罗马尼亚语相对于其他罗曼语特殊在哪里？ 第1页
1
federico-10 网友的相关建议:
非专业回答
名词仍然有变格
名词的「冠词」是后置的，可能是巴尔干的一个sprachbund的特点，对比保加利亚语，阿尔巴尼亚语
有很多来自斯拉夫等周围语言的借词
有一些西欧的罗曼语没有的音变，比如e变ia
（罗马尼亚语名词格简介）
zhou-jia-hua-67-41 网友的相关建议:
羅馬尼亞語（和阿羅馬尼亞語）重新構造了11以上的基數詞，沒有使用來自拉丁語的繼承詞。
11～19：構詞為數字+ spre(<super) + zece(<decem)，如11 unsprezece。
20～90：構詞為數字+zeci(zece的複數)，如30 treizeci。這反而和其他羅曼語的十幾是一致的。
1
相关话题
高中生如何研究课题“粤语是否是最接近古汉语的语言”？其他语言有类似于文言文这种书面压缩文字吗?
为什么在世界上任何国家，如果一个当地人遇见一个中国面孔的人，都想当然认为他会说本国语言？
为什么很多人学了很多年英语，却不能跟外国人简单交流？
英语的“单复数”有什么实际意义吗？
如何用孩子能理解的语言向孩子解释「关键时刻掉链子」是什么？
若干年后日语会完全片假名化、外来语化吗？
为什么法国人英语普遍较差，而德国人英语大多不错？
为什么有人讨厌别人说话时夹杂英文？
东罗马帝国版图内有哪些非希腊语族群？
下一个讨论
能不能用一句话，来证明自己野心很大？
相关的话题
楔形文字是象形文字吗？为什么中国大陆的多数方言无法像粤语那样传承的那样好？
为什么英语中十一、十二用eleven和twelve？
学语言有天赋的人是什么样子的？
为什么四川方言会自带幽默效果?
有其他语言能像汉语一样写出对联、回文诗等形式的作品吗？
有哪些词汇已经失去了原意？
为什么很多人说话喜欢滥用量词「一个」，这是英语的影响吗？
有人说学法语等于外送一门西班牙语。这句话正确吗？
如何评价学习英语对中国人的意义？
外国人学习中文的难点在哪里？
汉字拉丁化、汉字再简化、现在使用的简化字，三者你们如何选择？
为什么很多美国大学的校训选择使用拉丁语？
有哪些常见的中文句式是受外来语影响的？
计算机语言是如何做到靠0和1就表达出这么多东西的?
汉语是世界上唯一的单音节语言吗？
汉语适合当学术用语吗？
哪一句日常用的英语很简单但是格调和品位很高？
汉语词汇相对于英语、法语等欧洲语言的词汇是否带有更多感情色彩？
国语版的香港电影丢失了什么，为什么很多人呼吁「一定要看粤语版」？
葛罗禄部与葛罗禄语支之间的关系是怎样的？
为什么有汉藏语系这一划分？
所有整数都能用20个以内的汉字表达出来吗？
现在哪一种方言是最正统的汉语？
汉语有哪些优点？
汉语何时能超越英语，成为世界上的通用语？
为什么现代汉语很少使用敬语、敬称？
为什么可以说“他被打了”“被他打了”“把他打了”，而不能说“他把打了”?
「四川话只差一票就成了普通话」是真的么？
现代汉语中「嘴、脚、眼、头、脖」等字的来源是什么？从什么时候取代「口、足、目、首、颈」等字的？