有哪些语言宗教一致，但使用不同文字的不同民族？ 第1页
1
man-yi-11-24 网友的相关建议:
如果两个民族语言宗教都一致，但是文字不一样。那很可能就是这两个民族分属不同的政治板块，造成的结果就是这两个民族的语言会因为受到的文化和借词来源的不同，差别越来越大。
比如说乌兹别克语和维吾尔语，相似度83%，但维吾尔语用的是阿拉伯字母，而乌兹别克语则从阿拉伯字母改为西里尔字母，后苏联解体，在去俄化的浪潮下改为拉丁字母。
还有就是相似程度能达到90%以上的鞑靼语和巴什基尔语，这两个语言一开始都是用阿拉伯字母，后来都在拉丁字母和西里尔字母之间来回变化，现在统一为西里尔字母。
顺便说一句鞑靼斯坦是真的头铁，一直想推动自己的文字变成土耳其式的拉丁文字，本来在2011年就可以全面完成，变成俄罗斯境内的“拉丁文之国”的时候，俄罗斯政府2004年强势介入，打断了拉丁化进程，鞑靼斯坦仍然使用西里尔字母。
对于西里尔字母，鞑靼人可谓是痛恨至极，这不仅仅标志着俄罗斯族对鞑靼人的奴役，而且让鞑靼人“丢失”了8个字母，且在信息时代，西里尔字母并不方便。总之一切都是为了“独立”。
1
相关话题
如何看待“中国传统文化产生于农业文明，而现在是工业文明，已不能适应当今社会，其衰落是必然”的这一看法？如何看待杨振宁认为有造物主的存在？
中国是否拍不出《坂上之云》这样的大河剧？
邪教法轮功头目李洪志躲藏在哪里？
中国文化中，有哪些独特而又虚伪的谦虚？
如何看待哈尔滨工业大学回应「宿管感恩节送糖果」，称双方都是好心，但坚决禁止宗教活动进校园？
真理，民族，艺术三选一，您会选哪个？
为什么有些马来西亚华人讨厌被称为「马来人」?
中国朝鲜族、马来西亚华人等族群在美国种族调查问卷里应该填什么种族（非民族)？
为什么越来越感觉文化输出是贬义词了？
下一个讨论
乌鲁木齐何时能够解封？
相关的话题
民国时期的教育能不能算走在世界前沿？为什么很多人推崇儒家是世界最先进的文化？
德国造福了青岛人民是真的吗？
脱离伊斯兰教的前穆斯林认为百年后应该如何处理身后事？
中国近代以来的落后，人民、民族就没有责任吗？
在语言学中，语言的上层和底层是什么意思？
为什么大众认为法语是最浪漫的语言？
我军有什么有意思的小传统？
为什么金庸作品中的喇嘛没一个好人？
有哪些国家的主体民族在其他国家为非主体民族但比本国人口还多？
怎么看日本APA酒店社长「决不撤书，你们几个月后就会忘记」这一言论？
中国有哪些传统陋习？
「至于吗？」如何用英文翻译？
生活中观察到的有趣且独特的【文化差异】现象？
有哪些是你当上道士才知道的事？
为什么叫“中华”民族而不是“华夏”民族？
怎样看待基督教在中国农村的迅速扩张？
cpp是不是最方便研究算法的语言？
中学历史课本中是否应该加入更多少数民族历史的内容？
中国的无神论者是怎样的？
人种和文化，究竟谁比较重要？
「种族歧视是错误的」这个结论的原理是什么？
迪丽热巴的汉语为什么这么好？
中华汉字是全世界唯一可以作为艺术品挂在墙上欣赏的语言文字，你认同吗？
学习日语，想要达到阅读新闻能大致理解的程度，最合理的方式是什么 ？
为什么在现代科学如此发达的今天，世界上还有那么多人信仰宗教？
俄罗斯远东原住民为什么那么少?
我想出家，是先提升学历，还是出家？
被强迫信教，念佛号怎么办？
某些中国人认为大多数西方人（高加索人种）长得好看。这是因为经济发达还是西方人本来长得就好看？