英语中，可作为单词读出的缩写词（Acronym）流行的原因是什么？ 第1页
1
mai-wen-xue-67 网友的相关建议:
最根本的原因也许是可以加快思维的速度。
或者说， 加快大脑的 WORKING MEMORY 的存取速度。
以前， 有的人研究发现说中文的人思维速度比西人快是因为中文的信息流速
快大约 20%。
如果用了缩写， 西人的大脑的 WORKING MEMORY 信息流速实际上就加速了。
同样， 您也可以理解为大脑的负载相对减轻了。
好吧，
别说得那么玄， 因为要搬教育心理学的文献，翻译成老百姓能理解的大白话。
那就是可以偷懒， 谁不喜欢偷懒呢。
好吧， 举个例子。
碱性磷酸酶（ALP或AKP）， 您觉得 ALP 好记或者好发音， 还是 Alkaline Phosphatase 好记或者好发音？
口服葡萄糖耐量試驗(OGTT)， 您觉得 OGTT 好记或者好发音，还是 Oral Glucose Tolerance Test 好记或者好发音？
当然， 大家可以随口就来 “激光”， 可是您想过吗，
LASER = Light Amplification through Stimulated Emmission of Radiation 受激辐射光放大
。
1
相关话题
《破产姐妹》里各演员的英语发音特点分别是怎样的？总是看不懂长难句和公司英语邮件怎么办？
为什么中国的方言不算一种独立语言？
如何为英语设计一套正字法，让英语与英文较为严格地‘音形一致’？
有没有自学新概念英语的方法？
螃蟹是不是本来就叫旁海？
英女王对于图灵的「Pardon」可否翻译为「平反」？
为什么英语里大多是以动词为基础衍生出名词，然后衍生出形容词和副词？
非汉语母语者说汉语各自有怎样的特点？
你支持请外国人来重新录制上海地铁的英语报站吗？
前一个讨论
主动降噪耳机的降噪原理是什么？
下一个讨论
2020 年 618 买耳机有哪些建议和推荐？
相关的话题
为什么中国人说英语常常发音很标准，但是语调一听就不标准呢？如果要改进连读、爆破、重音，应该怎么练呢？汉字是否属于较落后的文字系统？
是不是所有国家(地区)的语言的标准音都是以首都(首府)的语音为基础？如果是，为什么？
我们如何确信我们对语言文字的理解和他人是一致的？
英语作为日耳曼语的一支是如何被拉丁化的？
英语音标中，/ɪ/到底怎么发音？比如，fish /fɪʃ/的读音中，/ɪ/的发音感觉和/eɪ/好像。？
汉语何时能超越英语，成为世界上的通用语？
华为为什么用拼音 HUAWEI，而不是像 Harmony、Honor 一样另起个英文名称？
你在做陪同口译时有什么搞笑、离奇的经历？
为什么现在的语言学界主流将阿尔泰语视为语言联盟（sprachbund）而非语系？
学习英语需要天赋吗 怎样可以提高呢？
吹牛皮是吹牛屄演化过来的吗？
现代美国人真的听不懂“How do you do”吗？
请问下面的英文句子中against有啥用？还有这句话的翻译姿势是什么？
在英语学习过程中，有哪些书籍让你醍醐灌顶？
有哪些信、达、不雅的翻译？
外企面试的时候英语自我介绍该说点什么？
日本人二战以前也用一样的汉字，组织方式也相似，为啥还需要翻译？
为何当下「北上广」作为北京、上海、广州的合称较「京沪穗」更流行？
中文和英文有可能合并成一个语言吗？
学习外语时的口型图/舌位图应该怎么用，比如口到底开多大，多少平方厘米有没有定量的对比的办法？
有哪些离谱的字母组合读音？
There's a world,_ he does not want to miss 为何不填and？
英语怎么从初中水平到四六级水平，要怎么学习，每天两小时够吗?
汉语适合当学术用语吗？
日本的国字如何用汉语发音？
说英音好还是说美音好？就业时英音有什么优势吗？
cynical cynicism、犬儒主义、玩世不恭、愤世嫉俗 几个词是否有翻译上的误解，能否梳理？
有没有比 Grammarly 更先进的英语作文修改润色软件？
如何看待「无法用家乡话谈恋爱」？