吴语各方言之间差别是否被夸大了？ 第1页
1
phobos 网友的相关建议:
但琢磨差别而开发出来的鉴别与体会的能力却被低估了
dieng-it-saw 网友的相关建议:
我觉得作为主流吴语最北部的方言（之一)常州话的使用者，我大概对能懂度的问题有一些发言权。
首先我认为完全不适应能听懂不是那么容易做到的，因为各地语音关系对应和词汇都有些不同，是需要时间熟悉的。这点和汉语语素长度比较短冗余度低也有关系（可能不恰当的例子是维语yaxshimusiz哈语jaqsymysyz互相听起来应该不难理解，但是如果只有ja/ya那就不好说了）。
我觉得完全不用适应，第一回听立刻能听懂的方言，大概有宜兴话，江阴话，溧阳话，金坛（本地）话，丹阳东乡话，上海话。
稍加适应能懂的有苏州各县，嘉兴，湖州，杭州，靖江。比较神奇的是无锡话真的没那么好懂，适应难度甚至略微高于苏州话。当然熟悉了无锡腔调调后基本全懂没啥问题。绍兴宁波一带的也不算难懂。
台州可能适应时间要长些，而且需要一定的有意识学习，不过如果有朋友愿意练习听懂不是难事。
温州话和浙江西南部山区那些吴语不经学习光靠听是不可能听会的。学一点以后会发现其实还是蛮多共通处的。
1
相关话题
对待方言的态度？吴语中的“吃水”，“吃茶”实际是否为“喫茶”，“喫水”？
东北方言词汇都有怎样的来历？
吴语各方言之间差别是否被夸大了？
张家口市为什么讲晋语？
东北腔比较容易感染人还是台湾腔容易感染人呢？
粤语作为一种方言，有很多大家传唱的歌曲。客家话也是一种方言，却没有广为流传的哪怕一首歌曲？
如何评价「河南方言」版洗脑神曲「回到河南嘞」？
吴语好是怎样一种体验？
黎巴嫩方言的jeem是不是和标准语读法不一样？
前一个讨论
有谁知道上海当年为什么要沿着黄浦江造主城区？
相关的话题
有个上海本地人总是损我说我上海话学的不行。大家说句公道话，我上海话学的怎么样?我妹对我讲方言，我让她讲普通话，但她不肯，爸妈把我训了一顿。我哪里做错了吗？
中国未有制定「普通话」时军队交流是否困难？
为什么有人听不懂家乡话还觉得自己有理，还称家乡话为鸟语？
各地方言如何表达扑克牌的「10」「J」「Q」「K」「A」？
宁波人和苏州人可以直接用方言聊天吗？
不会家乡话的人会很耻辱吗？
国家的普通话普及教育是否太过了，各地方言方言流失是好的吗?
各地麻将有哪些独特的常用语？在方言中如何表示？
一个北方人在香港讲粤语（广府话）会被人嘲笑吗？
方言是否阻碍沟通？是否应该消除方言？
小朋友家长应该教家乡话还是普通话？
怎么学习河南话？
北京话、东北话中哪些发音习惯有可能受满语影响？
要求独角戏开国语，对此侬哪能介看法子？
真的存在极小地域范围方言差异巨大的地方吗？
为何会出现「保护粤语」现象？
我发现最近国内新拍的几部电影都是方言，好像以前的方言电影并不多，这是一种新的风潮吗？
各朝代的通用语言（方言）是什么，比如来自各地官员上朝，各地百姓交流用什么语言？
如果全中国都说普通话，这是好事吗？会导致方言消失吗？
作为一个上海人，有哪一瞬间被外地人震惊到？
河南安阳方言的 yào（～电话）本字是什么？
"谁"是不是只有北方方言说，南方各地方言都不说？
你怎么看待吴语的式微？
有哪些四川方言笑话?
南方人其实是百越人吗？
想问问为什么那么多人鄙视广东话（粤西方言）？
现在的广府地区孩子逐渐被普通话同化，丧失掉说粤语的能力，作为一名广府地区的人你怎么看？
上海人说沪语是否经常夹杂普通话？为什么？
广府人总说粤语是古汉语，那为何很多粤语用汉字却表达不出来？