大众汽车为啥没有翻译成人民汽车? 第1页
1
ace-zh 网友的相关建议:
国内“人民”一般代表国家行政机构——XX市人民政府、XX省人民法院、人民大会堂……当然政府法院也没有私营的，但是“人民医院”正常来说指公立医院。
卫生部2008年《关于印发〈卫生部关于医疗机构审批管理的若干规定〉的通知》里就特别说明了，私立医院是禁止使用“人民医院”这样的名称的。
含有“中心”、“总”字样的医疗机构名称必须同时含有行政区划名称或者地名;“人民医院”、“中心医院”、“临床检验中心”等名称由各级人民政府或卫生行政部门设置的医疗机构使用。
所以你几乎看不到冠以“人民”的产品或企业，甚至国有企业也几乎拿不到这样的注册——说几乎是确实有例外，上海灯泡厂曾经有拿到过这个商标，生产范围包括各种灯泡和电子管——当然这是上世纪的事儿了。
至于一个进口汽车品牌，想拿到“人民”商标……
想多了。
1
相关话题
为什么蒋介石时期国民党努力模仿纳粹德国还有人觉得他们代表民主自由？为什么二战时期俄罗斯人会帮助斯大林打希特勒？
俾斯麦和希特勒都主张军国主义，主张发动战争，为什么前者被赞扬“铁血宰相”，后者被视为恶魔？
为什么说帕拉梅拉是最完美的车？
希特勒执政时德国百姓幸福吗？
如何评价希特勒的演讲能力？
我们现在为什么不抵制印度货？
丰田为什么宁可与宝马合作也不联合本田？
一觉醒来发现自己拥有一辆保时捷Taycan，你会做什么？
斯大林也屠杀了很多很多人，为什么人们没有像痛恨希特勒一样痛恨他？
前一个讨论
如果中国私家车的拥有率是现在的六倍会怎么样？
相关的话题
如果魏玛共和国在1933年之后依然存在，且希特勒并没有上台，那么二战还会爆发吗？如何评价全新2022款大众凌渡L？
2022款S400L豪华和2022款帕拉梅拉行政加长铂金版怎么选？
希特勒真的极为尊重中国吗？
希特勒是一个怎样的人？
请教大神，大众4s店的展车能不能买？
二战时希特勒为什么屠杀犹太人？
二战德国闪击法国的时候，马奇诺防线的法军为啥不趁机攻占柏林活捉希特勒？
为什么很多人推崇保时捷?
保时捷究竟可否买乞丐版？
什么身价开得起保时捷？
对于美国疫情这么严重，为什么有些人却幸灾乐祸?
如何评价大众车队退出 2017 年 WRC 竞争？
二战纳粹为何痛恨犹太人？
如果希特勒懂面相知识又会是怎么一种场景？
未婚无房，目前月收入5万，想入手保时捷Cayman，能养得起吗？这款车买二手的靠谱吗？
希特勒为什么没有被美术学院录取，之后他有没有报复那个学校？
生活在纳粹时期的德国是什么样的体验？
为什么大家知道大众汽车有那么多的质量问题，但还是喜欢买大众车？
当我们在谈论“人民”的时候，我们在谈论什么？
巴尔都《东方公约》真的能联合苏联和英国法国钳制德国希特勒吗？他没有被暗杀能促成吗
如何看待大众新CC对标奔驰C200，宝马320？
大众探歌和丰田奕泽哪个更好呢 ？
拿破仑与希特勒做的几乎是同一件事，为什么对二者的评价却相差甚大？
二战过去才76年，现在就有不少人崇拜希特勒了，请问一千年后主流会怎么评价希特勒呢？
为什么保时捷pdk变速箱可以一直弹射不衰减？
妈妈炒股炒掉了一辆保时捷，作为家人的我该怎么给家里人和自己做思想工作呢？
人民的范围包括资本家吗？
为什么知乎上面这么多黑朗逸的，真有这么不堪么?
如何看待塘沽爆炸后的天津卫视？