维吾尔语 changchile（戏曲） 的词源是什么？ 第1页
1
ya-pie-55 网友的相关建议:
changchi le＝唱戏 le
应该是这样
reseted1579091819694 网友的相关建议:
不是借词
changchile是复数，指所有类型汉族戏曲京剧之类的。清朝时期新疆维吾尔人为汉族戏曲取的维吾尔名字。
这是根据戏曲的声音取的名称。类似乒乓球叫tiktak top或者英语的bomb一样，根据戏曲的changchi changchi这个声音取的名称。
这名称貌似很不礼貌，所以现在为了尊敬戏曲取了新名称el neghme。
1
相关话题
乌兹别克语和维吾尔语有多相似？他们之间有什么关系？哪些已经「死掉」的语言依然有着极高的学术价值？
为什么「Swiss」翻译成「瑞士」，而不是「斯威斯」等其他音译？
英语、德语、西班牙语、意大利语、法语以及其他相关各语种间的血缘关系？是谁来源于谁？
中亚的突厥语有哪些印欧语系的底层？
能否构拟出原始客语，会是什么样的？
维吾尔语 leghmen（拌面） 和 lengmen（拌面） 的用法有差异吗？
维吾尔语 -GUm bar 结构和 -maqchi 结构有什么区别？
维吾尔语“ögün（后天）”来自於“ol kün”吗？
突厥语族（维乌哈柯土etc.）使用者，阅读/学习其他突厥语时，是什么体验？
前一个讨论
北京师范大学和北京邮电大学哪个学校乌鸦更多？
下一个讨论
维吾尔人有哪些不为汉人所知的礼仪？
相关的话题
阿拉伯字母在流傳過程中是怎樣在一些語言中變成全音素文字的？為什麼這些字會有這樣的變化？
有哪些古代语言存在某个特征在任何后代语言里都（几乎）没有保存下来？
维吾尔语中数词2~5与20~50有什么词源上的联系？
目前研究汉藏语系的大学比较有名的有哪些？
如果直译，意译罗马历代皇帝的名字（包括东西罗马）会怎么样？
原始汉语是克里奥尔语吗?
《诡秘之主》罗塞尔日记真的没办法破解吗？
泡菜「Kimchi」一词来源于汉语词「浸齑」吗？
缅甸语里，tarut（中国）的词源是什么？
法语和西班牙语里的「h」都不发音，那这个字母的存在有什么必要性？
“古丽”一词来源于突厥语族语言，还是波斯语？
中国鄂温克族三大分支中的雅库特、通古斯与西伯利亚的通古斯人和雅库特人有什么关系？
究竟通过什么证据排除了蒙古、通古斯和突厥语之间的系属关系？
1234567对应的音名是CDEFGAB，为什么不把对应的音名表示为ABCDEFG呢？这样更方便记忆？
日语汉音为什么用「カ」行表示中古汉语的晓匣母？
外语里有哪些来自汉语的外来词？
维吾尔语“ögün（后天）”来自於“ol kün”吗？
有哪些古代语言存在某个特征在任何后代语言里都（几乎）没有保存下来？
为什么一小部分突厥人能将说希腊语的小亚细亚变成说突厥语？
维语中的阿达是什么意思?
你都知道哪些维吾尔语、哈萨克语表情包？
印地语和梵语是什么关系？
可汗的词源？
新几内亚岛为什么不属于南岛语系？
波斯北部呼罗珊和大阿塞拜疆之间的大片地区是否曾经是突厥语言占优势？
土耳其到底为何要大肆鼓吹泛突厥主义？
维吾尔语“ögün（后天）”来自於“ol kün”吗？
印欧语学家如何证明拉丁语lupus和同系的各种w-l/r-形式有关，而和亚非语*labiʔ-无关？
河中包括卡拉卡尔帕克吗？