说点有趣的相关的小知识。为了了解聋哑人的inner speech,我倒真的曾经问过几位聋哑人相关的问题。我曾问过他们平时如何为自己打气,和在心里默记电话号码的时候,脑子里在想什么。手语翻译告诉我,他们的脑子里会出现手语的为自己打气的话和手语的数字(就是一个打手语的会动的手)。
我曾经略略学习过一些手语,接触过一些聋哑人和有精神病史的聋哑人,看过一些相关文献。有个特别有趣的研究领域,研究聋哑人的幻听(auditory hallucination,一种幻觉,患者会认为他们听到声音,但声音并不真实存在)。研究发现天生性失聪的聋哑人幻听其实说的更多的是看到一只透明的手在眼前打手语,而后天失聪的人说的真的是听到别人听不到的声音(http://schizophreniabulletin.oxfordjournals.org/content/32/4/701.short)。原本好想研究一下这个课题,但太难找到病人了… 结果只好放弃了…