河南安阳方言的 yào（～电话）本字是什么？ 第1页
1
UntW 网友的相关建议:
就是“要”，指人工接线的时代，用户告诉接线员自己要接通谁这一动作（告诉完之后，接线员把双方电话接通，双方才能通话）
以前人工接线的电话有两种：磁石式电话机和共电式电话机。共电式电话机由电话局持续供电，用户需要打电话时，直接拿起话筒，接线员就知道用户要打电话了，用户就可以和接线员对话了。磁石式电话机平时没有电，用时需要用户手摇发电，电信号传给接线员之后，接线员才给用户接线
“摇”的动作仅限磁石式电话机，而“要”的动作是这两种电话机都需要的。题主问的 yào 是“要”不是“摇”
1950 年马吉图《电话》介绍了接线员会问用户“你要哪儿？”
书中，“要”和“摇”是不同的动作：
1
相关话题
“什么”各地的方言都怎么说？外国人学习中文的难点在哪里？
为什么汪精卫说的一口桂柳话？
中国有大学学历的普通百姓平均认识多少个汉字？
如果每个地方电视台都用方言的话会怎样？
「去」在很多南方方言中读作「克」，那么仍然写作「去」还是另有别字？
汉语是骂人能力高的语言吗?
如何看待“截至2050年，法语将成为最常用的语言”这一说法？
请问有没有方法能够量化方言之间的语言距离？
为什么是年轻人而不是年青人？
前一个讨论
“慕容”“拓跋”“宇文”都是什么意思呢？
下一个讨论
怎么看待西班牙留学生“魔法猪”啃老女？
相关的话题
为什么西南官话在方言衰微的背景下依然有很高的使用率？《将进酒》的「将」应念 qiāng 还是 jiāng？
东北人读“三个”为“sáng ge”导致别人听不懂，他们自己真的没注意到吗？
对于汉语汉字难学，为何很多中国人还觉得很自豪？
当代网络流行语的首拼缩写风气是否意味着汉语也可以成为只拼写辅音字母的语言？
苗阜相声的「bia在墙上」的bia是确有其字，还是象声词？
螃蟹是不是本来就叫旁海？
你们的方言里如何形容干脆的食物受潮后变得不脆的状态？
这个东西在你们那叫什么？
如何看待《新华字典》的一步步“妥协”，这对传统文化或者具体到汉语言文化的发展与传播有何利弊？
为什么世界各国不推行汉语作为行政语言?
上海话的否定副词应该写成「弗」还是「勿」？
汉字作为目前使用中唯一的表意文字，对于会中文的外国人来说，汉字有哪些优点和缺点？
为什么方言的声调不止四个，普通话的声调只有四个？
你的家乡有什么外地人一定听不懂的「魔鬼方言」？
汉语为什么不是国际通用的语言？
假设中英文水平都达到母语的层次，那么在阅读中文文献和英文文献时，阅读的习惯和速率有明显的差异吗？
日语是否有介音，以及韵尾？
现代人推测出来的所谓中古汉语、上古汉语发音可信程度高吗？
婆婆家让我一定要尽快学会他们方言，我该怎么办？
方言是落后的语言吗？
为什么汉语中没有“笨子”这种叫法?
《红楼梦》里，那些方言词汇跟你的家乡话很像，帮你解释了一些别人可能看不懂的细节？
类似“火辣辣地疼”“酸痛”一类能正确认识这些感觉本质的词语是如何形成的？
为什么现代汉语中的「借」与「贷」都有「借入」「借出」的双重意思？
怎么学习河南话？
现代各地的方言中，哪一种才是纯正的「汉语」？
拼音教学/输入法对中国人汉字水平有多大的影响?
方言是否阻碍沟通？是否应该消除方言？
「最……之一」的用法正确吗？为什么？