首页
查找话题
首页
轴心时代中国哲学著作为什么都晦涩难懂脱离生活缺乏举例能力,而希腊著作却通俗易懂?
轴心时代中国哲学著作为什么都晦涩难懂脱离生活缺乏举例能力,而希腊著作却通俗易懂? 第1页
1
klaas 网友的相关建议:
译本的问题。现代译本大多数不考虑语体问题,都适用了现代汉语。体现不出来几千年前的古希腊文本的语体风格。
考虑到懂英语的人较多,可以读一读几百年前的莎士比亚戏剧,看看能懂多少。
轴心时代中国哲学著作为什么都晦涩难懂脱离生活缺乏举例能力,而希腊著作却通俗易懂? 的其他答案 点击这里
1
相关话题
请问,客户说“我不感兴趣,你下次不用再过来了”,如何从哲学角度去解释和解决这个问题?
宇宙允许长生不死的事件存在吗?
数学能取代人类语言吗?
为什么越来越多的人讨厌儒家思想?
学文科的留学生处境是否比较糟糕?升学、就业或其他方面是否面临着更大的压力?
如何看待“没有对错,只有立场”这一观点?
为什么女孩子要富养?
我发现佛教有一个致命的bug,谁来解答一下?
民族主义究竟有什么不好?
废除私有制是否可能?
前一个讨论
为什么很多人工作后不给父母钱还理直气壮?
下一个讨论
孔子反对铸刑鼎,是否可以理解为反对刑法?这与他推崇管仲是否有矛盾之处?
相关的话题
“道生一,一生二,二生三,三生万物”,对于道来说,为什么要这样做,其意义是什么?
应该怎样理解《道德经》里的“无为”?
完全失忆的人跟未失忆时是同一个人吗?
决定论如何反驳?
如果全人类都能过上富足的生活,但代价是有一个人被极度剥削,你会支持吗?
如何在没有“钱”这个东西的存在情况下,来解释人类的经济活动?
唯物主义者说意识是依存于物质的,那物质是怎么来的?
发现人很可能没有自由意志,心态有点崩了怎么办?
该如何活着?用最简短的话?
你觉得什么是人定胜天?
儒家文化是不是把中国人训成了羔羊?
见义勇为救一个坏人,最终牺牲自己生命,值得吗?
地心说为什么能够统治那东西方人民的思想一千多年?
政治可以和政权分离吗(暂定)?
哲学系的人是如何看待马哲的?
什么原因造成中国哲学和西方哲学的巨大的不同?
有人能发现其中的问题吗,‘’我证明了真理存在!!!‘’?
康德意义上分析与综合的明确界限在哪里?
怎样劝说一个无神论者相信世界是有轮回的?
当代西方哲学的各个派别是啥?请注意一下我的问题补充?
资本论是不是有问题?
怎样评价邓晓芒的学术水平?
为什么民国时期至新中国那段时期好多物理学家是哲学学位,明明是搞物理的?
儒家文化是害了中国人还是救了中国人?
为什么哲学总是强调「阅读经典原著」,而科学却没有类似要求?
数学中,存在性命题的证明有哪些重要意义?
为什么现在的年轻人看不到希望?
为什么我要跨考外哲所有人都不同意?
女生喜欢哲学、历史 、政治、经商是什么体验?会有男性喜欢吗?
你觉得什么是人定胜天?
服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策
© 2025-05-12 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-05-12 - tinynew.org. 保留所有权利