Florence (Firenze) 从「翡冷翠」改为「佛罗伦萨」会对佛罗伦萨旅游有潜移默化的影响吗？ 第1页
1
ting-xing-ge 网友的相关建议:
“翡冷翠”你觉得好美，是因为这个名字符合你的审美，换句话说，符合你的中文审美。
但你觉得去佛罗伦萨旅行的人，是为了体会欧洲特色，还是去感受中华文明呢？
kaidi-guo 网友的相关建议:
但我觉得翡冷翠不好听，情绪太过了，而且作为一个欧洲城市的名字有点不恰当的中华化/本地化了。
我爷爷听见我要去【翡冷翠】估计要问这餐馆在哪条街。
1
相关话题
喜欢画画是一种什么体验？为什么大 V 不反对少民学自己民族语，却反对汉族人学方言？
为什么国内的汉语用词，好像愈来愈冗长？
在国家博物馆素描展看到一幅这样的画，请问此画艺术性何在？
意大利代表美食匹萨饼、意面、意式烩饭Risotto等食物是由中国食物传入产生发展而来的吗？
罗马尼亚语相对于其他罗曼语特殊在哪里？
嘉戎语的否定疑问句（像普通话“你不吃吗”这样的句子）怎么说？
你研究的语言在语言学理论上最有意思的点是什么？
「最……之一」的用法正确吗？为什么？
成为一个真正的艺术家需要的素质是什么？
下一个讨论
女儿在母亲面前说了一句脏话被父亲狠揍一顿过分吗？
相关的话题
有哪些没有一定语言学知识的人不会相信的语言学上的事实？想问一下有没有文学方面的书籍入门？
为什么相声不应该走向低俗化？
只有我这样的少数人才听不出拼音中 in 和 ing 的区别吗？
如果希特勒19岁那年考上了维也纳艺术学院，历史会怎样改变？
为什么调侃抹黑二战意大利的网络段子会如此流行？段子的盛行是否会歪曲人们对二战历史的认知？
空间表现艺术有哪些？
我国西部偏远地区的少数民族在不甚通晓汉语的情况下，从少数民族聚居地来到东部的汉族聚居地，是否会有恍若国外的感觉？
中国还有哪些领先世界的产品或技术？
二战时如果没有德国和意大利，日本也会开始侵略亚洲吗？
为什么中国帮助意大利后国内对意大利的正面报道变多了？
什么时候可以省略「的」，什么时候不可以？
有哪些经典的拉丁语格言？
意大利北部对奥地利帝国/奥匈帝国起到什么作用？
你做过哪些文艺的事？
会至少三门语言的人有什么感受？对大脑有什么影响？
二战后波兰电影海报艺术蓬勃发展的原因是什么？
如何评价某老师说「讲发音，绝大多数老师都讲嘴形、舌位，但是这是没用的」?
如何看待「葛宇路」事件？
语言和数学，哪个产生早？
有哪些关于「画」的故事？
如何给汉语设计一个优雅且有欧洲语言既视感的拉丁化方案？
韩语和日语的关系是怎样的？
为何中国叫「China」而非「Cathay」？
什么是后现代（Postmodernism）？
为什么国际象棋和中国象棋中，「马」和「車」的走法相通？
都说湖广填四川，四川（重庆）话为何没有被外来移民显著改变？
日语的はう（爬）为什么会用「這」这个汉字？
罗马时期的土耳其，讲什么语言？1世纪时期，以弗所官方语和口头语是什么？
英语是不是相当于全世界的“普通话”？