大众汽车为啥没有翻译成人民汽车? 第1页
1
ace-zh 网友的相关建议:
国内“人民”一般代表国家行政机构——XX市人民政府、XX省人民法院、人民大会堂……当然政府法院也没有私营的，但是“人民医院”正常来说指公立医院。
卫生部2008年《关于印发〈卫生部关于医疗机构审批管理的若干规定〉的通知》里就特别说明了，私立医院是禁止使用“人民医院”这样的名称的。
含有“中心”、“总”字样的医疗机构名称必须同时含有行政区划名称或者地名;“人民医院”、“中心医院”、“临床检验中心”等名称由各级人民政府或卫生行政部门设置的医疗机构使用。
所以你几乎看不到冠以“人民”的产品或企业，甚至国有企业也几乎拿不到这样的注册——说几乎是确实有例外，上海灯泡厂曾经有拿到过这个商标，生产范围包括各种灯泡和电子管——当然这是上世纪的事儿了。
至于一个进口汽车品牌，想拿到“人民”商标……
想多了。
1
相关话题
大众EA888高、低功率发动机的区别有哪些?如果穿越时空去杀婴儿希特勒，你会动手吗？
大众汽车为啥没有翻译成人民汽车?
如果纳粹德国止步于巴巴罗萨，选择和日本夹击美国，历史会被改写吗?
91.8万元现金和保时捷918一年的使用权，你会怎么选？
如何奉劝希特勒吃下苏联玉米派？
为什么很多人推崇保时捷?
拿破仑、希特勒和成吉思汗这三个人有什么异同点？
如何看待人民公仆这个说法?
为什么街上的保时捷卡宴那么多，法拉利，兰博基尼之类的豪车却很鲜见？
前一个讨论
如果中国私家车的拥有率是现在的六倍会怎么样？
相关的话题
如何看待人民观察家报？2021 全球奢侈品牌价值榜出炉，排在前三的依次是保时捷、GUCCI、路易威登，反映了哪些现象和趋势？
为什么叫911设计师，费迪南德·保时捷称之为保时捷博士？？？
一战后犹太人究竟做了什么造成欧洲反犹？
如何评价抗美援朝战争中朝鲜人民军的表现？
希特勒的种族主义理论和马克思阶级对立理论有没有什么区别？
奥迪烧机油的问题为什么厂商不想办法改进？
希特勒真的极为尊重中国吗？
25 万人民币，你选 Model 3 还是 ID.4？
为什么说帕拉梅拉是最完美的车？
敦刻尔克撤退中，希特勒为什么下令停止进攻，不去消灭敌人的有生力量？
中国给非洲带来了什么？
为什么就只有希特勒成恶魔了呢？
如何看待上汽大众2020首月销量暴跌40%？是否跟中保研帕萨特碰撞测试结果有关？
国土被卖给别的国家，上面的人民的生活会发生巨变吗？
保时捷怎么不出奔驰C系之类的入门车型？
玛莎拉蒂，法拉利，兰博基尼，迈凯伦、保时捷这几个品牌是一个等级的吗？
为什么有这么多的网络纳粹？
若能回到过去，该掐死襁褓中的希特勒吗？
最近在看标志508l 选择1.6T？还是1.8T？给一些建议？
消息称保时捷 IPO 估值或达到 900 亿欧元，为欧洲今年最大 IPO 之一，有哪些值得关注的信息？
希特勒对中国的态度究竟是怎样的？
大众 ID 系列为什么卖不过国产新能源车？
二战时希特勒为什么屠杀犹太人？
德系车为什么在我国这么火？
母亲认为希特勒无罪怎么说服她？
希特勒需要多少资源才能翻盘?
汽车的平台到底指的什么？
为什么有的人认为买保时捷 Macan 是装逼？
项羽坑杀二十万秦军，跟希特勒有什么区别？