维吾尔语 natoghra 和 xata 有什么区别？ 第1页
1
reseted1579091819694 网友的相关建议:
含义上基本差不多
toghra=对
xata=错
natoghra=有误
现代维吾尔语一般普遍使用xata，基本不怎么使用natoghr。有些需要否定长辈言论或者公共场合反驳他们时，可能碍于用xara过于无礼，可以选用natoghra。
如同汉语在某些词前面加否定式可以表达互对应反意思一样，在维吾尔语中也可以词汇前后加表否定的na+、bi+、+siz的方式来表达反意词，natonghra就是这种模式组合的。
但是，维吾尔语中还有一种特例，有些无法确切定义的概念是没有独立的词汇可表达。如，维吾尔语中没有与“危险xeter”对应的独立词汇“安全”，而是使用“bixeter无危险”来表达“安全”。
1
相关话题
一个中古的北方通语使用者是否能够理解当时的吴语等南方汉语？在网上看到过有人说汉语相较英语比起来，缺少严密的逻辑体系，是这样的吗？
有什么语言当中存在 [ts]、[dz] 和 [z] 的对立呢?
如何理解「母语才是我们的祖国」这个观点？
中国的国语是什么？
有哪些被译为拉丁语（或者其他古典语言）的中国古代（比较经典的）著作呢？
维吾尔语 changchile（戏曲） 的词源是什么？
为什么粤语作为一种地方方言一度会有这么大的文化影响力？
你见过让歪果仁最抓狂的汉语句子是什么？
「死亡」在方言中都有哪些表述？
前一个讨论
无机成油理论究竟是什么？
相关的话题
有哪些经典的拉丁语格言？学韩语后你染上了什么毛病？
南疆的具体情况是什么样的？
是不是很多语言「妈妈」的发音都差不多？
维吾尔语 némishqa（为什么） 的词源是什么？
多语言使用者会遇到失语现象吗？
中文和英文有可能合并成一个语言吗？
有哪些必须会两种语言才能听懂的笑话？
在国外旅行时你有什么独特的沟通方法吗？
在清朝康熙以后，为什么统治者不向全国推广满语，鼓励汉人学习满语？
''余数定理''可以用什么简单通俗的语言解释吗?
西班牙，罗马尼亚在罗马化之前用什么语言文字？
文盲的认知中同音字都是一个字吗？
在各国语言中，有没有一个词来表示“无法得到但值得追求的东西”？
粤语区民众说普通话时的口音，具体表现是什么？
怎么把一件无聊的事写/讲得生动有趣？
学一门微小语种是什么体验？
有没有国家/地区的官方语言不是以首都/首府地区方言为语音基础的？
为什么汉语拉丁化改革没有成功？
除了使用拉丁字母的语言外，其他语言的书写系统的键盘布局是否也脱胎于打字机时代的布局？
中国英语课本有哪些偏差？
有什么你自以为正确的读音其实是错的？
学外语能提升母语水平吗？
为什么不少欧洲人都会多种语言，而这样的中国人似乎比较少见？
为什么 AI 理解不了逻辑问题？
如何分析“目前只有两个病人醒了”和“目前只醒了两个病人”这两句汉语的语义区别？
如果你是「新疆采棉花」旅行团的导游，你会带着你的「外国游客」去哪里？
能否用汉字来书写汉藏语系下的所有语言？
针对一种从未出现过的语言，连文字也是全新的，在这种情况下有没有可能将其破译？
路边大切糕为什么这么贵？