有哪些语言宗教一致，但使用不同文字的不同民族？ 第1页
1
man-yi-11-24 网友的相关建议:
如果两个民族语言宗教都一致，但是文字不一样。那很可能就是这两个民族分属不同的政治板块，造成的结果就是这两个民族的语言会因为受到的文化和借词来源的不同，差别越来越大。
比如说乌兹别克语和维吾尔语，相似度83%，但维吾尔语用的是阿拉伯字母，而乌兹别克语则从阿拉伯字母改为西里尔字母，后苏联解体，在去俄化的浪潮下改为拉丁字母。
还有就是相似程度能达到90%以上的鞑靼语和巴什基尔语，这两个语言一开始都是用阿拉伯字母，后来都在拉丁字母和西里尔字母之间来回变化，现在统一为西里尔字母。
顺便说一句鞑靼斯坦是真的头铁，一直想推动自己的文字变成土耳其式的拉丁文字，本来在2011年就可以全面完成，变成俄罗斯境内的“拉丁文之国”的时候，俄罗斯政府2004年强势介入，打断了拉丁化进程，鞑靼斯坦仍然使用西里尔字母。
对于西里尔字母，鞑靼人可谓是痛恨至极，这不仅仅标志着俄罗斯族对鞑靼人的奴役，而且让鞑靼人“丢失”了8个字母，且在信息时代，西里尔字母并不方便。总之一切都是为了“独立”。
1
相关话题
用汉语思维真的不如用英语思维逻辑清晰吗？中亚的突厥语有哪些印欧语系的底层？
主流经济学以「资源稀缺」为假设，那么资源为何稀缺?
你生活中见到的脑残行为有哪些?
游牧民族好客的文化是怎么形成的？
中国英语课本有哪些偏差？
「All your base are belong to us」笑点在哪里？为什么能在网络上迅速走红？
如何巧妙表达自己所在的省份？
为什么悉达多面对生、老、病、死诸多困境，会选择去苦修，而不是选择去找寻或者修炼不死药？
宗教的未来是怎样的？
下一个讨论
乌鲁木齐何时能够解封？
相关的话题
混社会是种怎样的人生状态？一池霜月白 对照的上句或下句？
奥斯曼帝国六百年为什么没有构建足够的认同？
为什么很多受过良好教育的人会关注星座？
为什么中国人特别喜欢赌博？
各位大佬知道这些符号都是哪些宗教相关吗？
文化有什么用 ，直到现在我都不知道？
境外求学时遇老师公然诋毁、侮辱大陆，如何反驳？
为什么往往用 X 来代表未知？
哪个瞬间让你觉得没文化真耽误事儿？
如何看待北魏孝文帝推行汉化，使得鲜卑民族融合（消失）于历史之中？
为什么大多数人潜意识里不认为粤语是一门方言？
现在有多少人读南怀瑾的书？
鲁迅当年弃医从文的真实原因是什么？
电影《我的个神啊》涉及了哪几种宗教？
干爹干妈是中国特有的文化吗？
为什么《甩葱歌》的原版歌曲《Ievan Polkka》的芬兰语歌词中有些词是芬兰语中没有的？
历史上都出现过哪些不为现在大部分人所知的宗教？
如何理解「母语才是我们的祖国」这个观点？
如何评价印度神庙向所有女性开放，千名信徒抗议？
有哪些传统的食物随着生活水平的提高渐渐消失了的？
如何评价复旦大学 2015 新版宣传片《To My Light》？
世界上有哪些有趣的宗教信仰？
为什么说盲目排外也是一种民族自卑的体现？
为什么中国的汉流在国际上的影响力远远不如日本和韩国？
坐骑中的「骑」怎么发音？
一膏馋吻出处是哪里？什么意思？
为什么1618年-1648年，欧洲三十年战争，这么血腥？
外国有哪些在中国人看来难以完成的事？
中国古代有哪些快被人遗忘的乐器？