能不能推荐古罗马和东罗马（拜占庭）时期的罗马文学作品? 第1页
1
karolussericus 网友的相关建议:
不要低估古代文献的阅读难度，不要看扁“后世的人写的”东西，初学者不看后人的scholarship，直接去瞎读不带任何注释的原文翻译本最多只能把字看懂，没有注释你连literary trope都看不出来，作者实际意思是什么都不知道。
个人推荐The Oxford Anthology of Roman Literature和Ancient Rome: An Anthology of Sources以及The Historians of Ancient Rome: An Anthology of the Major Writings这种教材，读完觉得不够的话去找这些选段的全部原文就行。
东罗马方面没有这么方便的资料集，最接近的东西可能是本校的https://sourcebooks.fordham.edu/，虽然也很久没更新了，如果愿意可以找其中列出文献的带注释的版本。
1
相关话题
按现在的发展状态，希腊在什么情况下才能收回君士坦丁堡？希腊在一战中的立场态度是怎样？
东罗马帝国将马其顿王朝时期的版图保存到现在的难度有多大？
为什么君士坦丁堡之战奥斯曼打得那么辛苦？
当年罗马在迦太基的地里面撒多少斤盐才能彻底摧毁迦太基？
中世纪罗马帝国是家天下吗？
为什么熟知的古希腊名人大都不是现代希腊共和国所属地区的人？
东罗马帝国是如何在经济文化军事上式微的？
古罗马军团早期的百人队是怎么回事？
除了君十一之外还有哪里令后人渴望回归的末代君主?
相关的话题
君士坦丁堡陷落后，奥斯曼帝国将兵锋指向了哪里?凯撒为什么会在元老院被众多政敌刺杀？
希腊在一战时期左右是否可能重建拜占庭帝国？
翻译中最容易流失的是什么？
骑士小说没落的直接原因是因为《唐吉诃德》的出现吗？
穆罕默德二世攻陷君士坦丁堡油画身边的黑人是谁？
是否可以称呼东罗马帝国为拜占庭帝国？
拜占庭时期意大利地区的领土是怎样变迁？
在土耳其伊斯坦布尔街头穿印有拜占庭国旗的文化衫会被打吗？
东罗马帝国是如何对待被他们统治的保加利亚人的？
为何北欧神话的神都很正派，希腊和犹太人的神都如此邪恶，对人类如此不友好？
西方古典文明的终结到底是西罗马的灭亡还是东罗马拜占庭帝国的灭亡 ？
如何看待希腊公投否决了三驾马车提出的紧缩协议，以及双方此后达成的协议？这个结果会带来什么样的影响？
如何评价何新的新文章《鬼话：希腊罗马靠人力桨征服地中海》?
女性主义文学经典作家有哪些？
西罗马覆灭后，欧洲为什么没有像中国一样经历分久必合，再次统一起来?
如果我是罗马帝国皇帝，如果我把我的后代分封到各地能否维护我在罗马统治?
古罗马角斗场角斗士是怎么杀死老虎的？
如果身着盔甲有佩刀，拿着30枚私造的金币去古罗马，金币可以花出去吗？
古希腊人怎么敬礼？
突厥人到来之前，东罗马的小亚细亚西部有没有类似于弗拉赫人这样的游牧民族？
为什么古罗马不像古希腊那样发展科学和数学？
为什么中国在汉朝崩溃后越来越统一，欧洲在罗马崩溃后越来越分裂？
希腊历史上有什么著名的造假事件？
晚期拜占庭如何看待古典时代的拉丁罗马人？
有哪些文学作品中有伟大的爱情？
说奥斯曼是罗马是玩梗还是真有什么典故？
难道从来就没有史学家怀疑过，大名鼎鼎的查士丁尼一世，会不会只是狄奥多拉皇后在台前的一个代言人而已？
橘子不是唯一的水果，你们觉得这书怎么样？
古罗马的蝎弩操作员都是什么人？征召兵？还是军官自己的奴隶？