百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



为什么现在的年轻人普通话依旧有很重的口音? 第1页

  

user avatar   zdimze 网友的相关建议: 
      

我决定来知乎回答问题的其中一个原因,就是希望通过我的回答,让大家拥抱口音、热爱方言。

首先,作为通用语(Lingua Franca),普通话是否标准不应该作为一个必要的技能。打个比方,英语是世界的通用语,你不可能强迫所有人都用RP(英格兰标准英语)说话。但是这并不影响交流。来自全球各地的人操着不同的英语口音,其乐融融。

在中国,大部分人的母语不是普通话,对于以非官话为母语的人来说,学习普通话的难度相当于掌握另一门语言。题主可以想一下自己学习外语的时候,把外语说标准需要多大的功夫。普通话对于这些人来说,相当于一门每天都会听到的外语。汉族人尚且如此,少数民族就更不用说了。将心比心,不需要强求别人一定要把普通话说成一甲或者一乙的水平。

这里边还有一个语域(register)的问题。很多年轻人并不是不能说标准的普通话,而是他们会根据所处的环境变换口音。比如说我在昨天回答的一个问题中提到过一个研究(为什么东北话传染性这么大? - 小云哥哥的回答 - 知乎 zhihu.com/question/4164[1],发现非洲裔美国人在去不同社会阶层的超市,会改变自己词尾R的发音方式。到越高级的购物广场,他们会把R发得越清楚。这就是在不同的语域之下选择不同的说话方式的一个例子。

我本身也是一个例子。我住在深圳,我在不同的环境下会使用不同的口音。我跟我的好朋友 @城南李工 说话时,我们会采用类推后的陕西口音发生的音变(t > ts, tʰ > tsʰ),加上潮汕口音的普通话,偶尔掺杂一些马来西亚华语的常用语句,以及马来语借词,这种说话方式仅存在于我们几个朋友之间。在家里说普通话的时候,我会不分平翘舌,统一使用舌尖后擦音或塞擦音。不过,假设我跟别的同龄人讲话,我会稍微注意一点,把口音调整为以台湾腔为基础的大陆普通话口音,分平翘舌,分前后鼻音韵尾,an念成/æn/。当我遇到第一次见面的人,我才会使用更加字正腔圆的普通话。不同的说话方式,适用于不同的场合,如果在任何场合都使用“标准普通话”,会造成交流事故。

我给题主的建议是,再不标准的普通话,也是一个成熟和严谨的语音系统,每一种口音都有自己复杂的地方,有它的妙处。我们应该接受不同的口音,欣赏不同的口音,而不是希望消灭它。

多样性造就美丽。

参考

  1. ^ Mather, P. A. (2012). The social stratification of/r/in New York City: Labov’s department store study revisited. Journal of English Linguistics, 40(4), 338-356

user avatar   song-yun-40-83 网友的相关建议: 
      

-------------------------------------------新-------------加--------------------------------------

又特意看了一下路牌指示.4条路全是直行,最左侧,根本就不允许掉头

-------------------------------------------新-------------加--------------------------------------

他是要去最右侧道路,出机场路.他掉头的位置到机场路出口,不到200米.只能直行到最右侧车道.所以直接撞击右侧2车门

下图个人结合视频,地图,照片等还原总结所画

红色路线(路虎理想回家路线) 蓝色(凯迪拉克路线)

凯迪拉克是在货车后方超车上来的.视频最后右侧的小轿车变道最左侧通行的(另一份视频应该是这个车录的)

声称滴滴的第一份录像车,没看到事发经过. 理论上货车和右侧轿车全都目睹了事情经过

借用下知乎某位大佬的视频

实际碰撞地点和车胎痕迹,红色箭头标出

视频的后半段大家都看到了.实际撞击位置是副驾驶和右后门. 这也印证了开始我的猜测.路虎确实是要横跨4车道去最后停车地点的匝道出口回家的

以上还原猜测,坐等更权威视频等信息发布打脸

欢迎千人斩




  

相关话题

  为什么在知乎上有很多黑粤语的人? 
  中国方言区的分界线上的人们说什么样的话? 
  为什么现在的年轻人普通话依旧有很重的口音? 
  汉语拼音有没有改变汉字的发音? 
  那些只会说方言的人为什么能听懂普通话? 
  为何香港人反普教中但又学标准一甲普通话? 
  为什么我遇到的很多长沙人不爱说普通话? 
  为何有些人觉得粤语是「鸟语」,甚至会感觉不屑? 
  各地方言用普通话翻译过来是什么意思呢?(同一句话用哪种语言表达感觉更给力)? 
  现代汉语书面语里是否存在汉字训读的情况? 

前一个讨论
为什么箱子形状的叫冰柜,柜子形状的叫冰箱?
下一个讨论
安徽存在感最低(最不出名)的城市是哪个?





© 2024-11-21 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-11-21 - tinynew.org. 保留所有权利