我儿子到学说话的阶段了。
我给爸妈打了招呼喊他们不要教孙儿普通话,原因有二:
一是他们普通话不标准,这个工作不应该由他们来做,二天读书了老师自然会教;
二是他们四川话还算标准,不教四川话可惜了。不会说四川话,算啥子四川人?
但即便是这样,他们常常还是无意识地跟孙儿说普通话,尤其是在跟他讲偏书面的东西的时候。我突然感受到推普机的力量确实强大,我小的时候不会有成年人指着画册上的老虎操着蹩脚的普通话教我读老腐。现在不同了,不管啥子年龄段的人,总觉得印在书上的字,就该用普通话来读了。
儿童是天生的多语言者,很多答主都说了。但其实还是需要引导的,尤其是像四川话这种和普通话非常接近的方言,你需要跟他指出:这样读是四川话,那样读是普通话。否则他们就会自己发明出一种混合语言,作为他们认为的四川话,在自己的圈子内传播,甚至溢出“污染”到其它群体。