为什么要用「照」这个动词来说「照镜子」？ 第1页
1
yueyihe 网友的相关建议:
说说自己的理解吧。
“照”，本身是指光线射在物体上这个动作，因为”照射“这个动作，物体产生了“影”，“影”描摹了物体的轮廓，更进一步，在光线照射在物体上之后反射的光线再由光滑表面反射之后，就有了“像”，更加能细致地反映物体本身的外观，于是跟“像”有关的词或动词搭配，都用“照”字，如：照相机、照镜子等。再由这个反射出来的“像”进一步发挥其作用，就是根据“像”来描摹、对比，仍采用“照”字，如：对照、照搬、按照。由对比按照这个意思继续引申，就出现了知晓、通知和凭证的意义，如：心照不宣、照会、护照等。再由光线射在物体上的动作引申出视线看到物体的意思，就有了对着和看顾的意思，如：照壁、照顾等。也许其他还有更近一步引申出的释义。
可以说是典型从原始本意出发，多层次发散的字的意义和用法。
1
相关话题
波斯语和阿拉伯语区别大吗？能互相听懂吗？阿拉伯字母可以彻底拉丁化吗？
如何评价蔡澜？
汉藏同源的内容是什么？有什么依据？是否可信？
王蒙跟郭沫若比，谁厉害？
基里尔字母手写体与印刷体差别为何这么大？
如果要给全世界的伟大文学家们进行排名，那么其前二十位应该怎么去排呢？
有其他语言能像汉语一样写出对联、回文诗等形式的作品吗？
《金瓶梅》里的应伯爵到底是不是伯爵？
“奥”听起来更像“啊～唔”，为什么拼音写作ao，而不写作au？
前一个讨论
如何评价金庸的小说《连城诀》？
相关的话题
李敖深深得罪了那么多权势显赫的人，为什么迄今还没有被整死？如何评价金瓶梅在文学中的价值？
加一个字毁一部作品，如何脑洞？
法语中「h」不发音，母语是法语的人都是怎么笑的？
你最喜欢哪个作家，为什么？
你们见过最好的文笔是什么样的?
金庸小说中，最出彩的反面人物是哪一位？
如果用一句诗来形容中国足球你会选什么？
如何评价阎连科发表的纽曼华语文学奖感言《一个比世界更大的村庄》？
杀人、抢劫、开黑店卖人肉包子，在水浒传中这些人为什么会被作者塑造为英雄？
不许出现人名，可以用简短语言表明你说的是哪个人吗？
如何用王家卫的方式表白？
杀气是种怎样的感觉？
「凡尔赛文学」的蒙淇淇及其丈夫是真实存在的吗？
如果有机会，你会和哪个作家相处一个下午？
《山海经》中有哪些细思恐极的细节？
怎样才能像漫威一样，架构一个庞大的故事体系？
是不是说郭敬明无病呻吟就赞同，说卡夫卡、太宰治、尼采无病呻吟就要被打？
如果能让你马上学会一种语言，你最想学会什么语言？
为什么读小说，以及如何读小说？
游戏倒玩会怎样？
怎么看《悲惨世界》里所歌颂的人性？
文学作品中有哪些绝妙的比喻句？
小说、游戏、动漫、影视作品中有哪些中二程度爆表的台词？
《聊斋志异》中有哪些细思恐极的细节？
在清朝康熙以后，为什么统治者不向全国推广满语，鼓励汉人学习满语？
如何评价有人说：为什么雨果这种水平的作家被高估的如此严重？
王勃的《滕王阁序》是事先准备的吗？
你自己写过的诗词有哪些？
有哪些让你受益终身的话（道理）？