说说自己的理解吧。
“照”,本身是指光线射在物体上这个动作,因为”照射“这个动作,物体产生了“影”,“影”描摹了物体的轮廓,更进一步,在光线照射在物体上之后反射的光线再由光滑表面反射之后,就有了“像”,更加能细致地反映物体本身的外观,于是跟“像”有关的词或动词搭配,都用“照”字,如:照相机、照镜子等。再由这个反射出来的“像”进一步发挥其作用,就是根据“像”来描摹、对比,仍采用“照”字,如:对照、照搬、按照。由对比按照这个意思继续引申,就出现了知晓、通知和凭证的意义,如:心照不宣、照会、护照等。再由光线射在物体上的动作引申出视线看到物体的意思,就有了对着和看顾的意思,如:照壁、照顾等。也许其他还有更近一步引申出的释义。
可以说是典型从原始本意出发,多层次发散的字的意义和用法。