英语中，可作为单词读出的缩写词（Acronym）流行的原因是什么？ 第1页
1
mai-wen-xue-67 网友的相关建议:
最根本的原因也许是可以加快思维的速度。
或者说， 加快大脑的 WORKING MEMORY 的存取速度。
以前， 有的人研究发现说中文的人思维速度比西人快是因为中文的信息流速
快大约 20%。
如果用了缩写， 西人的大脑的 WORKING MEMORY 信息流速实际上就加速了。
同样， 您也可以理解为大脑的负载相对减轻了。
好吧，
别说得那么玄， 因为要搬教育心理学的文献，翻译成老百姓能理解的大白话。
那就是可以偷懒， 谁不喜欢偷懒呢。
好吧， 举个例子。
碱性磷酸酶（ALP或AKP）， 您觉得 ALP 好记或者好发音， 还是 Alkaline Phosphatase 好记或者好发音？
口服葡萄糖耐量試驗(OGTT)， 您觉得 OGTT 好记或者好发音，还是 Oral Glucose Tolerance Test 好记或者好发音？
当然， 大家可以随口就来 “激光”， 可是您想过吗，
LASER = Light Amplification through Stimulated Emmission of Radiation 受激辐射光放大
。
1
相关话题
如何看待王俊凯英语四级疑似没过？汉语里的「浊辅音」和别的语言有区别吗？
使用不同的语言，会对人们的思维方式产生怎样的影响？
有哪些名字译成汉语看起来很高大上，其实原意特别土的国外品牌？
「境外势力」这一富有中国特色的词语应如何翻译成英文？
外国人眼中的汉字是怎样的？
为什么中国人一定要追求native speaker 的感觉？
There's a world,_ he does not want to miss 为何不填and？
满语复苏的经验对文言复兴有没有借鉴意义?
scale这个词为什么这么多含义?
前一个讨论
主动降噪耳机的降噪原理是什么？
下一个讨论
2020 年 618 买耳机有哪些建议和推荐？
相关的话题
据CNN新闻，俄军第三个少将战死，于乌克兰首都基辅，名Andrei Kolesnikov，如何评价？英语中，怎么看一个词，同一个意思动词和名词同形（如 use），有的却不同形？
大家有没有觉得汉语千苍百孔，已经无法用于社交？
为什么汉字和其他文字走上了不同的路？
自然语言中有哪些有趣的“语法糖”？
大橘为重怎么翻译成合适的英语?
如何提高英文法律文书的写作水平？
了解越多越讨厌美国越反感英语怎么办？
中国人学习英语为什么要追求「发音标准」？
关于汉字“仁”，为什么会有“果仁”的意思呢？这层含义是在近古汉语演化时期出现的吗？
国际音标每一个符号在各种语言中的发音都是一样的吗（比如 r）？
香港人是如何看待内地人用英语和他们交流的现象？
HBO的《兄弟连》里英国演员扮演美国人说的美语有没有违和感？
英文文章如何进行略读？
英语听力反复听坚持下去真的能提高吗？
为什么英国洗化用品的配料表里，用拉丁文 aqua，而不是用英语本土词 water？
关于英语学习，怎样让英语水平达到能变成自己的第二母语？
为什么「Swiss」翻译成「瑞士」，而不是「斯威斯」等其他音译？
诺贝尔奖、图灵奖、菲尔兹奖的「奖」为什么在英文中分别是 「prize」「award」和「medal」？这三者有何区别？
《经济学人》杂志好在哪？
少数民族语言的外来语借词有何来源？
为什么日语中会有「捕鯨」这种动宾结构的词汇？
葡萄牙的英语普及率如何？
英语学渣很多年，不知道其他人所说的学英语使他感到快乐是什么感受？
为什么英文学术写作中不提倡使用第一人称？
汉语和英语有可能合并成另一种语言吗？
如何看待蒙古国恢复使用回鹘式蒙古文？对内蒙古有何连带影响？
方言是落后的语言吗？
如何看待「四六级了，就不要再用 big、important、car 这种低级词汇了」这种说法?
良渚文化的成员所使用的语言是否属于汉藏语系？