吴语各方言之间差别是否被夸大了？ 第1页
1
phobos 网友的相关建议:
但琢磨差别而开发出来的鉴别与体会的能力却被低估了
dieng-it-saw 网友的相关建议:
我觉得作为主流吴语最北部的方言（之一)常州话的使用者，我大概对能懂度的问题有一些发言权。
首先我认为完全不适应能听懂不是那么容易做到的，因为各地语音关系对应和词汇都有些不同，是需要时间熟悉的。这点和汉语语素长度比较短冗余度低也有关系（可能不恰当的例子是维语yaxshimusiz哈语jaqsymysyz互相听起来应该不难理解，但是如果只有ja/ya那就不好说了）。
我觉得完全不用适应，第一回听立刻能听懂的方言，大概有宜兴话，江阴话，溧阳话，金坛（本地）话，丹阳东乡话，上海话。
稍加适应能懂的有苏州各县，嘉兴，湖州，杭州，靖江。比较神奇的是无锡话真的没那么好懂，适应难度甚至略微高于苏州话。当然熟悉了无锡腔调调后基本全懂没啥问题。绍兴宁波一带的也不算难懂。
台州可能适应时间要长些，而且需要一定的有意识学习，不过如果有朋友愿意练习听懂不是难事。
温州话和浙江西南部山区那些吴语不经学习光靠听是不可能听会的。学一点以后会发现其实还是蛮多共通处的。
1
相关话题
为什么儿化音会出现在北方而不是南方？是不是广东人说普通话时，不喜欢用部分北方方言里「啥」「咋」「咱」？
有哪些因为方言导致的误会？
为什么各地普遍用地瓜/红薯（sweet potato）形容人愚笨？
西安人为什么很少说本地方言？
河南话土吗?
为什么粤语在国外有些地方有单独名称，强行与官话区别为Cantonese和mandarin?
听音乐和看电影时，为什么粤语区总要强调应该听粤语版本呢？
为何有些人觉得粤语是「鸟语」，甚至会感觉不屑？
为什么西南官话在方言衰微的背景下依然有很高的使用率？
前一个讨论
有谁知道上海当年为什么要沿着黄浦江造主城区？
相关的话题
为什么四川民歌大多数听起来是使用的普通话？为什么四川方言会自带幽默效果?
外地人因欲沉潜上海市的生活，诚意试图使用吴语与本地上海人聊天，而上海人却不肯用吴语回应，何解？
你家的方言「干什么」怎么说?
上海 00 后女生教老外方言时薪六百，教方言为什么能有这么高的薪资？
作为古代常用的两种武器，为什么「剑」和「箭」发音完全一样？
为什么会有人反对粤语方言区在课堂外使用粤语？
北方人在佛山工作，公司工作统一用普通话，但新来一个本地人把公司会说粤语的都带偏说粤语了怎么办?
未来几十年会不会有新的汉语方言形成？
「XX方言最接近古汉语」的观点什么时候才能失去市场？
为什么有的电影全程采用方言录制？
鸡汤来了梗里面炊事员的方言是哪里的？
为什么西南官话在方言衰微的背景下依然有很高的使用率？
为什么山西话里会有很多叠词？
为什么南方人容易听懂北方方言，而北方人不容易听懂南方方言？
吴语正在面临危机吗？
婆婆家让我一定要尽快学会他们方言，我该怎么办？
外地人因欲沉潜上海市的生活，诚意试图使用吴语与本地上海人聊天，而上海人却不肯用吴语回应，何解？
有哪些你误以为是方言的普通话用语？
你认为最难学的汉语方言是哪个？为什么？
如何用你们那里的方言夸一个女孩子好看？
上海话的否定副词应该写成「弗」还是「勿」？
代表建议上海地铁全线增设上海话报站，你支持吗？
你的方言对你普通话发音影响最大的是哪个字（词）？
官话（普通话等）与其他方言（如粤语、吴语等）各有什么优缺点？
只会说普通话的人会感觉自己没有归属感吗？
现代哪一种方言最接近古代的雅言？
能否把你本地的方言用打字的形式表达出来?
现在的广府地区孩子逐渐被普通话同化，丧失掉说粤语的能力，作为一名广府地区的人你怎么看？
官话（普通话等）与其他方言（如粤语、吴语等）各有什么优缺点？