维吾尔语 natoghra 和 xata 有什么区别？ 第1页
1
reseted1579091819694 网友的相关建议:
含义上基本差不多
toghra=对
xata=错
natoghra=有误
现代维吾尔语一般普遍使用xata，基本不怎么使用natoghr。有些需要否定长辈言论或者公共场合反驳他们时，可能碍于用xara过于无礼，可以选用natoghra。
如同汉语在某些词前面加否定式可以表达互对应反意思一样，在维吾尔语中也可以词汇前后加表否定的na+、bi+、+siz的方式来表达反意词，natonghra就是这种模式组合的。
但是，维吾尔语中还有一种特例，有些无法确切定义的概念是没有独立的词汇可表达。如，维吾尔语中没有与“危险xeter”对应的独立词汇“安全”，而是使用“bixeter无危险”来表达“安全”。
1
相关话题
中文学得不好是什么感觉？日本有哪些来自近现代中国的词汇？
英语中有哪些意思相近且不易区分的词？
如何评价新疆2014年底民族人口结构相对于六普的变化？
世界上有哪些冷门的表达意义特别的语言？
「热」在新疆的维吾尔族是什么意思？
怎样才能说出自然且优雅的游牧民族式汉语？
为什么世界各国不推行汉语作为行政语言?
维吾尔语「nam」& 英语「name」有关联？
综合语中复杂的词形变化的意义是什么？
前一个讨论
无机成油理论究竟是什么？
相关的话题
「最……之一」的用法正确吗？为什么？中国在推广普通话之前，全国各地不同方言区的人是怎样交流的？
迪丽热巴的汉语为什么这么好？
中国籍俄罗斯族人的生活是怎样的?
「爸爸」这个词是从哪来的？
新疆喀什疏附县新增 1 例新冠肺炎无症状感染者，现在情况如何？
人们普遍认为江南地区说着吴侬软语，那么这个江南地区究竟指的是哪些城市或地区？
各类语言有没有像百合子，Лилия这样既能体现该语言女性名字特色，又和百合花有关的名字？
美食视频中怎么那么多「给它」？
为什么日语里特别多的汉字的读音都由しゅう、きゅう、ちゅう、しょう、きょう或ちょう构成？
如何看待外交部发言人宣布中方对彼蒂科菲尔等 10 人和 4 个实体实施制裁？
纠正「高速动车组」及「高铁」的含义有意义吗？
xiāo zābò是什么意思，是哪一国语言？
美国会议案禁止进口新疆产品，外交部回应将采取必要措施维护中国企业合法权益，你怎么看？
因一条涉疆推文，推特锁定中国驻美大使馆账号，外交部回应：莫双标，对此你怎么看？
stone和石头一词读音神似，有什么联系吗？
左宗棠收复了新疆还是解放了新疆？
一种语言演变为另一种语言时，其节点在哪里？是什么决定了这个节点？
如果我们日常说话用“吼”字来代替“好”字，会出现什么情况？
新疆小学、中学使用现代标准汉语教学吗？
工业文明为什么没有抹去马的地位？
现今维吾尔社会存在着哪些需要引起注意的问题？
广东 103:98 胜新疆，4 场完胜赢得 2019 CBA 总冠军，如何评价这场比赛？
究竟有没有「您们」这种用法？
如何看待田中克彦的《汉字毁灭日语》？
汉语中「量词」存在的意义是什么？
真波斯语的“妈妈”、“爱”、“面包”、“树”怎么说？
为什么要说Merry christmas而不是Happy christmas？
除了汉语以外，还有其他语言用作为天体的「日」「月」来表示时间的吗？
拼音教学/输入法对中国人汉字水平有多大的影响?