logo、boss、bug 这三个词真的有必要翻译吗？ 第2页
1 2
liulangdehama 网友的相关建议:
英语有直接使用汉语词汇的现象吗？
并没有
汉语里，有直接使用日语，俄语，德语，法语的现象吗？
也没有
所以，有些人的思维就很奇怪
这就是全民学英语造成的现象，跟翻译没有半毛钱关系……
英语应该有国家标准翻译，把民间自发翻译统一，而且标准翻译要足够简短，方便使用……
当年怎么把英国翻译成英国，就能怎么把这些词儿翻译成汉语，就是……
没人做这种事儿
所有的词儿都可以音译，给予音译的新词儿，一个全新的词义……
多少汉语词汇都来自音译？
boss就翻译成波士，一样能正常交流，不会有任何交流阻碍…
UNSC711 网友的相关建议:
预防小儿麻痹症的 糖丸！
太好吃了！当时幼儿园的小朋友们排队吃药，我一边乖乖站队一边奇怪为啥没人哭，后来到我了，吃了一颗，哇(๑ŐдŐ)b！好好吃！
当年年少无知的我还以为从此一天吃一颗……然后希望破灭……>_<
1 2
相关话题
请问我的这篇英语作文有没有错的地方？或者改进加分的建议呢？如何看待安徽某高校学生封校期间翻墙外出，被保安按在地上训话，校方回应「确有此事，正在调查」？
雅思阅读如何在三十天之内获得显著提高？
其他国家的方言也有中国的差异这么大吗？
山西一中学违规宣传高考成绩被通报，学校应怎样合理宣传学生成绩？
你觉得有哪些我们必须知道的历史常识？
请问上职高会有出息吗？
为什么上古汉语（郑张尚芳拟音）中许多无介音或u介音的字在广韵中都变成了i介音和y介音？
怎样看待清朝末期北京音取代南京音？
雅思口语如何在一个月左右迅速提高?
相关的话题
科研人员不贪污就没办法过上有品质的生活，怎么办？为何有的国名翻译以一个字加国字结尾，也有的国名是使用音译的？
MI6 的头儿为什么叫「Control」？
老师上课说“现代汉语名词不能做谓语”那如何解释“日”这个词呢?
「乖孩子」是不是一种教育的悲剧？
在日常英语对话中有哪些细节中国人不会注意，但是外国人却觉得很重要，并可能认为中国人很无礼？
想做翻译怎样寻找外国翻译公司？
为什么Napoleon要翻译成「拿破仑」这样具有贬义的名字？
如何看待山西长治将把裸眼视力和体重考核纳入中考，官方称「解决小眼镜和小胖墩问题，先天近视不受影响」？
有哪些细节让你觉得这个人很有教养？
有些人提问的能力随着年龄慢慢在减弱甚至丧失，这些人是从什么时候开始，因为什么而丧失提问能力的呢？
如何看待山东拟规定：中小学教师对书面作业全批全改，义务教育学校不得考试面试选拔学生？
如何看待山东省实验中学的彩虹文化宣传活动?
有哪些适合大学生浏览的网站？
如何评价「驱逐复旦大学刘清平教授」事件？
如何评价爱分析的金融男对张桂梅校长的看法?
如何让英语能力达到英语母语者的水平？
如何看待「孩子弄丢五块钱地铁票，妈妈动手打孩子」事件？
中文维基为什么越来越垃圾？
有文化可以有多可怕？
美国孩子是何时且如何发现圣诞老人是假的？
为什么衡中出了那么多名牌大学生，衡水还是那么穷？不但穷环境也是一年不如一年？
每个本科毕业的大学生都拥有接受拨穗礼的仪式吗？
重庆 7 岁男娃每天花数百元买玩具卡气炸母亲，小孩为何痴迷抽卡开盲盒类游戏？家长该如何把控？
如何看待河南 12 岁男孩为了摆阔气，两个月给同学转账 8800 元，其中一名同学家长拒不归还的行为？
在珠海一中就读是一种怎样的体验？
什么才算穷养，什么才算富养？
关于2016姓名报告怎么看？
人可以上纲上线到什么程度？
美国人创造力为何强？