为什么要用「照」这个动词来说「照镜子」？ 第1页
1
yueyihe 网友的相关建议:
说说自己的理解吧。
“照”，本身是指光线射在物体上这个动作，因为”照射“这个动作，物体产生了“影”，“影”描摹了物体的轮廓，更进一步，在光线照射在物体上之后反射的光线再由光滑表面反射之后，就有了“像”，更加能细致地反映物体本身的外观，于是跟“像”有关的词或动词搭配，都用“照”字，如：照相机、照镜子等。再由这个反射出来的“像”进一步发挥其作用，就是根据“像”来描摹、对比，仍采用“照”字，如：对照、照搬、按照。由对比按照这个意思继续引申，就出现了知晓、通知和凭证的意义，如：心照不宣、照会、护照等。再由光线射在物体上的动作引申出视线看到物体的意思，就有了对着和看顾的意思，如：照壁、照顾等。也许其他还有更近一步引申出的释义。
可以说是典型从原始本意出发，多层次发散的字的意义和用法。
1
相关话题
在乎读者的多少，会对一个人的创作产生什么影响?在你心里的鲁迅的形象是什么时候开始转变的？
日语、韩语、越南语中有没有《施氏食狮史》？
张爱玲是否爱国？
如果必须去掉一个英文字母，去掉哪个影响最小？
各种语言有些什么书写奇葩的单词？
有哪些很燃的文言文？
怎么看待有人非常努力写小说写征文却从来没有被人认可过，从来没有得过奖但还是义无反顾？
如何评价韩寒《乘风破浪》达10亿+票房，并同时打破多个记录？
有哪些【高雅污】的文学或艺术作品？
前一个讨论
如何评价金庸的小说《连城诀》？
相关的话题
怎么评价余秋雨？《流浪地球》之后，下一个中国科幻的引爆点在哪里？
你从《围城》中读出了什么？
为什么东亚、东南亚文字都有自己的文字符号，而西亚和欧洲大都抄其他国家的？
关于文学、历史、科学、科幻类，有什么非大众化的好书推荐吗？
如果汉字失传了，释读它的难度有多大？
《水浒传》中晁盖的死，为什么如此蹊跷？
世界上的语言（包括人造语言）都有哪些有意思的变格法？
维吾尔语 natoghra 和 xata 有什么区别？
有哪些无法用汉语逻辑去理解的英文句子？
自己的小说没人看是一种什么感受？
语言学爱好者如何学习一门语言？
网文真的处于鄙视链底端吗？
鲁迅的作品是否应撤出小学课本？
你听过的最委婉，最含蓄的一句诗词是什么？
写作小说中，怎样写好热血沸腾、波澜壮阔的战争场景？
有哪些温暖可爱的句子？
你读过的书中，有哪些让你觉得惊艳的开头？
如何理解《百年孤独》中军队屠杀香蕉公司三千工人的情节？
多语言使用者会遇到失语现象吗？
「烟锁池塘柳」对什么下联？
“闻”字是如何从“听觉”发展成“嗅觉”的？
如何评价小说作家三天两觉？
文学是否已经成为理学的附庸？
你如何用八个字来形容逝去的爱情？
《红楼梦》中的人名都有些什么由来和讲究？
怎样阅读红楼梦?
中国古代儒家到底虚不虚伪？
在《诛仙》里碧瑶出场次数那么少为什么还是有很多人喜欢碧瑶？
怎样能把脑中的构思，流畅地以小说形式表达出来?