我的亲师弟。
知乎我最服气的阿拉伯语答主。
对阿拉伯世界有极强的求知欲。
也乐于把自己的知识(和爱豆)分享给大家。
最关键的是,他和我对阿拉伯世界都怀揣着理解之同情。
要知道,我们为之代言的从来不是某个宗教,而是一个同样创造过辉煌的古老文明。
宗教只是它的一个注脚。
会不会有人已经觉得我们已经进化成为知乎中东版块的反动学阀(手动狗头)
既然老白提问了那就不客气夸啦 @Mansour [惊喜]
北大阿语系博士学霸,阿语口译大佬。作为除了英语之外其他外语口语基本只有饭店点菜水平的我来说,真的由衷地佩服老白。
一位真正的多语者(polyglot),除了特别精通阿语之外,比如希伯来语和叙利亚语也很棒,与外国友人们亲切友好交流,科普与输出关于我们国家的正论。
历史学术方面的洞见十分出色,文章与作品中经常发掘出很多被常人所忽略的、非常有趣的历史侧面,非常看好和期待着老白未来的学术成果与成就。
非常风趣幽默,是阿拉伯语和奥斯曼土耳其语的十级段子手与表情包专家(逃),经常科普很多阿语中非常因缺思厅的语言知识(逃)。
通过对莉娜的追星也向知乎er们科普了许多相关的文化背景与语言知识,然后阿语流行歌曲确实是学习阿语(尤其是方言)的一个很好的切入点(比如我就是Faia Younan的忠实粉丝(逃))。
总之,老白是语言相关、阿语与中东相关话题下,最出色、最值得关注的几位优秀答主之一。
按照他自己的话来说,一个曾经幻想成为国学大师的阿拉伯语老司机,莉娜·苏蕾比的超级粉丝。(doge)
我并不是阿拉伯语学生(可能以后也不会是,毕竟自己太缺乏语言天赋了),也不追星。但我很喜欢看白老师的回答与动态。
我很感动的是,不同于大多数中外大V单向输出(当然很多时候受限于语言、题材等多种因素),他在努力向知友普及有关中东的知识,消除大众的偏见同时。也积极向阿拉伯大众传播有关中国的文化、历史,真正起到了“中阿文化交流大使”的作用。(众所周知,很多外国网友受西方媒体的影响,对中国存在许多偏见)
对于我的一些因为追星耽误学习,生活受到影响的晚辈,我会让她们看看Mansour的动态,学习一下如何“正能量”追星。
性格脾气很好,有时候看到他的回答或者想法下的某些评论都替他感到生气。但是面对攻击,他总是那么体面、谦逊有礼地去回复他人,不少网友也因此改变态度与想法。这让我对他的好感度提升了不少。
偶尔也会喂大家吃狗粮,很多时候会因为头像被误认为是女孩子。(其实那是人家媳妇的背影啦)
曼苏尔老师那么“可爱”,一定是男孩子!
抬旗阿拉伯人
超级虔诚的穆斯林
知乎中东话题穆斯林联盟盟主
沙特瓦哈比派终身教主
沙特宗教法庭最高法官
埃及、黎巴嫩、巴勒斯坦和摩洛哥四国长老院院长
阿曼、约旦、阿联酋和卡塔尔王室宗教事务大臣
卡塔尔经院大长老
阿拉伯世界美女歌手欣赏帮会头目
偶尔兼任以色列大拉比
感谢白老师为我们带来一个丰富多彩的现代中东视野,在您的回答中看到了很多不同的人生轨道和社会风俗,在历史方面的分享也让人受益良多。
我在翻译英语新闻和背景知识的时候,总是会很容易把中东居民当做中国的市场金牛、消耗水资源和粮食资源的潜在不稳定因素、轮到全斗焕小将统治都算福报的一盘散沙、像QQ宠物需要喂食和洗澡一样需要医疗和教育的虚拟NPC——而很多时候会忘了他们是一个个活人。
是的,我承认,我在翻译那些并不以个人视角为稳定线索的文章时,就像小时候看自然纪录片中的三叶虫、恐龙、剑齿虎一样,仍然是兴趣浓厚的,但那些仅仅活跃在纸上的一个个群体,其背后的人又是怎样的呢?很多时候我并不会那么在乎他们,单纯想不到怎样去在乎数以千计的字母中一个个像素点而已。
但多亏了白老师还有其他很多阿语人,以及他们所分享与中东列国人民亲身的互动,我从中能不断地看到一个个鲜活的人。
就比如,我对巴勒斯坦女性的印象,不再是头巾之下一个转瞬就会忘记的大众脸;而是如天使一般站在聚光灯下的歌手莉娜,会在家动手动脑学做料理的巧姑娘莉娜,和我一样时而会为工作事业而有小烦恼的女青年莉娜。
这一束束的光芒下……都有着不同的故事吧?
大家在这些光芒中生活着,不管是喜悦,亦或是悲伤。
在这光芒里面,那些从未和我们说过话、也从未谋面过的人,甚至连认识的机会都没有的人,应该是大部分吧?
但是,都联系了起来。
是的,都联系了起来——通过你们。
可能是知乎唯一在约旦河西岸用希伯来语和以色列人正面对线过的答主()
去ysl污名化先锋,皇汉们的眼中钉,网络反穆反ysl洪流中的“最美逆行者”
我在知乎第一次看到白老师的ID时,脑子里联想到的是一个魁梧强悍的蒙兀儿可汗形象。(捂脸)
(Ps:蒙兀儿可汗是指叶尔羌苏丹赛德的兄长吐鲁番汗国的 Mansour khan)
白老师性格谦逊,平易近人,涉猎的语言很广,希望以后能更多的跟我们分享语言学知识。
对了,撒时候继续给阿人讲ug史?
中东文化(和爱豆)宣传大使,巴勒斯坦歌手小姐姐在华经纪人,真正做到闪含语系梦幻联动的男人
曼哥那必须是知乎必须关注的一批中东用户,我这种关注中东十几年的都只能说是民科,关键还是看专业人士的分析。
至于某些说我们是“在空调房敲键盘”的,你们肯定是没看到曼哥 @Mansour 、兔姐 @男爵兔 他们在中东的烈日炎炎下做一手调查的。
不是不心疼护边战士,但我们的实地考察告诉我们,如果把一个囊括地球四分之一人口的文化群当铁板一块的负面载体,而忽略帝国主义和强权政治在背后的因素,更忽略广大穆斯林群众在抗击恐怖主义和帝国主义第一线的现实,那也是会造成更多祸患的。
我们做人文学科的,首要工作是让尽可能少的孩子卷入无谓的斗争中,虽然现实确实很残酷——我们很难以一己之力对抗失衡的舆论……
曼哥,就是这舆论氛围普遍乌烟瘴气的大环境中,给我们点亮明灯的前行者。