维吾尔语 changchile（戏曲） 的词源是什么？ 第1页
1
ya-pie-55 网友的相关建议:
changchi le＝唱戏 le
应该是这样
reseted1579091819694 网友的相关建议:
不是借词
changchile是复数，指所有类型汉族戏曲京剧之类的。清朝时期新疆维吾尔人为汉族戏曲取的维吾尔名字。
这是根据戏曲的声音取的名称。类似乒乓球叫tiktak top或者英语的bomb一样，根据戏曲的changchi changchi这个声音取的名称。
这名称貌似很不礼貌，所以现在为了尊敬戏曲取了新名称el neghme。
1
相关话题
如何评价“希波格拉底”是“岐伯”的音译这一说？英文中省略和椭圆（ellipsis/ellipse）、夸张和双曲线（hyperbole/hyperbola）、隐喻和抛物线（parabole/parabola）等修辞和几何术语非常相似，它们有什么渊源吗？
第一个把「陕西」拼成「Shaanxi」的人是谁？
汉语之外其他语言有声调吗？
德语后缀 -ig 与英语后缀 -ic 有无关联？
人类历史上最早的农民说什么语言？
诺贝尔奖、图灵奖、菲尔兹奖的「奖」为什么在英文中分别是 「prize」「award」和「medal」？这三者有何区别？
冒顿（mòdú）、月氏（ròuzhī）、阏氏（yānzhī）这样的特殊读音是如何流传下来的？
哪些已经「死掉」的语言依然有着极高的学术价值？
河中包括卡拉卡尔帕克吗？
前一个讨论
北京师范大学和北京邮电大学哪个学校乌鸦更多？
下一个讨论
维吾尔人有哪些不为汉人所知的礼仪？
相关的话题
为什么希腊语中的passport和university之类的单词长得和欧洲语言都不太一样？人类历史上最早的农民说什么语言？
维吾尔语 némishqa（为什么） 的词源是什么？
究竟通过什么证据排除了蒙古、通古斯和突厥语之间的系属关系？
相较于中国各地的汉语方言，为什么说英语的各国「方言」差别要小得多？
英文中省略和椭圆（ellipsis/ellipse）、夸张和双曲线（hyperbole/hyperbola）、隐喻和抛物线（parabole/parabola）等修辞和几何术语非常相似，它们有什么渊源吗？
乌兹别克语和维吾尔语有多相似？他们之间有什么关系？
泡菜「Kimchi」一词来源于汉语词「浸齑」吗？
奥斯曼语与察合台语可以互通吗？
古希腊语普通的ρ和粗气的ῥ是否可能是闪音和颤音的区别？
维吾尔语 changchile（戏曲） 的词源是什么？
国王是 King，女王是 Queen，国王的妻子也是 Queen，为何女王的丈夫不是 King？
kalmak/halmah在突厥语中是什么意思？
这个是什么语言?
维吾尔语“ögün（后天）”来自於“ol kün”吗？
河中包括卡拉卡尔帕克吗？
维吾尔语 natoghra 和 xata 有什么区别？
维语里把回族称作“同岗（音）”，是否就与东干意思或读音相同？
为什么维吾尔人说话哈萨克人能听懂，但哈萨克人说话维吾尔人听不懂？
英文中省略和椭圆（ellipsis/ellipse）、夸张和双曲线（hyperbole/hyperbola）、隐喻和抛物线（parabole/parabola）等修辞和几何术语非常相似，它们有什么渊源吗？
有什么成语是近现代产生的？
汉语西北方言的「阿大」和维语中的「Ata」，词源分别是什么？
托克逊人真的把 吃饭 说成 ghiza ichmek 吗？
托克逊人真的把 吃饭 说成 ghiza ichmek 吗？
究竟通过什么证据排除了蒙古、通古斯和突厥语之间的系属关系？
维吾尔语 némishqa（为什么） 的词源是什么？
什么历史原因导致 good 的比较级是 better，而不是 gooder？
河中包括卡拉卡尔帕克吗？
为什么「师范大学」英文名是「Normal University」？
维吾尔语“biletti（他早就知道）”中的“et”是什么成分？如何用语法术语描述呢？