维吾尔语 changchile（戏曲） 的词源是什么？ 第1页
1
ya-pie-55 网友的相关建议:
changchi le＝唱戏 le
应该是这样
reseted1579091819694 网友的相关建议:
不是借词
changchile是复数，指所有类型汉族戏曲京剧之类的。清朝时期新疆维吾尔人为汉族戏曲取的维吾尔名字。
这是根据戏曲的声音取的名称。类似乒乓球叫tiktak top或者英语的bomb一样，根据戏曲的changchi changchi这个声音取的名称。
这名称貌似很不礼貌，所以现在为了尊敬戏曲取了新名称el neghme。
1
相关话题
汉语西北方言的「阿大」和维语中的「Ata」，词源分别是什么？中国为什么以乌鲁木齐方言而非喀什噶尔方言作为维吾尔语标准语？
汉语西北方言的「阿大」和维语中的「Ata」，词源分别是什么？
汉藏语系、南岛语系、南亚语系、壮侗语系、苗瑶语系之间有什么亲缘关系？
这个是什么语言?
塔哈尔 维语是什么意思?
维吾尔语中数词2~5与20~50有什么词源上的联系？
现代和田方言和和田地名中，有没有来自于阗语（东伊朗語）的词？
如何评价知乎用户@小云哥哥？
究竟通过什么证据排除了蒙古、通古斯和突厥语之间的系属关系？
前一个讨论
北京师范大学和北京邮电大学哪个学校乌鸦更多？
下一个讨论
维吾尔人有哪些不为汉人所知的礼仪？
相关的话题
印地语和梵语是什么关系？为何「钢琴」的英文「piano」在意大利语中表示「弱」的意思？
维吾尔语 natoghra 和 xata 有什么区别？
现代土耳其人的主体是不是突厥化的希腊人和亚美尼亚人？
中国鄂温克族三大分支中的雅库特、通古斯与西伯利亚的通古斯人和雅库特人有什么关系？
汉语西北方言的「阿大」和维语中的「Ata」，词源分别是什么？
日本姓氏“東海林”怎么读？
为什么「Swiss」翻译成「瑞士」，而不是「斯威斯」等其他音译？
印欧语学家如何证明拉丁语lupus和同系的各种w-l/r-形式有关，而和亚非语*labiʔ-无关？
维吾尔语“ögün（后天）”来自於“ol kün”吗？
波斯北部呼罗珊和大阿塞拜疆之间的大片地区是否曾经是突厥语言占优势？
德语后缀 -ig 与英语后缀 -ic 有无关联？
这大概是什么意思？维吾尔语?
“普什图”和“帕提亚”两个词有什么关系?
为什么很多亚洲语言的“音乐”一词也是music？
为什么1982年起，新疆又重新使用维吾尔、哈萨克老文字，而基本不再使用以拉丁字母为基础的新文字？
语言和数学，哪个产生早？
为什么秒针是钟上第三根针，而要叫「秒」作 second？
有什么成语是近现代产生的？
哪些民族的语言没有方言？
维吾尔语 némishqa（为什么） 的词源是什么？
怎么看沃夫的“古高句丽语后代是朝鲜语”的观点?
维吾尔语 némishqa（为什么） 的词源是什么？
英语、德语、西班牙语、意大利语、法语以及其他相关各语种间的血缘关系？是谁来源于谁？
外语里有哪些来自汉语的外来词？
为什么希腊语中的passport和university之类的单词长得和欧洲语言都不太一样？
中国鄂温克族三大分支中的雅库特、通古斯与西伯利亚的通古斯人和雅库特人有什么关系？
维吾尔人通常需要花费多长时间才能学会哈萨克语？
维吾尔语“ögün（后天）”来自於“ol kün”吗？
汉藏语系、南岛语系、南亚语系、壮侗语系、苗瑶语系之间有什么亲缘关系？