当英语母语者对问题表示「that's a good question」的时候，他是在表达怎样的感情？ 第1页
1
jia-peng-fei-70 网友的相关建议:
谢邀。
“That's a good question” 能表达好多种意思。
对于说“Good question”的人，一般会有如下的内心OS：
第一种，是说你这个问题确实是个好问题，确实很棘手，但是我是如此机智，已然已经把它解决了，比如这个：
简单粗暴，合理高效。
第二种，是在受到别人责备的时候，想表达“哎哟你这个问题问的太好了，小爷我有充分的理由来回答你”，比如：
第三种是，哎哟我去，你可真把我问住了，你问的这个问题，我也不知道怎么回答，比如这种：
第四种专门用来打别人的脸，类似于如下情境：
A：“你为啥没还我钱。”
B：“谁说我没有还你钱？”
B如果想温和一点的话，就可以来一句：
“问得好呀，那你昨天晚上支付宝上多出来的二百五是怎么来的？”
如下：
然后就是第五种，表达“我要开始怼你了小婊砸，你小心点”，一般后面会出现的是“ask yourself”.
如下：
应该还会有其他的语境，如果其他盆友们看到了，欢迎补充。
jimnox 网友的相关建议:
大概是填充一下对话，让自己有时间思考一下（逃
1
相关话题
自学备考雅思现实吗？能给英语专业的学生一个你认为很重要的小建议吗？
考研英语如何考到 80 分？
有哪些让你心里一动的单词？
如何翻译「I don't need no money」？
学英语，语法到底有多重要？
学习英语，我发现那就是天书，我记不住单词，上一秒背下一秒忘，感觉都绝望了，这怎么办呀？
如何评论作家流浪的蛤蟆在微博上对英语学习的评价？
你认为最美的一句英语句子翻译是什么？
有哪些简短却刻骨铭心的英语文学句子？
相关的话题
如何找到好的外教？遇到不尊重中国人的外教怎么办？如何信达雅地翻译“卷王”?
接近零基础学英语，是不是好难，是不是得报班才能学。?
如何评价「加拿大华人店员不会英语，女顾客竟骂：滚回中国！」事件？
外企面试的时候英语自我介绍该说点什么？
雷军的英语说的怎么样？
怎么看待英语学了十几年，最后一句口语都说不出来这件事？
为什么很多英语母语者时常不发单词结尾的「-t / -d」辅音？
如果把英语放在音体美类副科地位，这对中国中小学教育而言利大于弊么？
中式英语（Chinglish）和英美式英语（English）有何区别？
为什么明明英语跟法语更像，但是却还是把德语和英语归为一个语族？
英语好的人是怎样背单词的？
如何判断一个词或词组是口语词还是口语书面均可？
普通美国人一年交多少税？
为什么英语中，-ed 结尾的是形容人的，而 -ing 结尾的是形容物的？有什么历史么？
你见过哪些最糟糕的翻译？
如何从头开始自学英语？
如何判断一个词或词组是口语词还是口语书面均可？
如果 soldier 对应士兵，那军人的英语是什么？
新概念英语教材过时了吗？
如何正确使用《新概念英语》（New Concept English）提高英语水平？
英语零基础打算报雅思，应不应该报培训班？
请问短语「English book」中的「English」是名词，还是形容词？
「How do you do?」直译是什么？
听歌学英语，是一种高效率的英语学习方式吗？
英语连读弱读听不出来怎么办？
如何提高英文写作水平？如何提高英文写作用词准确度？
为什么单词render有那么多意思，如何方便记忆背诵？
怎样理解skin a flea for its hide 是爱财如命的意思？
英语作为一门国际通用语言 有什么缺点？