百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



古汉语的发音是如何复原的,在中国是否有某方言保留了古汉语的一些发音? 第1页

  

user avatar   lin-xiao-63-71 网友的相关建议: 
      

以东北汉语为例,稀里【马哈】,稀里【哈达】,

【马哈(ma3 ha1)】=“模糊”上古层;;

【哈达(ha3 da1)】=“糊涂”上古层。

这些都是直接从 先秦燕国=> 幽州六郡(广阳、上谷、渔阳、右北平、辽西、辽东)传下来的。

类似的先秦燕国土话还有太多太多,【胡同(hu2 tong4)】=“巷”上古燕国层。


从先秦开始,北方各地就不断的有土话“逃出”主流的音变体系,

所以现在的北方各地土话,基本是一个各时代“外逃土语”的年轮大杂烩。

最具代表性的例子就是【的】,这个是【之(tjw)】在先秦就外逃出来的结果。

以及北方各地的“巷”(hutong、gudong、helang、gelang。。)


北方是“土话外逃”,南方则是“土话残留”。南方从楚国时代开始,就不断的残留。

几个明显来自楚国残留的词汇:

1、【弄(long4)】=“巷”的上古楚国层。

2、【个】=的(领属助词),遍布整个 吴闽粤客赣湘(我个、渠个、伊个)。

3、tsaat~tsueh =蟑螂,这个词在南方范围很广,闽语/粤语的很多方言里还有前缀 ka-。




  

相关话题

  有没有哪两个汉字相似到难以区分? 
  为什么许多原始语言屈折程度都比较高? 
  每一个汉字最末一笔是不是和声调有关系? 
  牛jǐng饭还是牛dòng饭? 
  东北话中的某些专有词汇到底是来源满语还是山东话? 
  中国大众网民对语言和语言学有哪些误解? 
  国外有无类似中国的国家语委和普通话审音委员会并且有相当强制力的机构? 
  如果汉语中少了“马”字,会给生活带来哪些影响? 
  为什么「骰子」的「骰」正确读音是「tóu」而几乎每个人都念「shǎi」(色)? 
  汉语之外其他语言有声调吗? 

前一个讨论
哪些演员的演技被尬吹得很厉害?
下一个讨论
如何把宿舍装修成伊朗/波斯风格?





© 2024-11-08 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-11-08 - tinynew.org. 保留所有权利