同一个问题怎么老问呢?这位“独立思考”人士几年来多次提出这种重复问题,也有多人给出过合理解释:一种有大量文本存世的语言/文字,释读成果就能证明当初释读方法的正确,因为对稍复杂的文本,靠瞎蒙,不同人独立给出的译文相近且又通顺是不可能的事情。
当然,既然正常回答不被接受,那么我就说一句:
ἰw sfṯ.n ḥry知乎 mwt=k
你看不懂,但懂的人看了都会乐,这也证明了中古埃及语不是近代学者胡编乱造的。