为什么英语里大多是以动词为基础衍生出名词，然后衍生出形容词和副词？ 第1页
1
liu-yang-zhou-23 网友的相关建议:
我思故我在。
试想古人在与客体互动时，他才不关心对象叫什么，他唯一能确定的是，他（作为主体）和客体进行了怎样的互动。
例：
枕、套、盖……
“枕头”，就是“用来枕头的对象”。其余同理可知。
感后有受，当感知到对象之后，主体与客体反复互动之后，产生了强烈的印象，起初这些印象是与被修饰的客体紧密结合的，但由于这种印象具有一定的普遍性、共通性，于是单独化身为一个形容词。
例：
冰冷、火热、沸腾……
话又说回来，词性之说只是权且方便之门，有很多词“名动第一性”是很难说清楚的，或许两者兼而有之。我的回答不在意词性方面的讨论，只是对古人造词的思维进行合理推测。
语言学外行，请大佬批评指正。
1
相关话题
历史上有哪些翻译得很失败的例子？雅思口语总上不去 6，怎么办？
如何翻译「I don't need no money」？
为什么希腊语中的passport和university之类的单词长得和欧洲语言都不太一样？
既然已经有句号了，英文句子的首字母大写有什么意义？
对于同一件事，为什么汉语叫「试胆」，而日语则叫「肝試し」？
亚洲之外是否存在声调语言？
为什么方言的声调不止四个，普通话的声调只有四个？
欧洲非英语母语国家怎么翻译好莱坞电影名的?
英语基本零基础考到雅思6有多难？
前一个讨论
n! 是否是一个完全平方数？
相关的话题
英语这门语言对于我们中国人而言有必要学吗？有其他语言能像汉语一样写出对联、回文诗等形式的作品吗？
在出国留学前如何再提高自己的英语水平?
为什么很多人跟欧美人说话的时候明明可以字正腔圆地念好自己中国的地名或者自己的名字，却要拗成外国口音？
亚洲之外是否存在声调语言？
各国语言和他们的教材或文学写作风格、科研（思维）的风格，有关联吗，大家在各自的专业中有体会吗？
怎样提高英文法律文书（主要是Research Memo）的写作水平？
你研究的语言在语言学理论上最有意思的点是什么？
汉藏语系、南岛语系、南亚语系、壮侗语系、苗瑶语系之间有什么亲缘关系？
中国人学习英语为什么要追求「发音标准」？
如何评价知乎用户@倉山静葉？
坚持去做一件事，给你的生活带来了什么改变？
意大利语属于罗曼语族中的西支（法语西班牙语等）还是东支（罗马尼亚语等）？有什么语料可以作为依据？
为何世界第二大语言西班牙语在国内的教学资源这么少？
想从英语分级读物开始入手学习英语，能否推荐一些较好的英语分级读物？
如何给汉语设计一个优雅且有欧洲语言既视感的拉丁化方案？
为什么足球的凯尔特人队是「Celtic」，而篮球的凯尔特人队是「Celtics」 ？
英语一词多义现象是怎么产生的？现状如何？有哪些有效途径来提高理解效率？
中文学得不好是什么感觉？
为什么汉语需要另造词汇？譬如：股份（shares）、期货（futures）、期权（options）?
如何看待上海市发布的小学期末不再考英语，禁止全区范围的学科统考统测?
语言很难短时间内有很大的提升，为什么还有那么多人花钱大量的钱学语言？
与其他语种相比，汉语有什么个性特征？
脑科学的发展可以完全解决人类语言能力的实质问题吗？ 它的发展是否会导致神经语言学领域的消亡？
在各国语言中，有没有一个词来表示“无法得到但值得追求的东西”？
如何评价某老师说「讲发音，绝大多数老师都讲嘴形、舌位，但是这是没用的」?
怎样才能说出自然且优雅的游牧民族式汉语？
为什么国家不规定汉族人学习少数民族语言？
为何汉语白话文明清以降变化如此之大？
为什么说英语的时候总觉得词不达意？