请问赫哲语中如何表达名词的复数？ 第1页

赫哲语有四种表达名词复数的方式，第一种附加词缀我最后再说，其他三种分别是：

1、通过重叠单数的形式来表达复数意义，且此时带有一定的强调语气。

jinin jinin 天天

2、单数名词前可以用表示多数的数词或者形容词修饰，而名词本身无形态变化。例如：

malχum ”多“作为限定语时，复数附加成分一律省略。

3、集合名词，其本身就表示复数意义。

amiəni 父母
kərən kuruŋ 诸位

最常见的还是第一种，即 单数名词后附加词缀表示复数意义。

• -rin。该词缀只接在部分名词后，可将泛指的变化为亲属特指。例如：

ɕitə（小孩）+-rin —>ɕitərin（侄子们）
sagdi（大人）+-rin —>sagdirin（长辈们）

• -ri。该词缀只接在mafa之后。例如：

mafa（老人）+-ri—>mafari（祖先们）
注：mafa在赫哲语旧时有”祖先“的意义，但现在不再存在。单数祖先，可直接使用saktəri

• -səl/-sər。该词缀最为常用，泛指人的复数称谓。例如：

mafa（老人）+-səl—>mafasəl（老人们）
ɕitə（小孩）+-səl —>ɕitəsəl（孩子们）
sagdi（大人）+-səl —>sagdisəl（大人们）
saktəri（祖宗）+-səl —>saktərisəl（祖先们）

• -k'ə用于表示地域的名词后，表示”住在某地的人们“。例如：

fut'ik'in（富锦）+-k'ə—>fut'ik'ink'ə（富锦支们，即 住在富锦的人们）
注：fut'ik'in，汉意”山岗“，位于黑龙江省佳木斯市，松花江流域，赫哲人在此居住

• -nak'a。用于表示亲属称谓的名词后，表示复数意义。例如：

ɔmɔli（孙子）+-nak'a—>ɔmɔlnak'a（孙子们）

• -χala/-χalə。用于表达某一氏族集体中的族群共同体。χalə，即为满语中的hala（氏族）。例如：

k'iləŋ（奇楞）+χalə—>k'iləŋχalə（奇楞氏族人们）

• -kuruŋ。用于表达某民族的人们，即 高于氏族和部落的更大的集合体。kuruŋ，对应满语中的gurun（国家）。此为女真语词汇，建州女真以及后金时期，满语gurun也有”某一群人“的意义，但后来此意义消失。例如：

mɔŋku（蒙古）+-kuruŋ—>mɔŋkukuruŋ（蒙古人们）

注：女真文，gurun：