入同伦群，同伦群可以解决什么问题？如何估计如下的无穷积分不等式？
设f(n)=lcm(1, 2, …, n)，如何证明∑1/f(n) (n取1到∞) 是一个无理数？
如何判断社科研究中的数学公式是否具有合法性？
Diffie-Hellman密码交换是如何运作的？
这张图片上的各位数学家分别是谁？
中国象棋的走法是有限的吗？如果有限，有没有先走或者后走的人必赢的可能？
数学中有哪些条件看似很弱却能推出很强的定理的例子？
如何评价数海钓鱼将钓鱼题广泛传播的行为?
为什么是数学而不是文学是“科学的皇后”？
哪位大神可以告诉我第一题怎么写吗？在线等?
有没有一种语言文字怎么读就怎么写的？
有没有反三角函数的「和差角公式」？
100名囚犯猜红绿灯，最多能保证多少人猜对？
数学专业是不是真的又难又脱离实际找不到工作啊⊙_⊙？
请问一下，如何判断各个影响因素的影响程度的大小啊，用什么方法分析呢？
如何用根号表示Sin1°?
请问为什么数学中不废除除号“÷”？
2021年5月14日，著名数学家王元院士去世，他对中国数学界有哪些贡献？
几何与拓扑方向需要学习代数几何吗?
当年有哪些让你拍案叫绝的高中数学题？
如何证明质数的倒数和是无界的？
什么是图形的面积？
古埃及、古巴比伦，阿拉伯人都是闪族人，为什么阿拉伯文化要比前两要落后？
为什么民科对数论情有独钟？
为什么中国人数学这么牛，却几乎没有中国人发现的数学定理？
如何在两年内自学完数学专业所有专业必修课程？
如何尽可能精确地称量 π 斤肉？
级数加括号后发散，是否之前一定发散？
是不是智商超高的人普遍研究数学或物理，很少有研究文学历史这类的?为什么大家普遍认为理科好就是智商高?