“左眼跳财，右眼跳灾”中的“跳”在英语中如何表述？ 第1页
1
mai-wen-xue-67 网友的相关建议:
路过挣点盐值， 盐值低迷（三年多才 900+）， 为盐值俺豁出去了。
“左眼跳财，右眼跳灾”中的“跳”在英语中如何表述？
Eyelid Twitch (tic).
学名、病名： Blepharospasm
为什么我的眼皮会跳？ 如果你曾有过长时间的眼皮跳，你就知道它有多烦人。眼皮跳（或抽搐） 是指你的上眼皮或下眼皮出现痉挛或轻微的运动。它突然出现，并可能持续一分钟、 几小时、几天甚至更长时间。 大多数常见的眼睑抽搐是无害的，轻微的，并且不影响你的视力。然而， 有一些神经系统的问题会使眼睑肌肉收缩，如眼睑痉挛和半面痉挛。这些不太常见的情况 一般倾向于使眼睑更充分地闭合，而且闭合的时间更长，限制或完全阻挡视线。 面部的其他肌肉也可能受到影响。 对我们大多数人来说，常见的眼睑抽搐是一个短暂的小烦恼。 但是，当它持续时间较长或比平时更频繁地发生时，你可以采取一些措施来使它消失
不用谢。
//////////////////////////////////////////////////////////////
俺知乎阅读总量只有 0.7亿，远远未跨出一小步 (n<1亿)。盐值低迷（半年了还900+），草地匍匐 500米单膝跪求大家关注。散文很散， 敬请海涵。
“老麦， 大家都说你是‘笑话’、‘论坛孤儿’和‘神棍’。”
“没错。 只有万分之0.5的读者赞同俺的观点。”
1
相关话题
长期阅读英文原版刊物是什么体验？这道英语谓语动词时态填空题填 has，还是填 have？为什么？
中国人为什么要学英语？
不喜欢英语的英语专业学生会有什么结局？
为什么中国人学英语的能力比其他国家的人弱呢？
跪求可以自学的英语语法书（本人有语法基础，但不想死记硬背，理解性记忆的，不想看一般语法书的笼统介绍)？
背英语时背短文好还是直接背单词好?
如何翻译「I don't need no money」？
有没有什么好看的，好获取的英文外刊?
为什么网上吹起了反对《新概念英语》的风？
前一个讨论
c语言while语句他是怎么工作怎么运行的?
下一个讨论
除了x射线，还有别的射线或是技术手段可以透视吗？
相关的话题
中文里的“关系”一词如何用英语准确描述？学习英语的最系统的方法是什么？
外企人真实的英语水平是什么样的？到底什么样的英语水平可以胜任外企的工作？
为什么会有那么多英语“零基础”的同学？大家不是从小学习英语的吗？
雅思七分具体是什么水平？
你最喜欢《老爸老妈浪漫史》当中的哪一个？为什么？
为什么人们用China称呼中国，而不用PRC？
什么时候你感觉你的英语突然提升了很多！？
如何看待许进委员提出「建议取消英语在中小学的主科地位」？
外资所要求的“英语作为工作语言”，是要达到怎样的一个标准？
哪些英语单词我们经常用错？
为什么国内部分人鄙视雅思，觉得考雅思很容易？
大家了解哪些红护的红言红语、红哲？
英语零基础，有什么自学方法？
你在做陪同口译时有什么搞笑、离奇的经历？
英语国家的人会不会觉得利物浦（Liverpool，肝池）这个地名很恐怖？
为什么英语中有些动词后只能接 doing，而不能接 to do？
有哪些好的练习英语口语的方法？
「乘风破浪的姐姐」英文应该怎么翻？
有哪些信、达、不雅的翻译？
英语语法都学会了，学起英语就会很简单嘛？
如何长期有效地记住单词？
时间很紧迫的情况下是否应该报班学习托福？
bluetooth 是什么耳机牌子?
有哪些有趣的英语俚语或者谚语，背后的故事是怎样的？
北外、上外的英语专业学生，是怎么学习才能做到在4年间英语水平大幅提高的？
2020年9月英语四级有没有可能是出关于疫情的作文或者翻译呢？
现在的人学习新概念英语是否已经过时了？
如何看待 70 多国将中文纳入国民教育体系？目前汉语在世界地位如何？以后可能超越英语吗？
完全跟不上全英文授课的节奏 怎么办？