有什么你自以为正确的读音其实是错的？ 第1页
1
xi-meng-ni-si-ke 网友的相关建议:
说点蚌埠住的吧
在学雅思，然后那个听力材料吧就非常的international，英国澳洲阿拉伯印度日本巴拉巴拉啥地方的人都有…有些地方其实都还好，虽然有口音但是也不妨碍理解
但是总有些让你surprise的瞬间
忘了是剑几了，有一次听到了一个叫“打塔”的词，原地愣了半天，一瞬间没反应过来是啥词，然后就留在那了，后来回来精听的时候发现是data......
后来的后来，我才知道这词居然有这么多发音
data 英[ˈdeɪtə】美【ˈdetə, ˈdætə, ˈdɑ:tə】
好吧。。。
好个啥啊！你不是英联邦考试嘛！为啥要用美音啊（悲）
另外还有一些发音有挺多种读法的，零zero可以简读成ro甚至是o是刚上课学的，另外有些词比如erosion（腐蚀）/'ɪəʊʒ(ə)n/也可以读成 /ə'rəʊʒn/甚至是/ə'rəʊrn/，感觉虽然它们在老英古板的正字法里标得那么严谨但是实际上也挺放飞自我的
至于那些阿拉伯、日本日式发音比较重的以及某些欠欠的澳洲重口音实在过于奇葩（菜比哭泣），能把trip给卷成drrrrrrip，口水真的没飞到录音麦克风上吗。。
印度口音倒真没那么离谱，第一次听听力听的就是一位模仿印度口音的小姐姐，但是口音非常好听，不过没有另外一个日本小姐姐的好听哈哈哈哈
到目前为止没有什么国人口音的印象，不过最近遇到过一篇有华裔名字的Section 1，不过没听出来啥口音
总之听雅思听力挺有意思一件事（别放美音就好别放美音就好别放美音就好）
1
相关话题
中国学生说B是boy，D是dog，那么其他字母有没有类似的，英语母语国家对此又是怎样的用法?汉语是世界上最难学的语言吗？网上看到的联合国公布世界上最难学的十大语言排行榜首是汉语，评断标准是什么？
为什么上一辈的文学家或者学者都会好几门外语，而现在会好几门外语的学者却很稀有呢？
外国人学汉语觉得哪里最难？
人在切换语言或口音时大脑发生了什么？
为什么日语里特别多的汉字的读音都由しゅう、きゅう、ちゅう、しょう、きょう或ちょう构成？
你的身边有没有什么有趣的语言现象？
如何看待台湾检察官出具的处分书内容：「支那」不含贬意，属中性用字？
如果日语用罗马字「la、li、lu、le、lo」来表示「ら、り、る、れ、ろ」，会产生什么影响？
一段话全部使用严复译语会是什么样子？
下一个讨论
从太空中看地球能看见什么？
相关的话题
未来能取代英语在世界地位的语言可能是汉语，还是其他语言？究竟有没有「您们」这种用法？
你认为粤语是国际通用语言还是方言？
在出国之后，你发现了哪些关于英语口语的误区？
当你用「方法论」这个词的时候，你到底想指啥？
吴语为什么没有粤语的影响力大？
中国南方人听北方人说普通话，是种怎样的体验？
为什么猪肉的英文不叫「pig meat」？
英语作为一门国际通用语言 有什么缺点？
「看看」是什么时候变成「康康」的？
“墙倒众人推”的下半句为什么是“破鼓万人捶”而不是“鼓破万人捶”？
如何看待黄圣依把「淦」读成「金」？
讲一口带中国口音的英语会不会被嘲笑？
半年或者一年掌握一门外语（不限类别）可能吗？
香港、澳门、台湾、新加坡四地的繁体中文各有什么不同？
韩语、日语、法语，哪个更值得去学？
中国南方人听北方人说普通话，是种怎样的体验？
蒙古语会最终消失么？
搞笑视频《0元购》的BGM《ngana rindu?》是什么语言？
翻译他国政治组织的时候，何时适合使用音译，何时使用意译？
随机的字母串对使用该字母的外国人来说像什么样子？是否和中文的错别字类似？
有人说学法语等于外送一门西班牙语。这句话正确吗？
不同语种中的不同姓名却出于同一来源是普遍现象吗？
为什么漫威电影宇宙中全宇宙都讲英文？
为什么韩语可以去汉字，而日语不能？
为什么欧美文化作品中有较多的「人造语言」，而中国却几乎没有？
有没有人觉得有人给你发「啧啧啧」这个词很令人不爽，给人感觉像一个刻薄的婆娘在一脸不屑地咂嘴？
媒体批「yyds」「绝绝子」等网络用语，称人们离开「梗」就不会说话了，网络用语真的会影响表达能力吗？
「韭菜盒子」怎么翻译比较合适？还有哪些有趣的中国美食翻译？
为什么可以说「我爸爸」、「我妈妈」，却不能说「我狗」？