媒体批「yyds」「绝绝子」等网络用语，称人们离开「梗」就不会说话了，网络用语真的会影响表达能力吗？ 第2页

1.孔子曾经亲切教导过他的孩子孔鲤：“不学诗，无以言。”

为什么？一来诗经是各地诗歌的总汇，可以了解各地、各阶层的生活思想状况；更重要的是，在不方便直接表意的时候，可以引用诗经来委婉地表达。这就和现在的梗、网络用语类似。

2.举一个栗子

左传·襄公二十七年载：“叔孙与庆封食，不敬。为赋《相鼠》，亦不知也。”叔孙氏是鲁国的贵族，出自鲁国的君主鲁桓公，是鲁国的“黄带子”。庆封是齐国的左相，类似于“常务副总理”。鲁襄公二十七，即公元前546年，齐国左相庆封到鲁国来做国事访问，鲁国贵族叔孙氏的族长叔孙豹接待了他。国宴的时候，庆封举止失礼，对叔孙豹不恭敬。叔孙豹不好意思直接说，就引用了《诗经》里的《相鼠》一篇，庆封没能理解叔孙豹的意思。

3.这就是“不学诗，不以言”的一个表现。《相鼠》原文如下：

相鼠有皮，人而无仪；人而无仪，不死何为？

相鼠有齿，人而无止；人而无止，不死何俟？

相鼠有体，人而无礼；人而无礼，胡不遄死？

其实说得挺直白的，就是委婉地表达“请自重”。

4.为什么委婉地表达要选择《诗经》？因为周代贵族有六门必修课：诗、书、礼、易、乐、春秋。诗就是《诗经》，所以选择“贵族义务教育”的内容，就是因为这是贵族的通识教育，贵族成员都应该明白。

5.现在“yyds”“绝绝子”这样的网络语言，其实就和“不学诗，无以言”的《诗经》类似，都是用一个文化人群都应该理解的符号来表达意义。所以这里反映的问题是，人们到底应该怎么选择委婉表意的语言符号？目前这样对网梗的使用，至少说明了网络已经成为人们生活中最重要的表达场域，以至于网络中的语言符号已经部分起到了周代《诗经》的作用，开始对网络社会之外开始了文化辐射。

6.“yyds”“绝绝子”这种网络语言，其形成、使用，背后是有其权力结构和过程的。现在对网络语言使用的不满，我觉得缺乏文学性只是表面因素，更重要的就是反对其后面的权力结构和过程。目前，网络社会文化现象的出现和发酵依然是半自发的，资本和权力的影响都很有限，未来对于网络语言符号的争议可能会更加剧烈。

7.在我看来，网络社会发展到现在这样的程度，已经具备了自我生产和再生产语言符号的能力，像“yyds”“绝绝子”这样的网络流行语也会和“伊妹儿”“稻糠亩”“烘焙机”一样逐渐被迭代乃至遗忘。需要思考的是，现实社会亦然，是什么力量让《诗经》在现代社会依然具有语言符号的作用，我们是不是也该为网络语言符号生产的过程做点什么。

“点赞”的小故事：

在FaceBook的“点赞”按钮被设计出来的时候，差点被扎克伯格（FaceBook创始人）一票否决。在扎克看来，高质量的用户评论才是FaceBook的核心价值，鼓励大家“无脑点赞”无疑是在逐渐摧毁FaceBook的根基。

但结果大家也看到了：“点赞”按钮已经成了FaceBook最成功的设计之一，被大多数社交app模仿和采用。

深刻留给少数人吧，我只想要点个赞，说句“哈哈”。

大家需要的仅仅是开心的时候发个“哈哈”，支持的时候点个赞就好了。大家需要的仅仅是低成本的情绪表达 -- 并不是每个人都有兴趣随时在朋友圈或者B站视频下面发表一通长篇感言的。

"YYDS"，“绝绝子”这些梗，不过是新时代的“哈哈哈哈”罢了。

就好像，我不想在朋友圈发一大段深刻的文字，或者精修的照片。我只想在微信的“心情”里面画个小太阳图标，告诉大家：今天我很开心。

这又有什么错呢？

其实表达能力的关键，是彼此能接受，举个典型例子：一口标准英伦腔热情澎湃的演讲，对着只会说普通话的中国人，有“表达能力”吗？没有，因为观众完全get不到演讲者在说什么，只能像看猴一样看他的表情、动作。这能说演讲者“表达能力低下”吗？不能，因为对母语英语的人来说，他可能用平实的语言讲出了深刻的道理，且触动了人们的心灵，大家被感动和激励。

说回网络用语，对在那些交流圈子里的人来说，网络用语妨碍他们表达了吗？没有，他们对彼此要表达什么都清清楚楚，心领神会，只有圈子外的人才会一头雾水，看不懂搞不懂，觉得这群人傻了，话都不会好好说了。这些人丧失了跟正常人交流的能力了吗？丧失了正常表达的能力了吗？没有，因为大家都接受了义务教育，日常环境的交流并不缺失，正经的作文、报告，都照样做得很好，大家也看得懂新闻联播，依旧可以转头用新闻联播看不懂的方式在小圈子里讨论。因为同时掌握着两个方面的表达方式，他们的表达能力不仅没有退化，反而还增强了，所以越用越喜欢用。

但是啊，这就会产生社会问题，只会正统表达的官方，无法良好地监管这些说着“黑话”的圈子了！怎么办？官方当然不会费力气去学习网络语言，那就发一发官威，勒令大家不许说，摁个使用网络用语表达会退化的帽子获得正义性，就可以全民反网络用语了。

事情就是这么个事情，结果自然也不会好。谁都知道为什么会有这么多缩写出现，本来就是为了减少麻烦和屏蔽来的，是被“规则”逼迫出来的，新规则出现，只会逼迫出新的花样，而不会消失，因为人的思想是自由的。