在日语里,这被称作拗音ようおん。具体其由来和背景这里我就不多介绍了。
如果你不能通过自己发音来区别出し和しゅ是不一样的话,说明还多练习发音。
推荐两个词:刺繍ししゅ 趣旨しゅし
多读几遍好好感受一下区别吧!頑張ってください!