百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



为何法国数学家Jordan被翻译成若尔当而不是乔丹? 第1页

  

user avatar   maigo 网友的相关建议: 
      

Jordan,法语发音/ʒɔʁdɑ̃/,的确接近“若当”而不是“乔丹”。

L'Hôpital,注意中间没有s(o上面的帽子是s变来的),法语发音/lopital/,发音接近“洛必达勒”,只是最后的“勒”没有译出。




  

相关话题

  同一个意思,词源上的区别是怎么产生的? 
  三位物理学家与陶哲轩发现的特征向量全新求解公式,会给机器学习领域带来怎样的变化? 
  为什么能复原出两千年前的希伯来语,而却无法复原出两千年前的古代汉语呢? 
  如何看待乌克兰数学家康斯坦丁·奥尔梅佐夫自杀? 
  世界各地语言有哪些匪夷所思的同源词? 
  为何法国数学家Jordan被翻译成若尔当而不是乔丹? 
  语音识别中,声学模型与语言模型扮演什么角色?或者说是怎么通过两个模型进行语音识别的? 
  相较于英、法、德、西班牙语,汉语在语法上是否有失「严谨」? 
  数学家是怎样思考问题的? 
  是什么让数学对数学家来说「容易」?是他们大脑的机构与普通人不一样吗? 

前一个讨论
为什么英语里大多是以动词为基础衍生出名词,然后衍生出形容词和副词?
下一个讨论
矩阵特征值与矩阵本身的关系是什么?





© 2024-11-21 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-11-21 - tinynew.org. 保留所有权利