为什么要用「照」这个动词来说「照镜子」？ 第1页
1
yueyihe 网友的相关建议:
说说自己的理解吧。
“照”，本身是指光线射在物体上这个动作，因为”照射“这个动作，物体产生了“影”，“影”描摹了物体的轮廓，更进一步，在光线照射在物体上之后反射的光线再由光滑表面反射之后，就有了“像”，更加能细致地反映物体本身的外观，于是跟“像”有关的词或动词搭配，都用“照”字，如：照相机、照镜子等。再由这个反射出来的“像”进一步发挥其作用，就是根据“像”来描摹、对比，仍采用“照”字，如：对照、照搬、按照。由对比按照这个意思继续引申，就出现了知晓、通知和凭证的意义，如：心照不宣、照会、护照等。再由光线射在物体上的动作引申出视线看到物体的意思，就有了对着和看顾的意思，如：照壁、照顾等。也许其他还有更近一步引申出的释义。
可以说是典型从原始本意出发，多层次发散的字的意义和用法。
1
相关话题
怎么看《悲惨世界》里所歌颂的人性？文笔不好，不会辩论，没有朋友，我该拿什么去发泄?
能不能分享下你们微信置顶的句子？
怎样学会英式口音？
烟波钓叟是连黄药师都闻之色变的人物，为什么却给杨过面子？
为什么有人骂莫言？
如何评价郭沫若作品？
当代最伟大的台湾作家是谁？
怎么背波斯语字母表？
有哪些可以 rap 的押韵句子？
前一个讨论
如何评价金庸的小说《连城诀》？
相关的话题
各班图语能互通吗？如果必须去掉一个英文字母，去掉哪个影响最小？
鲁迅虽然很牛，但在这世界十大文豪里是不是凑数的？
「神说：『要有光』，就有了光」，那么上帝是用什么语言说的呢？
不同国家或民族语言有什么有趣的巧合？
怎么看银川阿拉伯语路牌？
我有个朋友说他写诗比肩李白杜甫，以下是他的几首诗作，真的这么厉害吗？
张佳玮读过哪些书？读书历程是什么样的？
张佳玮读过哪些书？读书历程是什么样的？
「驿站」的「站」源于蒙古语吗？
为什么网文不写第一人称已然成为一种不可触犯的禁忌和政治正确？
如何以「大年初一，知乎答主 @xxx 突然出现在我家」为开头写一个故事？
为什么很多英语单词会以辅音结尾？
有什么诗句可以形容人品好，就是没有任何职位也是会受到尊重。如果人品不好，就算职位再高也不会被尊重？
有哪些“不学如明”的典型例子？
如何评价《故事会》?
文学会死吗？
中国古代平民说话也用文言文吗？
有哪些让人眼前一亮的文艺句子？
有哪些让你感叹「亏作者想得出」的书中的细节？
顾城为什么杀死妻子？
学文学能为国家做什么贡献呢？
那些语法复杂的语言（三性六格，变格变位）的低文化水平的母语者能处理得了这些语法吗？
一膏馋吻出处是哪里？什么意思？
哪吒为什么大多时候都是以正面方式宣传？
教科书上有哪些令你触动的话？
诗鬼李贺究竟鬼在哪里？
如何评价马伯庸的《显微镜下的大明》？
为什么汉语拉丁化改革没有成功？
如何以《红楼梦》为题材，制作一款健康的网络游戏？