为什么「好汉」要用量词「条」？ 第1页

“条”就是“小树枝”，形容细长条状的东西。

最初的用法是“法条”“条陈”。

竹简就是条状物，用竹简写字，一段大约就是一条。“接上条”“本条”“第三条”“科条三千”等，大略就是这么来的。

“条”当然也可以用于形容“绳子”“路”“鱼”“蜈蚣”等细长的东西，后来也被用在“狗”“牛”“马”等长脊动物身上。用在人身上，是在宋元之间。人当然也是条状的，但很可能，好汉用“条”，并不是因为他长得长。

人当然是条状的，可为何“条”后头只跟汉子，却不跟姑娘、老头、小孩、书生、和尚呢？

个人推测，起因是因“汉子”乃形同犬马畜生的贱称。

南宋陆游《老学庵笔记》：“今人谓贱丈夫曰汉子，盖始于五胡乱华时。”

陆游所说是真的吗？

我们看《北齐书》上所言：“韩凤于权要之中，尤嫉人士。每朝士咨事，动致呵叱，辄詈云：‘狗汉大不可奈，惟须杀却！’”

南北朝时期，狗汉、贼汉、汉儿，都是这样一种词汇：形容汉人如同卑贱、苟且的牲口一般。这就和唐朝时，称呼岭南人为“獠子”，把岭南孩童抓来割屌当太监一般，高力士就是这么来的。

当时汉的地位卑贱。和士开被琅邪王高俨所杀，高俨是皇上的弟弟，斛律光就说：“天子弟杀一汉，何所苦？”天子的弟弟杀了一个汉（贱人）而已，算什么大不了的事？可知，从南北朝时期，一直到陆游所在的南宋，“汉子”都不是什么好词，都是用来形容“贱丈夫”的。这和从古至今，“蛮子”“蛮人”也不是什么好词是一个道理。

人们把妓女叫做“鸡”，通常会说“那人找了一只鸡”“我刚才看到一只鸡”，而不会用“名”，用“位”。

同样的，在“汉”等同于“狗贼”的时代，人们用什么样的量词来修饰他呢？

“为师替你杀了这条狗贼！”

“一条狗汉挡住了去路！”

到元明时期，汉子多半不再有鄙人的意思，人们还往往在“汉”的前头加个“好”字，说成是“好汉”。

但量词继承下来了，还是论“条”。