首页
查找话题
首页
“黑社会”英语为什么不叫做black society?
“黑社会”英语为什么不叫做black society? 第1页
1
goldentycoon 网友的相关建议:
因为汉语里黑社会的“黑”不是黑颜色的意思,而是见不得光的、地下的、非法的甚至犯罪的的意思。
与之相对应的英语是The underworld:
“黑社会”英语为什么不叫做black society? 的其他答案 点击这里
1
相关话题
英译汉中有哪些流传已久耳熟能详的翻译错误?
英语不会语法可以吗?
在学校学了这么多年英语都没学好,工作后如何提高英语水平?
为什么沉默的真相中黑社会火力比警察还猛?
为什么明明英语跟法语更像,但是却还是把德语和英语归为一个语族?
长期阅读英文原版刊物是什么体验?
如何理解电视剧《开端》的英文名 Reset?
matter和substance的区别?
英语的“单复数”有什么实际意义吗?
请问“对标”如何翻译成英文?
前一个讨论
美国为什么不像中国一样实施严打?
下一个讨论
请问美国密苏里州的警察局(总局)叫什么?
相关的话题
中国英语课本有哪些偏差?
大橘为重怎么翻译成合适的英语?
教父帮助的很多人都是小人物,为了这些人动用暴力手段对付那些相对有钱有势的,这笔账是怎么算的?
英语启蒙有哪些常见的误区?
「韭菜盒子」怎么翻译比较合适?还有哪些有趣的中国美食翻译?
新加坡华人到底喜欢说英语还是说汉语?
高薪养廉 怎么翻译?
英语中有没有类似「我想过过过儿过过的生活」的句子?
英语母语者雅思可以达到9.0吗?
有没有英语好的大佬可以推荐一下学习英语的速成课,通俗易懂的那种,或者是书?
为何诺曼人统治英格兰后不强迫当地人使用古法语,而是入乡随俗地使用古英语?
如何在一个月内通过大学英语四级/大学英语六级考试?
在杜琪峰导演电影黑社会里面,和联胜真正的实权者是不是邓伯那个肥佬?
从小学到大学,学英语16年,还是听不懂美剧和好莱坞大片,正常吗?
如何提高学术方面的英语水平,尤其是论文写作?
英语在全球范围内的相对强势还能保持多久?未来可能有哪种语言的地位和影响力能将其超越?
英文中这七个译义为律师的单词有何区别?
枪火里有个镜头是大哥安慰几个小弟不用自责,结果他们一直沉默地盯着他,好诡异,求大神详解。。这是为毛啊?
“黑社会”英语为什么不叫做black society?
如果鬼吹灯翻译成外文,会怎样?
雅思口语应该如何突击?
黑社会里,到底有没有真讲义气的人?
如何用英语表达「以……为准」?
daughter这个单词中 gh不发音,为什么要带着gh,为什么不直接写作dauter,不更简洁吗?
为什么『Côte d'Ivoire』译作『科特迪瓦』而不被译作『象牙海岸』?
美剧《黑道家族》里东尼,卡明还有强尼是什么关系,第四季里这三个人关于那个什么建筑工程之间是什么矛盾?
英语四级资料买哪种好?
以前混社会的人,现在过的怎么样了?
国际上使用Taiwanese这个单词,是表明承认Taiwan是一个Country吗?
英语零基础打算报雅思,应不应该报培训班?
服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策
© 2025-03-31 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-03-31 - tinynew.org. 保留所有权利