为什么要用「照」这个动词来说「照镜子」？ 第1页
1
yueyihe 网友的相关建议:
说说自己的理解吧。
“照”，本身是指光线射在物体上这个动作，因为”照射“这个动作，物体产生了“影”，“影”描摹了物体的轮廓，更进一步，在光线照射在物体上之后反射的光线再由光滑表面反射之后，就有了“像”，更加能细致地反映物体本身的外观，于是跟“像”有关的词或动词搭配，都用“照”字，如：照相机、照镜子等。再由这个反射出来的“像”进一步发挥其作用，就是根据“像”来描摹、对比，仍采用“照”字，如：对照、照搬、按照。由对比按照这个意思继续引申，就出现了知晓、通知和凭证的意义，如：心照不宣、照会、护照等。再由光线射在物体上的动作引申出视线看到物体的意思，就有了对着和看顾的意思，如：照壁、照顾等。也许其他还有更近一步引申出的释义。
可以说是典型从原始本意出发，多层次发散的字的意义和用法。
1
相关话题
你如何用八个字来形容逝去的爱情？白族为什么几千年来都没有自己的文字，只是靠几代人的口口相传来向下传承？
如何评价中国文学的才子佳人模式？
怎么评价现在的中国文坛？
有没有人觉得有人给你发「啧啧啧」这个词很令人不爽，给人感觉像一个刻薄的婆娘在一脸不屑地咂嘴？
为什么明明英语跟法语更像，但是却还是把德语和英语归为一个语族？
如何看待作家赵丽华在李敖去世当日称其为「渣男」的言论？
大家有没有觉得汉语千苍百孔，已经无法用于社交？
如果你拥有一次机会和一个历史名人对话的机会，你会和他（她）讨论什么？问什么问题？
你听过或写过最棒的故事是哪一个？
前一个讨论
如何评价金庸的小说《连城诀》？
相关的话题
大说网能成功吗？历史上有哪些英年早逝的人？
如何判断一个人有文科天赋？
如何看待郑渊洁称部分作协作家「虚伪、不具备写作才华、沽名钓誉且不择手段」？
是什么让你坚持活下去(限10个字之内)？
如何为虚构的科幻世界设计一个真菌共生物种？
如何看待「少不读水浒，老不读三国」的说法？
有哪些很唯美的古文诗词？
萨克森语究竟是不是德语?
「蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时」，你都吃过哪首诗中的哪种美食？
如何理解电视剧《开端》的英文名 Reset？
心有猛虎，细嗅蔷薇该如何理解呢？
为什么现在很难找到一部从文笔到人物形象塑造再到情节设置都堪比金庸古龙的网络小说？
只有我这样的少数人才听不出拼音中 in 和 ing 的区别吗？
多年以后，再读鲁迅的文章，你有什么新的感悟？
有哪些最终走向堕落的英雄人物？
哪些中文词汇来自日语？
文学相较于现代科学真的一文不值吗？
《西游记》中你最喜欢哪一个妖怪？
北宋官话到底是现在的河南开封话还是浙江杭州话？
你在书中读到过哪些关于吃的段子？
「刘华强买瓜」片段中摊主朋友那句话是怎样被空耳为「章鱼哥」及「萨日朗」的？
历史上有哪些才貌双全的女子？
为何很多人常称「充电宝」而非「移动电源」？
如何评价波斯诗人菲尔多西长篇史诗《列王纪》?
怎样用最短的文字写出孤独？
古诗真的是完美到无法提出批评意见吗？
中国大众网民对语言和语言学有哪些误解？
如何看待《张杨导演，我爱你》？
宫崎骏的新作《起风了》的观影感受是怎样的？