母语是英语等西方语言的人，说话时可以不假思索地保证单复数、时态等语法规则正确么？ 第1页

相关的话题

  历史上有哪些著名的墓志铭？ 
  为什么很多汉语词在翻译为外文时经常是采用意译，而不像其他语言那样直接音译？ 
  国王是 King，女王是 Queen，国王的妻子也是 Queen，为何女王的丈夫不是 King？ 
  应如何礼貌地拒绝基督徒的传教行为？ 
  你认为最难学的汉语方言是哪个？为什么？ 
  所谓汉字几千年的谬误是真的吗？ 
  为什么欧美人会说多种语言的很多，而中国人光学英语就很吃力？ 
  「立直（リーチ）」「 栄（ロン）」是中国什么时期哪个地区麻将用语传入日本的？ 
  汉语里面有哪些意想不到的外来语？ 
  不同国家或民族语言有什么有趣的巧合？ 
  没有量词的语言如何表达丰富的语义信息？ 
  哪些语言有成语？ 
  在哪些语言中，「吃」和「喝」是同一个词？ 
  各国语言有哪些奇怪的发音？ 
  约翰·拉斯金的名句「Sunshine is delicious」应当如何准确优美地翻译？ 
  为什么日本人名字直译成中文又好看又好听？ 
  每一个汉字最末一笔是不是和声调有关系？ 
  这是什么语啊？ 
  会说汉语比起会说其他语言有没有优势？如果有，是哪些优势？ 
  默克尔精通俄语，普京精通德语，那他俩见面闲聊说啥语? 
  为什么西方人起名字都从已有的名字里选，而不是像中文一样自己造？ 
  有哪些有趣的单词的演变或起源的故事？ 
  汉语究竟有没有语法？ 
  为何欧洲贵族爵位也是「公侯伯子男」五等？ 
  回回语是什么语言？ 
  为什么别人一听我说话就知道我是山西人，如何说一口标准的普通话？ 
  为什么有人说普通话时会使用某些明显不属于普通话的方言词？ 
  各种语言有些什么书写奇葩的单词？ 
  英语中，可作为单词读出的缩写词（Acronym）流行的原因是什么？ 
  做到（www.zuodao.com）究竟是一个什么类型的网站？