首页
查找话题
首页
“黑社会”英语为什么不叫做black society?
“黑社会”英语为什么不叫做black society? 第1页
1
goldentycoon 网友的相关建议:
因为汉语里黑社会的“黑”不是黑颜色的意思,而是见不得光的、地下的、非法的甚至犯罪的的意思。
与之相对应的英语是The underworld:
“黑社会”英语为什么不叫做black society? 的其他答案 点击这里
1
相关话题
有哪些好的练习英语口语的方法?
英语口语要怎么练呢?
英文中有哪些常见的metaphor?
“黑命贵”这个翻译对吗?这个“贵”是不是有点过了?
一个英语句子很奇怪,有谁知道怎么理解吗?
《破冰行动》中,赵嘉良的老大是罗绍鸿,为什么林耀东还敢绑架赵嘉良?
在知乎用汉语之外的其他语言提问会怎样?
英文中有哪些常见的metaphor?
为什么老有这种无聊的问题,什么怎么在一年内说一口流利的英语,什么怎么做到3个月内听懂美剧交流?
为什么有这么多人分不清楚英文音标和国际音标?
前一个讨论
美国为什么不像中国一样实施严打?
下一个讨论
请问美国密苏里州的警察局(总局)叫什么?
相关的话题
怎样学好英语语法?
怎样在初三短短一年的时间里快速提高英语水平和英语写作能力?
crush 是什么意思?
为什么英语单词 virtual 在中文中有「虚拟的」和「实质的」两个相反的含义?
读英语翻译可以做法律翻译吗?
请问英语里有的职业后加or,有的加er,仅仅是因为or一般比较高级吗,有没有什么读音拼写原理在里面?
The Sound of Silence 中,歌词 People talking… 哪个翻译更好?
为什么「Swiss」翻译成「瑞士」,而不是「斯威斯」等其他音译?
有哪些音译词让你察觉不到是音译的?
Nokia 是芬兰语还是英语?
为什么有的人喜欢半英文半中文讲话?
爱出者爱返,福往者福来怎么 翻译更信达雅?
学语言有天赋的人是什么样子的?
所谓顶级黑社会,是什么?
为什么猪肉的英文不叫「pig meat」?
「乘风破浪的姐姐」英文应该怎么翻?
不喜欢英语的英语专业学生会有什么结局?
英语口语很好是一种什么样的体验?
高薪养廉 怎么翻译?
美剧中计划project和行动operation有什么区别?比如阿波罗计划,回形针行动,蓝皮书计划?
英语中有哪些单词都认识却无法翻译的句子?
为什么西方人起名字都从已有的名字里选,而不是像中文一样自己造?
中国的地名翻译作英语应该用音译还是意译?
如何评论李安琪综艺节目全程英文招致非议?
哪些英语单词我们经常用错?
想过英语四六级,基础比较薄弱,请问资料书是推荐巨微英语还是星火英语呢?
为什么在英语中,表示亲属称呼的词汇很少?
如何评价《绿野仙踪》一书?
为什么蒋天生、蒋天养这两人怎么看都不像黑社会?
急求卡夫卡名言的英文版“努力想得到什么东西,其实只要沉着镇静、实事求是,...”?
服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策
© 2024-11-22 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-11-22 - tinynew.org. 保留所有权利