大众汽车为啥没有翻译成人民汽车? 第1页
1
ace-zh 网友的相关建议:
国内“人民”一般代表国家行政机构——XX市人民政府、XX省人民法院、人民大会堂……当然政府法院也没有私营的，但是“人民医院”正常来说指公立医院。
卫生部2008年《关于印发〈卫生部关于医疗机构审批管理的若干规定〉的通知》里就特别说明了，私立医院是禁止使用“人民医院”这样的名称的。
含有“中心”、“总”字样的医疗机构名称必须同时含有行政区划名称或者地名;“人民医院”、“中心医院”、“临床检验中心”等名称由各级人民政府或卫生行政部门设置的医疗机构使用。
所以你几乎看不到冠以“人民”的产品或企业，甚至国有企业也几乎拿不到这样的注册——说几乎是确实有例外，上海灯泡厂曾经有拿到过这个商标，生产范围包括各种灯泡和电子管——当然这是上世纪的事儿了。
至于一个进口汽车品牌，想拿到“人民”商标……
想多了。
1
相关话题
帕拉梅拉4加长版去年12月份提的刚好一年！车子一个星期没开打不着火说是电池没电！正常吗？ ?迈腾与斯柯达如何选择？
如何评价 9 月 4 日上市的保时捷纯电跑车 Taycan 及 149.8-179.8 万元的售价？
为什么保时捷能做到利润率是其他豪华品牌的两倍？
希特勒是如何恢复德国一战后陷入低迷的经济的？
为什么帕萨特的问题怪大众不怪上汽？
警察是不是在大众心中被神化了？
假如回到过去，你会对年轻的希特勒说或做些什么？
如何看待尼采说：道德只是低等人群体用来阻碍高等人的虚构事物？而希特勒拿尼采的思想作为发动战争的借口?
大众给帕萨特减配一根A柱，一年能省多少钱？
前一个讨论
如果中国私家车的拥有率是现在的六倍会怎么样？
相关的话题
如何反驳工人与资本家的关系是“劳力和劳心”“资本家创造就业岗位”等观点？如何评价大众途岳？
如何评价上汽大众途观L 22.38-35.98万元的售价？
当年纳粹的上台，是否是德国民主的选择？
为什么希特勒成了禁忌，而拿破仑、成吉思汗在却成了法国与蒙古的骄傲？
二战时期轴心国为何没能控制直布罗陀海峡？
有人宣传纳粹，洗白德三，希特勒，该怎么反驳？
如何看待人民公仆这个说法?
如果法国沦陷后，希特勒强占贝当，贝当有能力反抗吗？
部分女生见到豪车可以有多主动？
假如拿破仑希特勒不进攻俄国，而是在之前占有的领土里大搞建设，十到二十年后可能形成什么样的局面？
当被自己保护的人民害死是什么感觉？
宣扬纳粹和军国主义的人是什么心理？
大众探歌和丰田奕泽哪个更好呢 ？
大众给帕萨特减配一根A柱，一年能省多少钱？
希特勒执政的前8年到底做了些什么，能让德国政治，军事，经济，科学，社会心态有了翻天覆地的变化？
如何在苏德战争前夜把希特勒换成俾斯麦会怎样？
为什么有这么多的网络纳粹？
为什么上海大众对帕萨特中保研碰撞折A柱现象视而不见，不作任何表态？
英国和德国血战到底是否是一项战略错误？
如何看待 2018 年 315 晚会首曝大众途锐进水门？
希特勒如果把军队全部投入西欧战场，而不攻打苏联，结果会怎样？
如何看待江苏一男子称带孕妇去医院被保时捷逼停，对方路怒多次别车？如何避免此情况发生？
纳粹德国的战争动员能力为什么不高？
保时捷究竟可否买乞丐版？
如何看待余亮老师对“人民富豪”的评价？
希特勒那么喜欢隆美尔，为什么不调他去东线指挥战斗？
媒体报道卢甘斯克人民警察 24 日表示，大批乌军拒绝执行命令，正在离开阵地，这透露了哪些信息？
帕拉梅拉4加长版去年12月份提的刚好一年！车子一个星期没开打不着火说是电池没电！正常吗？ ?
希特勒执政时德国百姓幸福吗？