维吾尔语 natoghra 和 xata 有什么区别？ 第1页
1
reseted1579091819694 网友的相关建议:
含义上基本差不多
toghra=对
xata=错
natoghra=有误
现代维吾尔语一般普遍使用xata，基本不怎么使用natoghr。有些需要否定长辈言论或者公共场合反驳他们时，可能碍于用xara过于无礼，可以选用natoghra。
如同汉语在某些词前面加否定式可以表达互对应反意思一样，在维吾尔语中也可以词汇前后加表否定的na+、bi+、+siz的方式来表达反意词，natonghra就是这种模式组合的。
但是，维吾尔语中还有一种特例，有些无法确切定义的概念是没有独立的词汇可表达。如，维吾尔语中没有与“危险xeter”对应的独立词汇“安全”，而是使用“bixeter无危险”来表达“安全”。
1
相关话题
为什么有些动物要带个「老」字，有些动物带个「子」字，有些则都不带？为什么阿睦尔撒纳在准噶尔内战中失败后要向清朝借兵，而不是向沙俄或中亚各汗国借兵？
因一条涉疆推文，推特锁定中国驻美大使馆账号，外交部回应：莫双标，对此你怎么看？
7 月 16 日 0 时至 17 日 12 时新疆乌鲁木齐新增 5 例新冠肺炎确诊病例，目前情况如何？
「yyds」这种烂梗到底为什么这么火？难道中国汉字已经不能满足大家日常的表达需求吗？
为什么「支那」是侮辱性词汇而「印度支那豹」、「印支构造期」不是？
为什么要说Merry christmas而不是Happy christmas？
新疆有什么值得带回家的特产？
现代法国人可不可以认为是主要日耳曼人，但有相当一部分的凯尔特和拉丁血统？
语言也有恐怖谷效应吗？
前一个讨论
无机成油理论究竟是什么？
相关的话题
数学能取代人类语言吗？工业文明为什么没有抹去马的地位？
汉语里面有很多的叠词，英语里面有没有类似的叠词？
如何学习哈萨克语言文字?
为什么有的人喜欢半英文半中文讲话？
南亚语系的祖语来自哪里？
如何看待加拿大众议院投票认定「新疆种族灭绝」，特鲁多内阁弃权？
人类的语音是怎么产生的？
为什么明明英语跟法语更像，但是却还是把德语和英语归为一个语族？
在哪能买到正宗的新疆特产？
清朝前中期的西部边界怎么确定的？
未来所有的国家是否会统一用同一种语言？
你对现在很多人习惯性口头说话带生殖器怎么看？
Go语言中如何检测一个channel已经被关闭了？
请问这段阿拉米语说的是什么意思？
有哪些只有既懂中文又懂英文的人才能听懂的笑话？
2021 年有哪些火起来的网络用语？火起来的背后反映了什么社会现象？
在知乎用汉语之外的其他语言提问会怎样？
英语是全球主要语言中最简单的吗？
哪些民族的语言没有方言？
如果计算机语言是中国人发明的，hello world 会变成什么？
会说三种以上的语言是种怎样的体验？
有什么类似「汉语里将计算机称为电脑」的各国语言冷知识？
为什么人类要保护濒危语言？
土耳其到底为何要大肆鼓吹泛突厥主义？
如何看待某些人提出的粤语是汉语正统？
使用汉字的汉语的语音历时变化速率是否大于其他使用表音文字的字母圈语言？
新疆发现两恐龙新属新种，为「新疆哈密巨龙」和「中国丝路巨龙」，具有哪些意义？
这张表情包里的那行字是什么意思？
为什么新疆维吾尔自治区高考时不能采用当地时间开考？