「死亡」在方言中都有哪些表述？ 第1页

因为现在的人多从农村迁徙到了城市，讲方言的机会越来越少了，也缺少方言环境，所以很多人已经不太清楚这类有关方言、俗语的问题了，尤其是现在90后以后的年轻人。

我是8090之交出生的，从08年去城市上大学以后，就很少生活在老家，回忆了一下，依稀还记得一些，就姑且一说，或许存在错误。

老家坐标：湖北、湖南交界处，两省都有亲戚，集中在湖北荆州市、湖南常德市一带，方言属于西南官话区，但同四川重庆有较大区别，同武汉话也有较大区别，个人将其定义为“江汉话”（即江汉平原地区的方言，其实就是小米雷布斯讲的那种方言）。

「死亡」在方言中都有哪些表述？

我想起来多少说多少：

1、放寿

这个用的很多，但一般只用于家里的中老年人“正常死亡”，即老死、病死，而不是横死。

网上查了一下，没查到。读音应该就是这个音，具体的由来和意思我也不知道，用法大概是：

“汪家的老太婆上月初七放寿了”、“屋里有老人放寿”......

2、化生子

一般指未成年人夭折死亡，当地要是有未成年的孩子夭折了，比如夏天跑河里游泳淹死了，那么是不能像成年人那样办丧事的，要偷偷地埋了，这种就被称为“化生子”。

其实这个词在实际运用中，一般多用来骂人，而且往往还是大人怒极骂自家孩子，跟省内的武汉、荆州等地区的妈妈们怒了骂自家孩子“个婊子养滴”一样。

我在百度上搜了一下这个词，竟然真的有这个词条：

湖南湘中以北的方言词语，多用作贬义，重音在“化”上，拖长音；“子”音为轻读。化生子，在宜昌，也是很凶恶的一种邪门事情。

词语来源于佛典中：“凡化生者，不缺诸根支分，死亦不留其遗形，即所谓顿生而顿灭。”该词本意指年轻而夭折的人，因为在湘中以北地区的风俗中，无嗣而夭折的年轻人都要偷偷埋葬，认为是大不吉利。这就和佛典中“死不留形”“顿生顿灭”的化生者意思相同。
在现在的方言都运用中也比喻年轻人，人不象人、鬼不象鬼，后来在长沙话里演变为对比较亲近之人的责难称呼。常有“败家子”“没出息的家伙”“好惹是生非的晚辈”之意。

看了一下，差不多就是这个意思，分布地域大概就是湖北湖南两省交界地区。

“化生子”要么就是指未成年人夭折，要么就是骂人的话。

其实在我们当地，很多词句的末尾都要加个“子”，轻读，比如“鸡子”、“鸭子”、“鹅吧子”，“好吓（核）人子”......