大众汽车为啥没有翻译成人民汽车? 第1页
1
ace-zh 网友的相关建议:
国内“人民”一般代表国家行政机构——XX市人民政府、XX省人民法院、人民大会堂……当然政府法院也没有私营的，但是“人民医院”正常来说指公立医院。
卫生部2008年《关于印发〈卫生部关于医疗机构审批管理的若干规定〉的通知》里就特别说明了，私立医院是禁止使用“人民医院”这样的名称的。
含有“中心”、“总”字样的医疗机构名称必须同时含有行政区划名称或者地名;“人民医院”、“中心医院”、“临床检验中心”等名称由各级人民政府或卫生行政部门设置的医疗机构使用。
所以你几乎看不到冠以“人民”的产品或企业，甚至国有企业也几乎拿不到这样的注册——说几乎是确实有例外，上海灯泡厂曾经有拿到过这个商标，生产范围包括各种灯泡和电子管——当然这是上世纪的事儿了。
至于一个进口汽车品牌，想拿到“人民”商标……
想多了。
1
相关话题
大众汽车的车标居然是纳粹标识？谁能科普一下大众logo的设计初衷以及跟法西斯的联系？大众拟收购华为自动驾驶部门，价值数十亿欧元，此事将对双方产生哪些影响？
为什么同是战败国，日本死不道歉，德国却反省得如此彻底？
希特勒当年为什么不进攻土耳其，然后直扑高加索油田？
请问，犹太人是不是资本家？那么最初希特勒是不是以反对资本家为名义建立起的势力?
中保研测试合资大众成绩扑街，那进口大众又如何？
假如拿破仑希特勒不进攻俄国，而是在之前占有的领土里大搞建设，十到二十年后可能形成什么样的局面？
大众的发动机真的爱烧机油么？
为什么中国人对国家的前途乐观但对人民没信心？
保时捷车主觉得保时捷售后贵么?
前一个讨论
如果中国私家车的拥有率是现在的六倍会怎么样？
相关的话题
如何评价电影《希特勒回来了》(Er ist wieder da)?为什么汽车发动机没有天梯图？
国会纵火案的史料来源是什么，一手史料，不要百度百科。?
二战时期轴心国为何没能控制直布罗陀海峡？
为什么很多人推崇大众？
希特勒真的极为尊重中国吗？
如何反驳工人与资本家的关系是“劳力和劳心”“资本家创造就业岗位”等观点？
希特勒对中国的态度究竟是怎样的？
为什么现在很多人崇拜希特勒？身边很多同学都直接叫元首 对其发动战争视而不见 如何应对犹太凯乐其计划？
帕拉梅拉4加长版去年12月份提的刚好一年！车子一个星期没开打不着火说是电池没电！正常吗？ ?
迈腾为什么逐渐沦落到B级车垫底的状态？
希特勒的军事才能如何？
二战德国闪击法国的时候，马奇诺防线的法军为啥不趁机攻占柏林活捉希特勒？
读过很多希特勒的传记和作品，欣赏他这个人，想有机会为他效力，但唾弃纳粹党那一套理论，算不算黄皮纳粹？
为啥只有斯巴鲁和保时捷用水平对置发动机？这种发动机有啥优缺点?
德军的高射炮兵军有多大？
如何评价全新2022款大众凌渡L？
Roadster, Spider, Spyder, Convertible 有什么区别？
如果希特勒懂面相知识又会是怎么一种场景？
如何解读这张照片的逻辑问题？
保时捷Panamera算豪车吗？
如果是盟军（英美联军）攻进柏林，希特勒会投降还是自杀？
为什么保时捷pdk变速箱可以一直弹射不衰减？
我们现在为什么不抵制印度货？
如何评价电影《希特勒回来了》(Er ist wieder da)?
为什么说帕拉梅拉是最完美的车？
我们现在为什么不抵制印度货？
日系车有什么能力压德系美系，让日系被吹上天？
如何评价希特勒的演讲能力？
如果二战时英美联军选择的登陆地点是加莱海峡会怎样？