同一个意思，词源上的区别是怎么产生的？ 第1页

相关的话题

  世界上有哪些冷门的表达意义特别的语言？ 
  如何评价唐汉、流沙河关于汉字的作品？ 
  日语韩语及越南语里的汉字音，哪一个最贴近中古音？ 
  保持语言的多样性有什么价值？ 
  为什么欧洲有些国名、地名，在中文中的音译发音，反而比地缘上更近的英语发音来得更接近其本土语言的发音？ 
  吴语为什么没有粤语的影响力大？ 
  维吾尔语是不是没有自己的文字？ 
  有哪些原本是某个学科/小圈子的专有名词，后来被大众滥用致使含义改变的词语？ 
  日本的国字如何用汉语发音？ 
  回回语是什么语言？ 
  汉语的美感来自何处？ 
  汉语存在日语概念里的「敬语」吗？ 
  澳洲的土著语言是怎样分类的？和其他语系的关系如何？ 
  为何「John」要译成「约翰」？ 
  什么是HiFi圈里经常出现的“素质”？ 
  泰语里的一到十的发音是怎么被汉语发音替换掉的？ 
  中文是否有类似英语的高级词汇与普通词汇之分？ 
  「立直（リーチ）」「 栄（ロン）」是中国什么时期哪个地区麻将用语传入日本的？ 
  未来の言葉会不会like this（未来的语言会不会像这样）？ 
  我没有学过繁体字，为什么可以看得懂？ 
  为什么别人一听我说话就知道我是山西人，如何说一口标准的普通话？ 
  若多年后地球统一语言，中国普通话有多大机会？ 
  英语是全球主要语言中最简单的吗？ 
  只会繁体字的人能轻松看懂简化字吗，反过来情况如何？ 
  外国人名的中文音译，有哪些名字翻译得好？ 
  满语和鄂伦春语、赫哲语、乌德盖语、奥罗奇语等其他满洲-通古斯语支语言是否能在一定程度上通用？ 
  为什么用英语能够表达出母语难以启齿的事？ 
  为什么很多英语单词会以辅音结尾？ 
  良渚文化的成员所使用的语言是否属于汉藏语系？ 
  应以何种思路破译此文本? (IOL 2013 团队赛)