能不能推荐古罗马和东罗马（拜占庭）时期的罗马文学作品? 第1页
1
karolussericus 网友的相关建议:
不要低估古代文献的阅读难度，不要看扁“后世的人写的”东西，初学者不看后人的scholarship，直接去瞎读不带任何注释的原文翻译本最多只能把字看懂，没有注释你连literary trope都看不出来，作者实际意思是什么都不知道。
个人推荐The Oxford Anthology of Roman Literature和Ancient Rome: An Anthology of Sources以及The Historians of Ancient Rome: An Anthology of the Major Writings这种教材，读完觉得不够的话去找这些选段的全部原文就行。
东罗马方面没有这么方便的资料集，最接近的东西可能是本校的https://sourcebooks.fordham.edu/，虽然也很久没更新了，如果愿意可以找其中列出文献的带注释的版本。
1
相关话题
古罗马的蝎弩操作员都是什么人？征召兵？还是军官自己的奴隶？为何在布匿战争时期几近血不流干死不休战的罗马人在赢得胜利后的不到半个世纪就腐化的如此之快？
罗马共和国是怎么变成罗马帝国的？
土耳其总统表示「希腊几乎已成为美国的一个军事基地」，如何看待美国这一行径？
汉军长戈长枪勾镶环首刀是不是可以完克罗马龟甲阵？
为什么拉丁语不叫罗马语？
俄罗斯人真的能看懂这种连笔吗？
查理曼既然加冕为帝，他的王国就变成了罗马帝国。那他不应该保持帝国的统一性吗？为何要分他的国？
古罗马如何书写数学等式？
汉朝大量的铸铁脱碳钢兵器，跟同时期罗马比较是优势还是劣势？
相关的话题
为什么希腊化的东罗马帝国一般被认作是罗马的正统延续？说起罗马，是什么感觉？
古代罗马人是黑发黑瞳吗？我听说现在金发碧眼的欧洲人在古罗马时是蛮子是真的吗?
奥斯曼罗马算罗马吗?
查士丁尼西征导致了罗马帝国的衰落吗？
奥斯曼乌尔班大炮有跨时代的意义吗？
为何东罗马-拜占庭帝国未亡于阿拉伯帝国却亡于奥斯曼帝国？
同样被罗马征服，为何迦太基消失无踪，希腊却留下文化？
麦田里的守望者为什么我觉得不好看？
罗马军时常围坚城逾年不克，为何亚历山大只用7个月就攻下了推罗？
「土耳其」一词最早出自何处？
黑山人，塞尔维亚人在东罗马帝国皇帝，奥斯曼帝国苏丹眼中是一种怎样的存在？
为什么拜占庭帝国可以延续千年？
为什么希腊反对马其顿改名叫马其顿共和国？
如何证明你是一个罗马2玩家？
古罗马帝国，东西罗马，神圣罗马，拜占庭究竟是怎样的关系?
如何看待地缘政治分析家将希腊列为「也许在长远未来会彻底消失的国家」，希腊会消失吗？
罗马统一希腊世界，和明清易代有何相似或不同之处？
一名精罗应该学习拉丁语还是希腊语？
高二的孩子沉迷东罗马帝国，说要穿越成为米海尔八世，作为家长应该怎么办呢？
以罗曼语族语言为母语的普通人看古罗马的拉丁文文献，和一个中国普通人看文言文时的理解程度相仿吗？
罗马不断扩张的重要动力是什么?
如果奥斯曼是拜占庭的封臣会如何？就和之前的罗姆苏丹国归顺拜占庭一样呢？
亚历山大大帝为什么没有向西征服罗马？
外国有无类似《代李敬业传檄天下》之类的檄文？
地中海气候区夏季的森林火灾和山火是不可避免的吗？
如何评价罗马帝国末代皇帝君士坦丁十一世·巴列奥略？
古罗马人打招呼说什么？
为什么说近现代世界的成果几乎都是由古希腊和古罗马贡献的，而华夏文明对世界的贡献可能说是忽略不计？
古希腊典籍在东罗马帝国有没有流传，为什么文艺复兴的翻译家需要从阿拉伯文献翻译古希腊典籍？