新概念不背课文 看中文用英文复述算背吗？ 第1页
1
lu-luce 网友的相关建议:
你这个方法有一个问题，那就是你是怎么保证你的翻译是正确的？
建议你写下来试试。
1
相关话题
外國人為何聽完我說「How do you do？」 會露出驚愕的表情？为什么中国人学英语的能力比其他国家的人弱呢？
如何长期有效地记住单词？
周深的英语水平如何？
英语里的市中心为什么叫 Downtown？
明天四六级查分，问问已经工作的人，四六级考了真的有用吗？
“旗舰”这个词是汉语先出现的，还是英语“flagship”先出现的？
你曾经为一口流利的英语付出了什么？
《陋室铭》是初中必背的吗？
你最喜欢《老爸老妈浪漫史》当中的哪一个？为什么？
下一个讨论
如何评价反佛三巨头?
相关的话题
从词源上解释下为什么弹匣要叫 magazine？考托福、雅思、GRE 对不出国的人有什么意义？
如何翻译“白左”这个词？
有哪些英语单词倒过来是另一个单词？
有哪些练习英语听力的软件？
为什么Draco的音译是德拉克？
怎样看待伊朗禁止全国小学教英文，避免「西方文明入侵」？
在中文文章中用《》括起英文作品是错误的吗？
是否应该淘汰英语的不规则动词？
为什么很多汉语词在翻译为外文时经常是采用意译，而不像其他语言那样直接音译？
普通美国人一年交多少税？
matter和substance的区别？
为什么很多人把「App」读成「A-P-P」？
如何看待上海中芯国际学校把包含黄段子的寒假作业布置给学生？
2020 年 CATTI 成绩公布，你考得怎么样，有什么经验想和大家分享？
章含之会怎样看待张璐和张京的英语？
如何将「出来混，迟早要还」翻译成英语？
有哪些高级的英语表达技巧，让人一听就觉着很地道？
为何歼 20 完全英语传令指挥？
跑四万公里和背四万单词那个更容易实现？
英文中省略和椭圆（ellipsis/ellipse）、夸张和双曲线（hyperbole/hyperbola）、隐喻和抛物线（parabole/parabola）等修辞和几何术语非常相似，它们有什么渊源吗？
如果 soldier 对应士兵，那军人的英语是什么？
为什么大多数的英文平装原版书都比较小？
请问第三题为什么不能用ing呢，如何理解，谢谢您?
CMOS、VHDL、VLIW 等英文缩写为什么一般没人用汉字表达？
如何优雅的用英文催促工作进度？
《经济学人》杂志好在哪？
英语跟读能同时练习到听力么？
英文名叫莫妮卡的多吗？
自然拼读法（Phonics）如何学习？