百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



对于现有的汉语拉丁化拼音系统和转写,你有什么评价和改进建议? 第1页

  

user avatar   shuo-shu-44-10 网友的相关建议: 
      

普通话的音,已经比汉语,少很多了,还能把个注音系统弄得这么乱,也是本事。这个系统,即使去标注“老干体”的七言诗,也看不出押韵。比如“愁”chou,“休”xiu,读着押韵,看着就是不押。还有 q-i-ang,这个 i , 到底存在吗?参考英文 chance。




  

相关话题

  为什么很多人把“英译中的汉语词汇”误认为是“和制汉语”(例如“物理”和“分子”)? 
  「這」「那」的本字是什麼? 
  「不错」的意思到底是「not bad」还是「very good」? 
  中文是不是比其他语种的信息摄取速度快很多? 
  讲一口带中国口音的英语会不会被嘲笑? 
  現時有無能夠將大陸文檔轉換至臺灣文檔的軟體? 
  为什么好多人说自己写「直」「真」一直是中间两横,是他们记错还是这些字真的被改过? 
  为什么「嗯」的注音是「ng」而非「en」? 
  汉语中如何区分动词和介词? 
  鲲字的读音应该是哪一个? 

前一个讨论
为什么韩国人不偷清朝的旗装和辫子呢?
下一个讨论
曹操为什么在关羽投降的时候对他这么好?





© 2025-05-06 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-05-06 - tinynew.org. 保留所有权利